앱 다운로드
educalingo
sujeita

포르투갈어 사전에서 "sujeita" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUJEITA 의 발음

su · jei · ta


SUJEITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUJEITA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cedofeita · ceita · colheita · deita · desfeita · direita · endireita · espreita · estreita · extrema-direita · feita · leita · meia-direita · peita · ponta-direita · receita · refeita · seita · suspeita · treita

SUJEITA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

suíte · suízaro · suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição · sujeira · sujeitado · sujeitador · sujeitar · sujeitável · sujeito · sujeitório · sujice · sujidade · sujigar · sujigola · sujinada · sujo

SUJEITA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Anita · Rita · acolheita · bonita · capita · cita · desleita · empreita · ereita · escolheita · maleita · malfeita · margarita · mutreita · pita · recolheita · retreita · sita · tolheita · visita

포르투갈어 사전에서 sujeita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sujeita» 번역

번역기

SUJEITA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sujeita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sujeita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sujeita» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

主题
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sujeta a cambios
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subject
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विषय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

موضوع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тема
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sujeita
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিষয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sujet
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tertakluk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Thema
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

主題
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

제목
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tundhuk
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vấn đề
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொருள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विषय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

soggetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przedmiot
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тема
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subiect
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θέμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderwerp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ämne
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lagt
화자 5 x 백만 명

sujeita 의 사용 경향

경향

«SUJEITA» 의 용어 사용 경향

sujeita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sujeita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sujeita 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUJEITA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sujeita 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
2
Marquês Maricá
A ambição sujeita os homens a maior servilismo do que a fome e a pobreza.
3
Miguel Unamuno
A fé na razão está sujeita a parecer racionalmente tão insustentável como qualquer outra fé.
4
Marquês Maricá
A opinião pública é sujeita à moda, e tem ordinariamente a mesma consistência e duração que as modas.
5
Textos Cristãos
Sendo a nossa natureza mutável, enquanto sujeita à mortalidade, sempre, como pode ter para onde decair, pode ter para onde subir.
6
António Vieira
Não há poder maior no mundo que o do tempo: tudo sujeita, tudo muda, tudo acaba.

«SUJEITA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sujeita 의 용법을 확인하세요. sujeita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Civil curso completo
Na venda sujeita a prova, o contrato só se reputa celebrado, depois que comprador comprovar que a coisa tem as qualidades asseguradas pelo vendedor e seja adequada para a finalidade a que se destina. É um pouco mais restrita que a ...
César Fiuza, 2008
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
SUJEIÇÃO, s. f. O estado da pessoa, ou coisa sujeita, dependente, subordinada ; que guarda respeitos dos v assa II os , etc. Barros , 2. 5. 2. §. •i As mulheres tem sujeição de seus maridos» Eu/r. 4. 2. i. é , a falta de inteira liberdade comelles: ...
António de Morais Silva, 1831
3
A OPA e o Controlo Societário - A Regra de Não Frustração
O mesmo pode acontecer, por exemplo, quando uma qualquer sociedade inglesa (sujeita à non-frustration rule) dominada por uma sociedade holandesa ( não sujeita a um regime equivalente) lance uma OPA sobre uma sociedade nacional ...
João Cunha Vaz, 2013
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Desde que o donatário, ciente do prazo, não faça, dentrodele, a declaração, entenderseá que aceitou, seadoação não for sujeita a encargo. * Art.593 A prestação deserviço, quenão estiver sujeitaàsleis trabalhistas ou a lei especial, regerseá ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Annaes
A lei da guarda nacional franceza de 1852, cnjas idéas são as mesmas que se achão ca lei da nossa guarda nacional, determina que, qnando a guarda nacional é reunida árequisiçãodo prefeito ou sub prefeito, fica sujeita as ordens do ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
6
Anais
A lei da guarda nacional franceza de 1852, cujas idéas sao as mesmas qne se achâo na lei da nossa guarda nacional . determina que, quando a guarda nacional é reunida á requisiçâodo prefeito ou sub-prefeito, fice sujeita ás erdens do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
7
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Maximize :1:2 + xy _ 3112, sujeita ã restrição 2 _ x _ 21/ I 0. Minimize šx2 _ 3m/ -i - 112 -l- à, sujeita a restrição 3a: _ y _ 1 Encontre os Valores de x, 1; que maximizam a função _2262 _ 2x1; _ šyQ -l- a: + 21;, Encontre os Valores de x, y que ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
8
Mecânica Quântica Vol. 51
O objetivo desta seção é apresentar e discutir algumas dessas características. A equação de Schrodinger que descreve uma partícula quântica de massa M em uma única dimensão espacial, sujeita a um potencial V(x), ó As soluções ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza, 2003
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... seus bens são considerados de natureza pública, motivo pelo qual não estão sujeitos à constrição judicial; b) a remuneração de seus agentes não está sujeita ao teto constitucional, a menos que a entição de seus agentes não está sujeita ...
Barchet,gustavo
10
Incrível time dos sonhos
A Vontade de Deus Está Sujeita à Vontade do Homem A Vontade de Deus Está Sujeita à Vontade do Homem A Vontade de Deus Está Sujeita à Vontade do Homem A Vontade de Deus Está Sujeita à Vontade do Homem A Vontade de Deus ...
Tomy tenney

«SUJEITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sujeita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Petrobras sempre estará sujeita ao risco de corrupção, afirma Bendine
BRASÍLIA - O presidente da Petrobras, Aldemir Bendine, disse nesta quarta-feira em audiência da CPI da companhia que a empresa sempre estará sujeita ao ... «Valor Economico, 10월 15»
2
Sujeita a um processo duplo, Dilma não é mais imune ao …
O jornal Les Echos, de Paris, publica nesta sexta-feira (9/10) análise sobre a situação política da presidente Dilma Rousseff e seus aliados. Para o jornal ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
UGT admite estar sujeita a "mais pressões" com novo cenário político
O líder da central sindical admitiu estar agora "sujeito a uma maior pressão". "Não havendo maioria absoluta no Parlamento, a UGT estará um pouco aqui ... «Económico, 10월 15»
4
Lisandro ressurge com Argel e pode ter renovação sujeita a …
Lisandro López tardou, teve de superar até mesmo período de ostracismo no Inter, mas enfim retornou a seu “habitat” e funções naturais. Com os dois gols ... «Portal O Dia, 9월 15»
5
Lisboa sujeita à lei do improviso
Muitas vezes as melhores intenções, na gestão das grandes cidades, resultam em fracassos ao serem transpostas para o plano prático. Por mau planeamento ... «OJE, 8월 15»
6
Jessie J sujeita a uma segunda operação: "Não quero nem vou falar …
Cantora britânica foi operada pela primeira vez na semana passada e continua hospitalizada, mas não revela qual o problema de saúde que a obrigou a ... «Blitz, 6월 15»
7
Envio de cartão sem pedido é prática abusiva sujeita a indenização
“Constitui prática comercial abusiva o envio de cartão de crédito sem prévia e expressa solicitação do consumidor, configurando-se ato ilícito indenizável e ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
8
PS sujeita grandes obras públicas à aprovação por maioria …
PS sujeita grandes obras públicas à aprovação por maioria qualificada no parlamento. RTP 20 Mai, 2015, 17:30 | Política ... «RTP, 5월 15»
9
Delação de Youssef está sujeita a invalidação, diz Janio de Freitas
O jornalista Janio de Freitas, em artigo publicado neste domingo (3) na Folha de S. Paulo, destaca que a delação do doleiro Alberto Youssef está sujeita a ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
10
'Dilma está sujeita a uma 'Levydependência'"
"Dilma perdeu credibilidade e autoridade ao ponto de hoje estar sujeita a uma notória 'Levydependência'", diz. Leia a entrevista ao site de VEJA. Depois das ... «veja.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sujeita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sujeita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO