앱 다운로드
educalingo
suplicatório

포르투갈어 사전에서 "suplicatório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUPLICATÓRIO 의 발음

su · pli · ca · tó · rio


SUPLICATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUPLICATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SUPLICATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

suplemento · suplente · supletivismo · supletivo · supletório · suplência · suplicação · suplicado · suplicador · suplicamento · suplicante · suplicar · suplicativo · supliciado · supliciador · supliciamento · supliciante · supliciar · supliciativo · suplício

SUPLICATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 suplicatório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suplicatório» 번역

번역기

SUPLICATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 suplicatório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suplicatório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «suplicatório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

supplicatory
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Suplicatorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

supplicatory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रार्थना-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توسلي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

просительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

suplicatório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

supplicatory
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

supplétoire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersifat memohon
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

supplicatory
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

supplicatory
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

탄원의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Petisi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khẩn nguyện
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

supplicatory
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

supplicatory
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

niyaz eden
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

supplichevole
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

błagalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прохальний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

implorator
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρακλητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

smekend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

BÖNE-
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

supplicatory
화자 5 x 백만 명

suplicatório 의 사용 경향

경향

«SUPLICATÓRIO» 의 용어 사용 경향

suplicatório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suplicatório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suplicatório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPLICATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 suplicatório 의 용법을 확인하세요. suplicatório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SUPLICATÒRIA, s. f. — De suplicatório. Carta rogatória; requerimento. SUPLICATÓRIO, adj. — Suplicar + tório. Em que há súplica; que serve para suplicar. SÚPLICE, adj. — Lat. supplex. Que suplica; suplicante; que toma a atitude de quem ...
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... a impressão de, lembrar, sugerir, semelhar; o benefectivo (algo fei- R. Jakobson emprega "conativo" (na expressão "função conntiva") no sentido de " suplicatório ou exortarivo" (cf. Essais de linguistique générale, p. 219). to em benefício de ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Um incendido desejo das índias--
A narratio, o informe da materia em discussâo, no caso das Indipetae normalmente relata a historia do desejo que leva à formulaçâo da petiçâo objeto da missiva; a petitio, que consiste no pedido propriamente dito, de tipo suplicatório; por ...
Marina Massimi, André Barreto Prudente, 2002
4
Gragoatá
Essa mensagem baseia toda a sua estratégia argumentativa na credibilidade do emissor, visto como a pessoa mais competente para dizer alguma coisa sobre carros. Num discurso suplicatório, quem pede cita desgraças que o atingiram, ...
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Pelo contrário, em muitos désses povos encontra-se o medico- feiticeiro entregue a práticas tle caráter meramente propiciatório e suplicatório. Nada há a estranhar, portanto, que entre os Boróro. o simples fato de uma diferenciação dos ...
6
Ocidente
E posto isto, voltemos aos sucessos. 50. — Os Jesuítas já compreendiam bem que as suas coisas se precipitavam para a ruína, pois, sendo-lhes proibido entrar no Paço, não podiam por si mesmos apresentar a El-Rei um libelo suplicatório ...
7
História do Brasil-reino e do Brasil-império
Preparados que tiveram os ânimos, levou a câmara em 9 de janeiro um memorial suplicatório, em nome do povo, para que S. A. Real ficasse nesta corte. Ainda que a divisão sabia por todas as vias que a prudência humana sugere, e está ...
8
Temas de fonologia
... sogro sumptuoso seladouro soito supercilioso selenioso soldo supersticioso seivoso solho supletório semeadoiro solilóquio suplicatório semeadouro solo supositório semidouto solta-piloto suposto supressório ti oco transbordo supuratório ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Como ensina Charles Bally, «muchas veces, el valor expressivo de un giro se explica por su entonación» Quem não perceberá, por exemplo, o tom suplicatório destes versos da Paúlicéia Desvairada, não obstante à colocação do pronome: ...
10
Tendências e constâncias da língua do modernismo
Quem não perceberá o mesmo tom suplicatório deste verso da Paulicéia Desvairada, de Mário de Andrade: "Permiti-me que ora vos oferte este livro que de vós me veio". (In Poesias Completas, p. 9). ou destes de uma ciranda infantil de que ...
Raimundo Barbadinho Neto, 1972
참조
« EDUCALINGO. Suplicatório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/suplicatorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO