앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trajectória" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAJECTÓRIA 의 발음

tra · jec · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAJECTÓRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRAJECTÓRIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «trajectória» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

탄도

Trajetória

궤적은 미리 정의 된 좌표계를 기반으로 우주에서 주어진 몸체에 의해 수행되는 코스에 주어진 이름입니다. 이 경로는 매개 변수의 함수로 각 좌표에 대해 다른 기능 (보통 시간 임)을 갖는 매개 변수 형식으로 작성 될 수있는 함수 형태로 주어지며 좌표의 내재 된 함수로 기록 될 수 있습니다. 궤적은 또한 실험 데이터에 의해 주어질 수 있는데,이 경우에는 함수를 대체 할 것이고 함수를 근사화하는 것이 가능할 것이다. 각 기준에 대해 좌표계와 속도가 다를 수 있으므로 궤적은 각 관찰자마다 다를 수 있습니다. 예를 들면 움직이는 열차에서 일정한 속도로 물체가 떨어지는 경우를들 수 있습니다. 대상을 떨어 뜨린 열차의 관찰자에게는 열차가 관찰자에게 직선으로 떨어지지만 열차 외부의 관측자에게 멈추거나 열차와 관련하여 일정한 속도로 지나가고 열차의 속도와 함께 계속 움직일 것입니다. 열차는 포물선 궤적으로 보일 것이다. Trajetória é o nome dado ao percurso realizado por um determinado corpo no espaço, com base em um sistema de coordenadas pré-definido. Esse percurso é dado na forma de uma função que pode ser escrita na forma paramétrica, com uma função diferente para cada coordenada em função de um parâmetro, que geralmente é o tempo, e pode ser escrita como uma função implícita das coordenadas. A trajetória pode ser dada também por dados experimentais, que no caso substituiriam a função e através dos quais pode ser possível chegar a uma aproximação da função. A trajetória pode variar para cada observador, visto que para cada referencial o sistema de coordenadas e a velocidade podem ser diferentes. Um exemplo é a queda de um objeto em um trêm em movimento com velocidade constante. Para o observador no trem, que soltou o objeto, este cairá em uma linha reta, mas para o observador do lado de fora do trem e parado, ou com velocidade constante em relação ao trêm o objeto cairá e continuará se movendo com a velocidade do trem, o que seria visto como uma trajetória parabólica.

포르투갈어 사전에서 «trajectória» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAJECTÓRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
tória
tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

TRAJECTÓRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

traite
traites
traiuçu
traído
traíra
trajadura
trajanense
trajar
traje
trajecto
trajeto
trajetor
trajetória
trajo
traladar
tralalá
trale
tralha
tralhado
tralhar

TRAJECTÓRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
venatória

포르투갈어 사전에서 trajectória 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRAJECTÓRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trajectória» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trajectória 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «trajectória» 번역

번역기
online translator

TRAJECTÓRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trajectória25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trajectória 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trajectória» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

路径
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trayectoria
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

trajectory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पथ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

путь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trajectória
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chemin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jalan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weg
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

통로
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

path
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con đường
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मार्ग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yol
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sentiero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ścieżka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шлях
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cale
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τροχιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bana
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sti
화자 5 x 백만 명

trajectória 의 사용 경향

경향

«TRAJECTÓRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trajectória» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trajectória 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trajectória» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trajectória 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAJECTÓRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trajectória 의 용법을 확인하세요. trajectória 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O caminho da vitória: imagens históricas da trajectória ...
'O caminho da vitória' é, antes de tudo, uma coletânea de flagrantes imortalizados pelas lentes de sete fotógrafos.
Jéferson Assumção, Jesus Carlos, 2003
2
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
A análise qualitativa dos percursos de vida das mulheres imigrantes em Portugal mostra que as trajectórias femininas de migração laboral se tomaram mais diversificadas ao longo das últimas décadas. A trajectória em que o homem emigra ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
1.2 QUE DEVE ENTENDER‐SE POR TRAJECTÓRIA? Existe o risco de a noção de trajectória ser entendida em termos mecanicistas. O principal perigo é do determinismo. Este assume que o comportamento des‐viante é determinado por  ...
Cândido da Agra, 2012
4
Análise de Equações Estruturais: Fundamentos teóricos, ...
A análise das trajectórias causais (figura 11.10B) revela que apenas a trajectória 'Peso FamSup Eut' não é estatisticamente significativa (BSupEut.PesFam= 0.087; SE=0.057; bSupEut.PesFam=0.10; p=0.126)1. O modelo pode agora ser ...
JOÃO MAROCO
5
Curso completo de mathematicas puras
Assim a trajectória i ortlwgortal , quando as tangentes tiradas a esla curva e á curva variável , na sua intersecção, formão entre si um angulo recto. Vamos expòr o «íeio geral d'achar a equação f(x ,y) = o das trajectórias. Seja F (X , Y, e) = • a ...
L. B. Francoeur, 1839
6
A poupança e os sistemas de pensões
No primeiro caso a trajectória de consumo óptima verifica: com Fm _ <o,v zelaual , z‹"(f(r) F(t) .im = - onde GL e GU , respectivamente, representam valores óptimos de tL e tL , e GU < T se os pagamentos de pensões são positivos. A trajectória ...
MARIA TERESA MEDEIROS GARCIA, 2013
7
Ups! Já fiz asneira outra vez
Asuaarteconsiste em dar uma trajectória específica a um objecto:uma bolaazul, por exemplo. Enquanto esta bola percorre a trajectória desejada, foca asuaatenção noutras bolas, passando a bola verde da mão esquerda para a mão direitae ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
8
Empresas, identidades e processos de identificação
187), já nestes dois últimos casos, a maioria dos discursos dos sujeitos aponta para projectos não concretizáveis. Assim, as probabilidades objectivas de concretização situam-se mais ao nível da trajectória profissional interna, nos casos em ...
Luísa Veloso, 2007
9
Introdução à mecânica e a outros temas em medicina dentária
A equação do movimento pode escrever-se na forma r = r (t) ficando o movimento inteiramente definido. Conhecendo o vector r (t) em cada instante conhece-se a lei do movimento e a trajectória. Podemos referir-nos não a r (t) mas às suas ...
J. J. Pedroso de Lima, 2002
10
AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos
Por isso, gotas maiores moderam o desvio da trajectória do pesticida. Isco concentrado Não confunda o isco com comida. Quadro 7: Perigos quanto à aplicação de formulações líquidas Perigo geral Tipo de formulação +acrónimo Problemas ...
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005

«TRAJECTÓRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trajectória 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“O FC Porto é um clube com uma trajectória histórica”
Além de destacar o FC Porto como “um clube com uma trajectória histórica”, o internacional espanhol assumiu que se sentiu como um jovem jogador de 18 ... «FC Porto, 10월 15»
2
Moxico: Efectivos das FAA informados sobre trajectória político …
Moxico: Efectivos das FAA informados sobre trajectória político-militar de Agostinho Neto. Luena - Os efectivos das Forçar Armadas Angolanas (FAA) ... «AngolaPress, 9월 15»
3
Malanje: Destacada trajectória de Agostinho Neto
Malanje - O vice-governador de Malanje para o sector Político e Social, Manuel Campo, destacou hoje (segunda-feira) a trajectória política e literária do ... «AngolaPress, 9월 15»
4
Aquecimento climático continua em trajectória de subida
Os objectivos de redução dos gases com efeito de estufa anunciados até agora a nível mundial levariam a um aquecimento climático “bem superior a 2 graus”, ... «iOnline, 9월 15»
5
Huambo: Membros da OPA aprendem sobre trajectória do …
Huambo - Uma palestra sobre a trajectória e os feitos do Presidente da República, José Eduardo dos Santos, foi realizada hoje, quinta-feira, na província do ... «AngolaPress, 8월 15»
6
Angola: Roberto de Almeida destaca trajectória de Deolinda e suas …
Luanda - O vice-presidente do MPLA, Roberto de Almeida, disse, nesta terça-feira, em Luanda, que a trajectória da nacionalista e combatente Deolinda ... «AngolaPress, 8월 15»
7
Moxico: Trajectória do PR no desenvolvimento do país retratada na …
Moxico: Trajectória do PR no desenvolvimento do país retratada na Cameia. Cameia - O primeiro secretário municipal do MPLA, na Cameia, Rodrigues ... «AngolaPress, 8월 15»
8
Lunda Sul: Jovens esclarecidos sobre a trajectória política do …
Saurimo - Jovens de diversos extratos sociais da Lunda Sul foram hoje, terça-feira, esclarecidos sobre a trajectória politica do Presidente da Republica José ... «AngolaPress, 7월 15»
9
Unidade princípio chave na trajectória do MPLA
Unidade princípio chave na trajectória do MPLA. Luanda - O vice-presidente do MPLA, Roberto Víctor de Almeida, destacou a unidade entre os militantes, como ... «AngolaPress, 7월 15»
10
Cuanza Norte: Alunos no Golungo Alto informados sobre trajectória
Cuanza Norte: Alunos no Golungo Alto informados sobre trajectória de Angola. Golungo Alto - Pelo menos 400 alunos da escola do Iº ciclo do ensino ... «AngolaPress, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trajectória [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trajectoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z