앱 다운로드
educalingo
subterfugioso

포르투갈어 사전에서 "subterfugioso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBTERFUGIOSO 의 발음

sub · ter · fu · gi · o · so


SUBTERFUGIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBTERFUGIOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ambagioso · anticontagioso · antirreligioso · arreligioso · contagioso · curioso · delicioso · elogioso · fastigioso · infectocontagioso · infetocontagioso · irreligioso · litigioso · mafioso · misterioso · precioso · pressagioso · prestigioso · prodigioso · religioso

SUBTERFUGIOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subtangente · subtender · subtenente · subtensa · subtenso · subterfluente · subterfugir · subterfúgio · subterminal · subterrar · subterrâneo · subterritório · subtérreo · subtil · subtileza · subtilidade · subtilização · subtilizador · subtilizar · subtilmente

SUBTERFUGIOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · odioso · pernicioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

포르투갈어 사전에서 subterfugioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subterfugioso» 번역

번역기

SUBTERFUGIOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subterfugioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subterfugioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subterfugioso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

subterfugioso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subterfugioso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subterfuge
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

subterfugioso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

subterfugioso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

subterfugioso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

subterfugioso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

subterfugioso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subterfugioso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Subterfuge
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

subterfugioso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

おとぎ話
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

subterfugioso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

subterfugioso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

subterfugioso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subterfugioso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

subterfugioso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

subterfugioso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

subterfugioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

subterfugioso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

subterfugioso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subterfugioso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

subterfugioso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subterfugioso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subterfugioso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

subterfugioso
화자 5 x 백만 명

subterfugioso 의 사용 경향

경향

«SUBTERFUGIOSO» 의 용어 사용 경향

subterfugioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subterfugioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subterfugioso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBTERFUGIOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subterfugioso 의 용법을 확인하세요. subterfugioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes
Quem deu ao presidente do conselho o direito, sani forma nem regularidade, e pelo contrario de um modo quasi subterfugioso, pelo tio eléctrico, de annullar de facto leis provinciaes, sob a falsa apparencia de mera suspensão, como elle o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
2
Anais do Senado
Com o mesmo argumento subterfugioso de que a vida eollectiva ou social depende de concessoes reciprocas, cm que cada individuo sacrifica direitos e libertados que Ihe sao pi'oprias, Acara o Congresso amanliâ autorizado a impor- nos ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Senhores, nolo com intima satisfacào que a proposta do governo mantem como condiçào para exercer direitos políticos a exigencia de saber 1er e escrever ( apoiados), ainda que de um modo indireto e subterfugioso, provavelmente em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
4
Projecto do Codigo civil brazileiro
Nada de equívoco, de subterfugioso, de fictício: e uma solução leale franca, que attinge o.mal na sua essencia, destruindo os seus eifeitos, fazendo desappareccr os seus perigos. O argumento maximo dos defensores da separação e que ...
Brazil, 1902
5
Estudos de história: revista do Curso de Pós-Graduação em ...
A ramificação traficante do comércio colonial, uma das de mais difícil acesso para o pesquisador, dado o seu caráter subterfugioso, pode ser identificada nas circunstâncias de autuação conjunta entre traficante e arre matador. Assim ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e insubordinação no ofício que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência, de que por ela o encarregue», sem que fôsse comunicada a Régia Provissão, ...
7
Anais
Quem deu ao presidente do conselho o direito, som forma nem regularidade, e pelo contrario de um modo quasi subterfugioso, pelo fio eléctrico, de annullar de facto leis provinciaes, sob a falsa apparenciade mera suspensão, como elle o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
8
Linhas paralelas: romance
Subterfugioso, o sonido interrompia-se de vez em quando, buscando distrair a vigilância de algum indormido morador. Em dado momento, o telheiro emudeceu , causando a impressão de que o som se evadira, o que suscitou alívio nos ...
Joaquim de Sousa Neto, 1970
9
Revista
... Leis de V. A. passou logo a dar-me um irrefragavel testemunho da sua altivez e insubordinação no ofício que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência,  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1944
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Leis de V. A. passou logo a dar-me um irrcfragavel testemunho da sua altivez e insubordinação no oficio que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência,  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1944
참조
« EDUCALINGO. Subterfugioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subterfugioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO