앱 다운로드
educalingo
subalternadamente

포르투갈어 사전에서 "subalternadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBALTERNADAMENTE 의 발음

su · bal · ter · na · da · men · te


SUBALTERNADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBALTERNADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SUBALTERNADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subaiense · subais · subalado · subalar · subalcaide · subalhitos · subalimentação · subalimentar · subalpino · subalternação · subalternado · subalternamente · subalternar · subalternidade · subalternizamento · subalternizar · subalterno · subalugar · subaluguel · subaluguer

SUBALTERNADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 subalternadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subalternadamente» 번역

번역기

SUBALTERNADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subalternadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subalternadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subalternadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

subalternadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subalternadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subalternly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

subalternadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

subalternadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

subalternadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

subalternadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

subalternadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subalternadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bawahnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

subalternadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

subalternadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

subalternadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

subalternadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

subalternadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subalternadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

subalternadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

subalternadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

subalternadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

subalternadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

subalternadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subalternadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

subalternadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subalternadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subalternadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

subalternadamente
화자 5 x 백만 명

subalternadamente 의 사용 경향

경향

«SUBALTERNADAMENTE» 의 용어 사용 경향

subalternadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subalternadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subalternadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBALTERNADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subalternadamente 의 용법을 확인하세요. subalternadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subalternadamente*, adv. De modo subalternado; com subalternação. * Subalternar*, v. t. Tornar subalterno.Pôr em categoria inferior. V.i.e p. Alternarse. (De sub... +alternar) *Subalternidade*, f. Qualidade do que é subalterno; inferioridade; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SUBALTERNADAMENTE SUBEMPHYTEUSE balternar ; qualidade do que é subalterno ou do que subalterna com outro. Subalternadamente, adv. de modo su- balternado; com subulternação. Sul »:i,H.«'i-ii:i<lo, part. de !Siil»!ilri-i-u;n-, v. t.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Portugal contemporâneo
Sem nobreza, sem distinção, espécie de fiel-de-feitos da corte, acólito do príncipe e seu ajudante-de-campo, Xavier tinha a astúcia e com ela a tenacidade dos ambiciosos e a impertinência própria dos caracteres subalternadamente ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1976
4
Cultura, história e filosofia
... das Petições de recurso do procurador da coroa, e do De Sacerdotio et Imperio, de António Ribeiro dos Santos. Nunca, porém, o seu magistério foi aproveitado ou discutido, mesmo só subalternadamente, salvo pelo último tratadista ...
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Subalado, a. pàkhurlâiii kasiiii asíalo Subalar, a, pfikhotyâm sakailo. Subalternaçâo, s. f. khâltepari, parftdhînpan ; pâli karnem n. Subalternadamente, adv. parâ- dhînpantm. I Subalternado, a. V. subaltebso. Subalternar, v. t. hâtâkhfil da- vriirhk, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
-cão). SUBALTERNADAMENTE, adv. De modo subalternado; com subalternação. (De subalternada, forma /. de subalternado). SUBALTERNADO, adj. e p. p. Tornado subalterno; posto em categoria inferior. ♢ O mesmo que subalterno.
7
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
... diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias por las que se hace la coordinación diversa; pero la relación es un género del accidente real y no subalternado a otros, sino primariamente diverso de ellos; ...
Mauricio Beuchot, 1987
8
Disputaciones metafísicas: Disp. 31-39
Y se llaman géneros puestos subalternadamente los que están de tal modo que uno queda colocado bajo el otro, o dos bajo un tercero, como se ve por Aristóteles, IV Topic., c. 2, y V Topic., c. 3, pasaje 41. Se prueba el primer antecedente, ...
Francisco Suárez, Sergio Rábade Romeo, 1966
9
Revista latinoamericana de historia de las ciencias y la ...
La segunda es: "Los géneros diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias; a los que están puestos subalternadamente nada impide que tengan las mismas diferencias" (127v). Mancilla pasa a tratar de los ...
10
Causas de infidencia: documentos inéditos relativos a la ...
... ha sido siempre, como es notorio, exemplo de amor, fidelidad, y obediencia a nuestros legitimos Soberanos, y a todas las autoridades que subalternadamente, y en el orden gerarquico le han representado en todos tiempos: asi mismo fue ...
Venezuela. Archivo general de la nacón, 1917
참조
« EDUCALINGO. Subalternadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subalternadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO