«SURDIR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
surdir 의 용법을 확인하세요.
surdir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Para elles arribando as vélas virão n surdir para elle. Freire. fl arribou sobre a
nossa náo Trindade, para. a tomarhi (um Cossairo.) B. 3.1.10. §. Alar acima.
Seccrim (na Vida de Barros.) 20. «homens não Poderão arribar o Peixe ao
conec's» ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
Ao depois, torna a surdir. Quando alguem menos espera 5 E a verdura recupera,
Recupera seu florir : Então incute mais medos 5 Faz afeiar os enredos... Só por
malignos segredos, Ao depois, torna a surdir. É um mysterio infernal, Que reina ...
Franklin Américo de MENEZES DORIA, 1859
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Barretto, Fraticajó ) Surdir, ou Sordir. Pìd.Sotdir. (Es. taváoemcalmaria sem
poderem Surdir avante. Hist.de Ftrn Mendes Pinto,lol. 290.C0I.2 J Surdo. Oque
níoouve. ^W.Surdcz. iNicarcho, Poe ta Grego, faz húa linda descripçaódehum
Juiz.que ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Surdamente , adv. com surdeza : fig. occultamente. Surdex,, ou Surdexa , s, f. di.
minuicao , ou perda do ouvido. Surilido , p. p. de surdir : a cas- tavil _ á siirda.
Surdina , s. f. trombeta surda : d — secretamente : о que se рве em um
instrumento ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr/ 1,1. — sobrt algum navio , &-t. por a proa , surdir para elle. Freiré. " arribou
sobre a nossa nao Trindade , para a tomar;" um Cossairo. B. 3. í. 10. §. Alar
aciraa. Severim na Vida de Barros. 20. hörnern ni» poderío arribar o pem ao
convá. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
E porque já neste tempo os ventos Noroestes cursavam por monção tendente ao
longo da costa, e a nau, com todas as mais que vinham de Malaca em sua
conserva, por o vento ser ponteiro, não podia surdir àvante mais que uma légua
ou ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
7
Graeca Et Romanica Scripta Selecta: Romance and ...
1*7 Portugal: surgir and the variant surdir mean 'proseguir navegando.'188
Examples of surgir in this meaning are found in Couto, Decadas (1542-1616),
and P. Ant6nio Vieira, Sermoes (1608-97) ;"' examples of surdir are: Joao de
Barros, ...
Henry Romanos Kahane, Renée Kahane, 1979
8
Relatos do descobrimento do Brasil: as primeiras reportagens
Súpito no entanto, aparece em port. antes de súbito (séc. XV).] Súbito: Que
ocorre ou surge sem ser previsto; repentino, inesperado, subitâneo. [A.B.H.]
Surderia (23v) [Surdir, v. Como o galego xurdir e o cast. surdir, parece provir do
ant. fr.
Maria Cecília Guirado, 2001
9
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Sourdon, s. m. [cui-don). (Zool.) Especie d'amejoa bivalve. Sourdre, v. n. [çúrdre].
Surdir, brotar, pulluifir` rebentar, saltar, sair uma fonte da terra. (Mel.) Surdir,
resultar. (Mar.) Surdir, sair do liorisoute, elevar-se (n. nuvem). Souriant, ante, adj.
Francisco de Castro Freire, 1900
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
121; «Viu-lhe a pálida mãozinha medrosamente surdir por entre a fisga da porta
mal cerrada...», Aluísio Azevedo, Casa de Pensão, cap. 15, p. 264. ♢ Fig. «Do
ocaso de uma (existência) surde o arrebol de outra», Rui Barbosa, Oração aos ...
«SURDIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
surdir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
El nacionalismu revolucionariu n'Europa occidental
Asina nes décades de 1960 y 1970 va surdir una nueva fola de nacionalismos subestatales que van combinar nel so discursu los factores étnico-culturales cola ... «Asturias24, 10월 15»
El xuiciu del casu Nóos, cola infanta Cristina nel banquín, empezará …
... empezaron a surdir les sospeches de los investigadores sobre hasta qué puntu yera conocedora de les actividaes supuestamente irregulares d'Urdangarin y ... «Europa Press, 10월 15»
Demasiado lampeiros para serem sérios
A semana passada falei de “tresvaliar”, palavra de Sá de Miranda, e esta semana Fernando Alves na TSF fez uma crónica sobre “surdir”, palavra usada por ... «Público.pt, 6월 15»
Horóscopo semanal: del 25 de mayo al 1 de junio
En el terreno laboral, abre bien los ojos a nuevas oportunidades y proyectos profesionales que puedan surdir. Cáncer: Aprovecha estos días para cuidarte más ... «Nosotras, 5월 15»
La solombra del paraísu atopada ente la basoria
Tien que ser la montaña -los montsacros como l'uvieín- d'onde tuvo que surdir un día Europa pa defendése de les invasiones del mar y d'Oriente. Orixen ... «La Nueva España, 1월 14»
Aparece Briyan ahogado
... saltarinas, de ahí lo invitó al río Grijalva para bañarse, y fue, -donde según comenta- mi hijo resbaló y se ahogó, como ya no lo vio surdir, salió huyendo”. «TabascoHOY.com, 1월 14»
¿La fin del Surdimientu?
«Surdimientu» naz a partir del verbu «surdir», con un sentíu evidente de salir fuera, de mostrase, de dexase ver. N'efectu, si dalgo fexo esti movimientu dende ... «La Nueva España, 5월 12»
Princípio da igualdade e a razão material
que pode surdir e entremostrar-se sob esta feição de desproporcionalidade do ato, salientando-se, destarte, a possibilidade de correção judicial arrimada neste ... «DireitoNet, 5월 06»
