앱 다운로드
educalingo
submersão

포르투갈어 사전에서 "submersão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBMERSÃO 의 발음

sub · mer · são


SUBMERSÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBMERSÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adversão · animadversão · aspersão · aversão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · seroconversão · subversão · versão

SUBMERSÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

submaxilar · submáximo · submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersibilidade · submersível · submerso · submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio

SUBMERSÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · malversão · proversão · retroversão · sursunversão · transversão

포르투갈어 사전에서 submersão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUBMERSÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «submersão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «submersão» 번역

번역기

SUBMERSÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 submersão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 submersão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «submersão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

浸没
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inmersión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

submersion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डुबकी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غمس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

погружение в воду
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

submersão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডুবন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

submersion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penenggelaman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Untertauchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

水浸し
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잠수함
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Submersion
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự phục tùng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அமிழ்த்துவதை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

submersion
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

batırma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sommersione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zalew
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

занурення в воду
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

submersiune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατάδυση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderdompeling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nedsänkning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

neddykking
화자 5 x 백만 명

submersão 의 사용 경향

경향

«SUBMERSÃO» 의 용어 사용 경향

submersão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «submersão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

submersão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBMERSÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 submersão 의 용법을 확인하세요. submersão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Arvore
4. CONCLUSÕES As sementes H. courbaril apresentaram maior capacidade de manutenção do vigor, quando submetidas aos ensaios de soterramento e submersão em água. H. courbaril e C. floribundus apresentaram gradativa queda do ...
2
Cuidados no Trauma em Enfermagem
SUBMERSÃO. E. IMERSÃO. Riscos. As lesões envolvendo a água são complicadas pela presença de água nos pulmões, pela temperatura da água e pela duração da exposição. A imersão é considerada a exposição à água com a ca- beça ...
Donna Nayduch, 2011
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de grifar, grifo, grifado(a). submergir (uma pessoa submerge) ( inglês: to submerge, to dive, to drown, to sink, to plunge (person)), submersão ( inglês: submersion, submergence, drowning), submerso! a) (inglês: submerged,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Saúde Da Criança: Para Entender O Normal
5.5 INJÚRIAS POR SUBMERSÃO É um evento, com muitos fatores implicados, tais como idade da vítima, nível socioeconômico, climático e situação geográfica. Segundo o Datasus, é a segunda causa de morte em crianças de l a 14 anos.
MarÍlia Lima, Maria EugÊnia Motta E GisÉlia Alves
5
O Evangelho E a Cultura
Submersão Passando à submersão, o segundo tipo de mudança religiosa, vemos novamente uma mudança causada por pressões externas. Tanto a desmoralização quanto a submersão são mais ou menos respostas involuntárias às ...
Timóteo, org Carriker, 2008
6
Fidel eamp; Che
Submersão. na. cortesia. A CRISE DOS MÍSSEIS mudou tudo para Fidel e Che. «O nosso direito de viver é algo que não pode ser discutido por ninguém», tinha declarado Fidel pouco depois. «Mas se o nosso direito de viver for tornado ...
SIMON REID-HENRY, 2012
7
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Muitas vezes, a submersão é acompanhada por medo e insegurança. A clareza e a direção do dançarino ajudam a criar a segurança que permite à fase subaquática ser mais longa e mais relaxada. Muitas vezes, você recebe o feed- back de ...
Harold Dull
8
Rotinas em Pronto-Socorro
Fatores associados a mortalidade e pior prognóstico são: submersão maior que 10 minutos, demora acima de 10 minutos para início do suporte básico a vida, duração da ressuscitação acima de 25 minutos, hipotermia (interna) abaixo de ...
Luiz Antônio Nasi
9
Pediatria: Consulta rápida
J Pediatric Surg. 1987;22(1):14-8. 28.14 AFOGAMENTO ANA PAULA PEREIRA DA SILVA Definição. O termo “quase afogado” é utilizado para caracterizaro sobrevivente, pelo menos temporariamente, após submersão associada à aspiração ...
Paula Xavier Picon, 2010
10
A Criança em Desenvolvimento
Embora a maioria das crianças em programas de submersão eventualmente emparelhem com seus pares de língua inglesa, muitos educadores acreditam que o ensino que apoia a língua e a cultura maternas das crianças, bem como suas ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011

«SUBMERSÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 submersão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto de Itajaí opera com restrições para entrada e saída nesta terça …
Com a correnteza acentuada pela cheia do rio, a praticagem orienta quanto à submersão dos navios para evitar acidentes. Até o início da tarde, quatro navios ... «Globo.com, 10월 15»
2
Tortura: nitrogênio líquido, quedas e água testam resistência do …
É que nenhuma palavra sobre o quão resistente os gadgets são à submersão total foi emitida pela fabricante. E como eles se saem quando submetidos a ... «Tecmundo, 9월 15»
3
Sony não recomenda utilização dos seu smartphones debaixo de …
Supostamente, para conseguir a certificação IP68, o terminal necessita de passar uma rigorosa bateria de testes, incluindo a sua submersão a 1.5 metros ... «Tech&Net, 9월 15»
4
Aberto concurso para privados executarem e explorarem …
Este plano é a principal contrapartida pela construção da barragem e consequente submersão de parte da Linha do Tua. Inicialmente, admitia-se que seriam ... «Público.pt, 7월 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge quase sobrevive debaixo de água
Keaton Keller, reconhecido especialista em tecnologia, decidiu realizar o simples teste de submersão num recipiente com água para descobrir se o S6 Edge ... «Tech&Net, 3월 15»
6
Barragem do Tua no pico da obra com 60% dos trabalhos executados
Na base da contestação estão os impactos no património natural do rio transmontano, no Alto Douro Vinhateiro, Património da Humanidade, e a submersão de ... «Porto Canal, 1월 15»
7
Avaliação: Toyota Hilux SW4 SRV
... de estrada, pois o aro menor permite maior absorção de impactos, enquanto o tambor blindado, mantém sua eficiência em submersão e baixa velocidade. «Brasilturis Jornal, 11월 14»
8
Chuva intensa deixa várias estradas submersas em Santarém
A chuva persistente que tem caído nas últimas horas no distrito de Santarém levou ao corte total ao parcial de diversas estradas na região, devido a submersão ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11월 14»
9
Xperia Z2 funciona bem após ficar afundado no mar por seis semanas
O Z2 originalmente é certificado para suportar uma submersão em água doce a uma profundidade de cinco pés, durante 30 minutos. Entretanto, por uma ... «Tecmundo, 8월 14»
10
Barragem de Ribeiradio vai alagar vestígios “excepcionais” do …
... investigação que levou à suspensão da barragem de Foz Côa, na década de 1990 - defendem um estudo mais aprofundado do local antes da submersão. «Público.pt, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Submersão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/submersao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO