앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "supliciante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUPLICIANTE 의 발음

su · pli · ci · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPLICIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUPLICIANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

SUPLICIANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

suplemento
suplente
supletivismo
supletivo
supletório
suplência
suplicação
suplicado
suplicador
suplicamento
suplicante
suplicar
suplicativo
suplicatório
supliciado
supliciador
supliciamento
supliciar
supliciativo
suplício

SUPLICIANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

포르투갈어 사전에서 supliciante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «supliciante» 번역

번역기
online translator

SUPLICIANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 supliciante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 supliciante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «supliciante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

supliciante
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Suplente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Supplicant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

supliciante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

supliciante
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

supliciante
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

supliciante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

supliciante
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

supliciante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

supliciante
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

supliciante
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

supliciante
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

supliciante
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Supplicant
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

supliciante
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

supliciante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

supliciante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

supliciante
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

supliciante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

supliciante
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

supliciante
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

supliciante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

supliciante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

supliciante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

supliciante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

supliciante
화자 5 x 백만 명

supliciante 의 사용 경향

경향

«SUPLICIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «supliciante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
supliciante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «supliciante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

supliciante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPLICIANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 supliciante 의 용법을 확인하세요. supliciante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Discurso Do Cancer
Sinto fincadas de dor que parecem sair de algum lugar recôndito, profundo, uma dor quase supliciante por vezes, salvo qualquer exagero de retórica ou tendência masoquista, sei lá. Acredite: nunca jamais senti uma dor assim. É o preço a ...
2
4 eamp; 1 Quarto
pousada no sexo talvez já escondendo a tumidez, com três ou quatro botões da camisa desapertados, olhando paranós como umcão esperando a ordem do dono, humilhado, excitado e supliciante. Foientão,Amor, quetudo começou.
RITA FERRO, 2012
3
Caça ao Homem Os Dez Anos de Caça a bin Laden desde o 11 de ...
Como assistenteexecutivo do então director da CIA, Stansfield Turner, Gates vivera a OperaçãoEagle Clawem todo o seu supliciante pormenor. Gates acompanhara Stansfield em idas e vindas entre a CIA e a Casa Branca na noite de 4 de ...
PETER L. BERGEN, 2012
4
Vigiar e Punir
Para explicaruma pena supliciante, existem razões gerais e, de certomodo, externas. Estas razões elucidam a possibilidade ea longa persistência das penas físicas, a debilidade eo carátermuito isolado dos protestosque lhes são opostos.
Michel Foucault, 2014
5
Eragon
Manadas de gazelas agrupaVam-se em campos luxuriosos de erva ondulante. Eragon apanhou Saphira a obserVá-las, esfomeada. Acamparam perto de um ribeiro, aliviados por estarem liVres do supliciante deserto de Hadarac.
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
6
Políticas de segurança pública no estado de São Paulo
No “campo”, a soberania nacional reivindica o corpo do terrorista com o mesmo ímpeto que a soberania régia clássica reivindicava o corpo e a vida do supliciante. Embora atente para as peculiaridades do “extremo” que significou o Estado ...
Luís Antônio Francisco de Souza
7
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Constatava o prodígio amargo da sua erecção quase supliciante, já sem ansiedade nem gozo. Assistia ao prazer intenso de Pilar, às suas contorções afron- tosamente animais. E sentia que naquele poço de lascívia que ela era, ele não ia ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
8
Memórias de Guerra do Ultramar:
E, justa‐mente, porque era supliciante sobreviver naquele clima trópico de extremos, logo se iniciou a construção apressada das casernas, que resultou num elementaríssimo aquartelamento, consonante com a habitude a que fomos  ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se prostra, pedindo. (Lat. supplex) *Supliciado*, adj. Justiçado. M. Aquele quesofreu suplício ou foi justiçado. (De supliciar) * *Supliciante*,adj.Que suplicia. *Supliciar*, v. t. Fazer sofrer suplício a. Fazer sofrer a pena de mortea.Torturar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Indivíduo que foi justiçado, que sofreu suplício. SUPLICIADOR (ô), adj. e s. m. — Supliciar + dor. Que, ou o que, suplicia. SUPLICIAMENTO, s. m. — Supliciar + mento. Ato ou efeito de supliciar; suplício. SUPLICIANTE, adj. — Supliciar + ante.

«SUPLICIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 supliciante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O clamor por pena de morte e prisão perpetua sob o argumento da …
Há um código jurídico da dor; a pena, quando é supliciante, não se abate sobre o corpo ao acaso ou em bloco; ela é calculada de acordo com regras ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
2
"Como é que foste capaz de fazer isto?"
... trata-se de um crime "sem qualquer atenuante" e os seus autores, continua, sempre foram sujeitos às "penas mais degradantes, infamantes e supliciantes". «Público.pt, 9월 10»
3
Foucault - Vigiar e Punir
No entanto, permaneceu um fundo “supliciante” nos modernos mecanismos da justiça criminal – fundo que não está inteiramente sob controle, mas envolvido, ... «DireitoNet, 9월 07»
4
El momento Foucault
Igualmente, en Vigilar y castigar, de 1975, se tornará célebre la descripción detallada hasta lo insoportable de una técnica supliciante minuciosa y mortal, ... «Perfil.com, 10월 06»

참조
« EDUCALINGO. Supliciante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/supliciante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z