앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "subsídio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUBSÍDIO 의 발음

sub · sí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSÍDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SUBSÍDIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «subsídio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보조금

Subsídio

보조금은 특정 개인의 활동이나 자기 자신의 발전을 장려하기 위해 단체가 다른 개인 또는 단체에 부여하는 금전 지원의 한 형태입니다. 기업에 제공되는 정부 보조금은 해당 제품이 판매하는 제품의 최종 가격을 낮추기위한 것이므로 다른 회사에서 생산 한 제품과 저렴한 가격으로 경쟁 할 수 있습니다. 보조금은 다른 목적으로도 제공 될 수 있습니다. 예를 들어, 정부 보조금은 저소득층에게 주택 구입에 대한 도움을 제공 할 수 있습니다. 기업에 대한 정부 보조금은 개발 도상국에서 제조 된 유사한 제품보다 상당히 비싼 선진국에서 흔히 발생하므로 해당 회사에서 판매하는 제품의 최종 가격을 낮 춥니 다. 경제 협력기구 (OECD)에 따르면 브라질은 농민들에게 최소한의 보조금을 제공하는 국가 중 하나입니다. O subsídio é uma forma de apoio monetário, concedida por uma entidade a outra entidade individual ou coletiva, no sentido de fomentar o desenvolvimento de uma determinada atividade desta ou o desenvolvimento da própria. Subsídios governamentais fornecidos a empresas possuem o intuito de reduzir o preço final dos produtos vendidos por tais, para que estes produtos possam competir com os produzidos por outras empresas a preços menores Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. Por exemplo, subsídios governamentais podem ser dados às pessoas de baixa renda para o auxílio à aquisição de uma casa própria. Os subsídios governamentais às empresas são comuns em países desenvolvidos, cujos produtos são sensivelmente mais caros do que similares fabricados em países em desenvolvimento, assim reduzindo o preço final dos produtos vendidos por tais empresas. Segundo a Organização para a Cooperação Econômico o Brasil é um dos países que menos fornece subsídios para seus agricultores.

포르투갈어 사전에서 «subsídio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBSÍDIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
basídio
ba·sí·dio
desídio
de·sí·dio
diopsídio
di·o·psí·dio
dissídio
dis·sí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicosídio
gli·co·sí·dio
glucosídio
glu·co·sí·dio
holobasídio
ho·lo·ba·sí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
inopsídio
i·no·psí·dio
ionopsídio
i·o·no·psí·dio
isídio
i·sí·dio
presídio
pre·sí·dio
psídio
psí·dio
resídio
re·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

SUBSÍDIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subsignano
subsignário
subsiles
subsimilar
subsino
subsinuoso
subsistema
subsistente
subsistência
subsistir
subsíncrono
subsoberano
subsolador
subsoladora
subsolagem
subsolano
subsolar
subsolo
subsorteio
subsônico

SUBSÍDIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antídio
coccídio
etnocídio
excídio
fordicídio
fratricídio
infanticídio
inseticídio
irídio
lipídio
lídio
ofídio
oídio
parricídio
perídio
pigídio
quinquídio
regicídio
rubídio
trintídio

포르투갈어 사전에서 subsídio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUBSÍDIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «subsídio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
subsídio 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «subsídio» 번역

번역기
online translator

SUBSÍDIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subsídio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subsídio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subsídio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

补贴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subsidio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Subsidy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सब्सिडी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إعانة مالية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

субсидия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

subsídio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভর্তুকি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subvention
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Subsidi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zuschuss
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

補助金
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

보조금
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

subsidi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiền trợ cấp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மானியம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अनुदान
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sübvansiyon
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sovvenzione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dotacja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

субсидія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subvenție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιδότηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subsidie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bidrag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tilskudd
화자 5 x 백만 명

subsídio 의 사용 경향

경향

«SUBSÍDIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subsídio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subsídio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subsídio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subsídio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBSÍDIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subsídio 의 용법을 확인하세요. subsídio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
Apresenta importantes aspectos climáticos envolvidos no processo de produção de espaços urbanos e os conseqüentes impactos ambientais nas cidades.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O trabalhador tem direito a um subsídio de férias cujo montante compreende a retribuição base e as demais prestações retributivas que sejam contrapartida do modo específico de execução do trabalho. A dificuldade desta norma está na ...
‎2007
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
Dos Vereadores –A regra básica para a fixação e majoração do subsídio dos Vereadores seria a mesma adotada para as Assembléias Legislativas. Afixação e majoração Dependiam de lei de iniciativa da Câmara Municipal, sancionada ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Deste modo, sendo o subsídio de refeição pago em dinheiro, durante o ano de 2012, esteve isento de incidência contributiva até ao limite de 5,12 A, entrando o valor excedente a 5,12 A na base de incidência. Já se o subsídio de refeição ...
Albano Santos, 2013
5
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
Artigo 7.o - Âmbito material 1 - Aprotecção regulada no presente capítulo concretiza-se na atribuição dos seguintes subsídios: a) Subsídio por risco clínico durante a gravidez; b) Subsídio por interrupção da gravidez; c) Subsídio parental ; ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
6
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O valor do subsídio de Natal é proporcional ao tempo de serviço prestado no ano civil, nas seguintes situações: a) No ano de admissão do trabalhador; b) No ano dacessação do contrato de trabalho; c) Em caso de suspensão do contrato de ...
Portugal, 2006
7
Economia Internacional
A estrangeira sabe que se continuasse a produzir 0XI*, a local teria maior lucro produzindo o XI unidades em vez de 0X2 unidades. Nesta situação, Spencer e Brander indicam que há uma função potencial para um subsídio à exportação ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
8
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
1) 2) 3) 4) ou outra espécie remuneratória, percebidos cumulativamente ou não, incluídas as vantagens pessoais ou de qualquer outra natureza, não poderão exceder o subsídio mensal, em espécie, dos Ministros do Supremo Tribunal ...
Barchet,gustavo
9
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
DIVISÃO IV Subsídios 1 - O subsídio por morte destina-se a compensar os encargos decorrentes do falecimento do sinistrado. 2 - O subsídio por morte é igual a 12 vezes o valor de 1,1 IAS à data da morte, sendo atribuído: a) Metade ao ...
Adalberto Costa, 2012
10
Direito Constitucional Facilitado
37, XI, 39, § 4o, 150,II, 153, III,e153,§2o, I; Subsídios do Poder Legislativo Municipal VI– o subsídio dos vereadores será fixado pelas respectivas Câmaras Municipais em cada legislatura para a subsequente, observado o que dispõe esta ...
Braga,renato/reis,leonardo

«SUBSÍDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subsídio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo reduz subsídio da baixa renda do Minha Casa, Minha Vida
Sem ter de onde tirar recursos para investir no faixa 1 do Minha Casa, Minha Vida (segmento voltado para famílias com renda de até R$ 1,6 mil mensais), ... «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
2
Desempregados "notificados" para devolver subsídio
Desempregados de diferentes zonas do país estão a ser notificados para devolver quantias do subsídio de desemprego devido à expedição incorreta de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
Madeira com algumas restrições no subsídio que fixa viagens …
A Portaria que divulga todas as cláusulas acerca do subsídio de mobilidade dos ... residentes dos Açores, que já contam com este subsídio há algum tempo. «Blasting News, 8월 15»
4
Erro das câmaras obriga professores a devolver subsídio de …
Câmara de Braga foi a primeira a assumir erro na declaração dos descontos de professores, que devem agora reembolsar subsídio. Em alguns casos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Desse jeito, as faixas mais baixas do programa, a 1 (com subsídio de 100%) e agora ... Na primeira, para famílias que recebem até R$ 1,6 mil, o subsídio pode ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
6
Governo vai usar FGTS para financiar nova faixa do Minha Casa …
Na primeira, para famílias que recebem até R$ 1,6 mil, o subsídio chega a 95% do valor do imóvel. Na segunda, para famílias com renda de até R$ 3.275 ... «Diário Catarinense, 7월 15»
7
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, 6월 15»
8
Cade adota medida preventiva contra Petrobras por prática de …
Cade adota medida preventiva contra Petrobras por prática de subsídio cruzado ... a preços vantajosos, baseados em em práticas de subsídios cruzados. «EBC, 4월 15»
9
Em crise financeira, Rio acaba com subsídio na tarifa do metrô
RIO - Em grave crise financeira, o governo do Rio decidiu acabar com o subsídio dado aos passageiros nas tarifas do metrô. O preço pago pelo usuário do ... «Valor Economico, 3월 15»
10
Com fim do subsídio da energia, inflação pode ir a 7%
São Paulo - A decisão do governo de acabar com subsídio do Tesouro para energia elétrica pode elevar a inflação ao consumidor, medida pelo Índice de ... «EXAME.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Subsídio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subsidio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z