앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "submissivo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUBMISSIVO 의 발음

sub · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBMISSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBMISSIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

SUBMISSIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

submeter
submetido
submetimento
submetralhadora
submédio
submicroscópico
submilher
subministração
subministrador
subministrar
submissamente
submissão
submissionário
submissível
submisso
submissor
submucoso
submultíplice
submundo
submúltiplo

SUBMISSIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
emissivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

포르투갈어 사전에서 submissivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «submissivo» 번역

번역기
online translator

SUBMISSIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 submissivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 submissivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «submissivo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

服从的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sumiso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Submissive
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विनम्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منقاد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

покорный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

submissivo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিনয়ী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

soumis
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tunduk patuh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

fügsam
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

素直
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

복종하는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Maturnuwun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dể bảo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பணிந்துபோகின்ற
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नम्र
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

itaatkâr
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sottomesso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uległy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

покірний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

supus
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υποτακτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderdanig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undergivna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

underdanig
화자 5 x 백만 명

submissivo 의 사용 경향

경향

«SUBMISSIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «submissivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
submissivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «submissivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

submissivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBMISSIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 submissivo 의 용법을 확인하세요. submissivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeição. Adhesãoespontânea da vontade de alguém á de outrem. (Lat. submissio) * *Submissivo*, adj. Que mostra submissão: «submissivo respondeu.. .» ViriatoTrág., XII, 70. *Submisso*,adj. Obediente.Queestá em posição ou lugar inferior; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... ouvidos estas ejaculações tam frequentes em toda a sorte de Governos. Quantas vezes o bigo- ; tismo dos partidos não offerta incensos ao poder de hum modo mais hiperbolico, e mais submissivo ! Se fosse algum Marat, algum Kobspierre ...
3
Viriato tragico: poema heroico em 20 cantos
Assim cortèz Balaro ao generoso Metello consolou , que submissivo Respondeu a seu termo primoroso , Cativo de quem fora seu cativo. Aulnces, como amante cautelloso, Se mostrava em seu mal mais compassivo , Simulando o prazer, ...
Braz García Mascaranhas, 1846
4
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
... distinguiam entre províncias e estados-vassalos3, ou se deixavam a questão religiosa por conta do fervor submissivo dos vassalos e governadores de província. Nas inscrições reais assírias encontram-se, de fato, algumas poucas ...
Herbert Donner, 1997
5
Atalhos: Buscando um ser mais feliz
A aquisição de experiência ao longo dos tempos permite desenvolver a capacidade de negociação que, em muitas situações, ajuda a eliminar o caráter submissivo da obediência. REFLEXÃO Que outras percepções acrescentaria a respeito ...
ERALDO MONTENEGRO
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (cereais, fruit, clues) produzir; 2 (profit) gerar, render; ♢ vi (give up, surrender) render-se; (give in) ceder; to ~ to a wish ceder a um desejo; (US) (AUT) ceder; ~ up vt revelar um segredo. yielding adj flexível; (person) (compliant) submissivo,-a .
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Pronouncing dictionary of the English language
Dutiful, dù'-tè-ful. a. obedient, submissivo to natural or legal superiours. [sive3y Dutifully, dù'-tè-ful-è. ad. obediently, submis Dutifulness, du'-lè-ful-nès. *. obedience, sub mission to just authority. Duty, dù'-te. s. that to which a man is by an/ ...
John Walker, 1828
8
A pictorial history of the United States
Mrs. Ferguson was authorized to offer him high official station and a large sum of money, if he would use his influence in favor of. peace, according to the submissivo term3 offered by tho commissioners. Her mission became known, and ...
9
Francis Bacon and the Limits of Scientific Knowledge
... with rogard to tho divino mystorios, but rathor that tho undorstanding boing thoroby purifiod and purgod of fancios and vanity, and yot not tho loss subjoct and ontiroly submissivo to tho divino oraclos, may givo to faith that which is faith's .
Dennis Desroches, 2006
10
The Smallest Anthropoids: The Marmoset/Callimico Radiation
Ausente entre machos, e raro em fêmeas, o comportamento submissivo foi quase sempre direcionado a machos e a fêmea reprodutora por fêmeas não reprodutivas. Analisadas em conjunto, as interações indicam uma hierarquia social de ...
Susan M. Ford, Leila M. Porter, Lesa C. Davis, 2009

참조
« EDUCALINGO. Submissivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/submissivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z