앱 다운로드
educalingo
surriola

포르투갈어 사전에서 "surriola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SURRIOLA 의 발음

sur · ri · o · la


SURRIOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SURRIOLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Loiola · arriola · bestiola · cabriola · carniola · carriola · corriola · curiola · gaiola · gaviola · graviola · mandiola · mariola · moviola · piola · radiola · raiola · serviola · terriola · viola

SURRIOLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

surratear · surrão · surreal · surrealismo · surrealista · surreição · surreira · surrento · surriada · surriba · surripiação · surripiador · surripiagem · surripianço · surripiar · surripilhar · surro · surrobeco · surrobeque · surrolho

SURRIOLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angola · arquiviola · bola · cardiola · chiola · cola · escaiola · escola · estanciola · frangaiola · fusaiola · nicola · ola · padiola · parola · paviola · pola · rabiola · saiola · sola

포르투갈어 사전에서 surriola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «surriola» 번역

번역기

SURRIOLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 surriola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surriola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «surriola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

surriola
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Surriola
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Surreal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

surriola
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

surriola
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

surriola
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

surriola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

surriola
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

surriola
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

surriola
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

surriola
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シュールレア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

surriola
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

surriola
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Siêu thực
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

surriola
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवास्तविक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

surriola
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

surriola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

surriola
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

surriola
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

surriola
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

surriola
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

surriola
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

surriola
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

surriola
화자 5 x 백만 명

surriola 의 사용 경향

경향

«SURRIOLA» 의 용어 사용 경향

surriola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surriola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surriola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURRIOLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 surriola 의 용법을 확인하세요. surriola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Lusitana
Surriola [define este dicionário], [termo] Naut[ico]. Vergôntea, também conhecida por pau-de-sur- riola, e fixa por uma das extremidades ao costado do navio, na altura das mesas do traquete, em cada um dos bordos, e que se pode prolongar  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Surriola [define este dicionário], [termo] Naut[ico]. Vergôntea, também conhecida por pau-de-sur- riola, e fixa por uma das extremidades ao costado do navio, na altura das mesas do traquete, em cada um dos bordos, e que se pode prolongar  ...
José Leite Vasconcellos, 1915
3
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Pelas sete e quarenta e cinco o pau de surriola do Fali River foi disparado com uma elevação de uns quarenta e cinco graus e o navio deu inicio a uma aproximação ao destróier. O Barbacena continuou a circular em torno dos dois navios ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994
4
Estas estórias:
Ah, e, enfim, com alguma talinga encabrestaram a mal o bichinho, amarrando-o a uma andorinha do pau de surriola. Agora, estava. XXVI Espiei para o cargueiro , a ver se vinham-nos contestar posse. Antes, porém, tinham de cuidar de sofrer ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Matias Sandorf:
... poleame edasadriças, escotas,estingues, cabos fixos, destacandose, pela cor do ferro galvanizado, dos estais,brandaise ovéns, ocortedos escaleres envernizados, graciosamente suspensos dos pausde surriola,o negro brilhante do casco, ...
Júlio Verne, 2014
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito desurribar. *Surribar*, v.t.Escavar para afofar (a terra).Fazer escavação em volta de (árvores transplantadas), para que melhor brotem. ( Desub... +riba?) *Surriola*, f. Náut. Vergôntea, também conhecida por paudesurriola, e fixa.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Engenharia da Vida
... Cavernas e carlingas, Forqueta da esparrela, Balanços de popa e de proa, Sarretas e cobros no bailéu, Amantilhos e madre do leme, Ovéns e escovéns, Arganéus e mastaréus, Picadeiros e reclamos, Pau de surriola, Turcos e pescadores, ...
R Halevy
8
Dicionário brasileiro de insultos
... de surriola", "verga", "cabeça do mastro", "movimento no plano vertical". Daí a provável analogia com relações sexuais. Amanti- Iho é, também, diminutivo de amante. amanuense Indivíduo do mais baixo escalão do funcionalismo público ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Um consegue na queda embaraçar-se milagrosamente no amantilho do pau de surriola escapando da morte. Os três guardas-marinha Antônio Carlos de Mariz e Barros, cuja fama de valente teria imorredoura auréola no episódio de que foi ...
10
Portugal no mar, 1608-1923
Quando o comandante mandou largar ferro, imediatamente foram disparados os paus de surriola, como é preceito na Marinha de Guerra. Sucedeu o imprevisto! O velho guincho do navio recusou-se a trabalhar e o ferro não deixou a amura.
António Marques Esparteiro, 1954

«SURRIOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surriola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El duque de Berwick
Pero ya advirtieron que a pesar «de ser fortaleza de las más afamadas de España» el lienzo oriental de la muralla, conocido como la Surriola, no podría resistir ... «Diario Vasco, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Surriola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/surriola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO