앱 다운로드
educalingo
surto

포르투갈어 사전에서 "surto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SURTO 의 발음

sur · to


SURTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SURTO 의 뜻은 무엇인가요?

발발

발병은 전염병 또는 위생병의 정상 이상을 확인하기 위해 역학에서 사용되는 용어입니다. 참고 문헌 ...

SURTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antifurto · bracicurto · cornicurto · curto · extracurto · fraldicurto · furto · manicurto · pernicurto · rabicurto · solecurto · tinta-de-pé-curto · ultracurto

SURTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

surta · surtais · surtam · surtamos · surtas · surte · surtem · surtes · surtida · surtir · surtum · suru · suruba · surubi · surubim · surubinense · surucar · surucuá · surucucu · surucucutinga

SURTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · aeroporto · aperto · certo · concerto · conforto · corto · descoberto · desporto · experto · harto · morto · parto · perto · porto · quarto

포르투갈어 사전에서 surto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SURTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «surto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «surto» 번역

번역기

SURTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 surto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «surto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

暴发
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Brote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

outbreak
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रकोप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اندلاع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вспышка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

surto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রাদুর্ভাব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

déclenchement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

wabak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ausbruch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アウトブレイク
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

돌발
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wabah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bùng nổ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெடித்தபோது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उद्रेक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

salgın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scoppio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wybuch
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

спалах
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

izbucnire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έκρηξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitbreek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utbrott
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utbrudd
화자 5 x 백만 명

surto 의 사용 경향

경향

«SURTO» 의 용어 사용 경향

surto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

surto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Haja em vista que determinada virtude pode sair cara e que pode até nem ser a mais conveniente para o vulgo; ela pode não passar de uma nobre loucura, de uma bela excepção, de um surto temperamental.

«SURTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 surto 의 용법을 확인하세요. surto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecnicas Fundamentais Do Psicodrama
Foi sua primeira manifestação alucinatória. A doença piora progressivamente e ela é internada após dois dias. Submetida a tratamento com sedativos e sessões de psicoterapia, vai melhorando até que, logo remitido o surto, é submetida ao ...
Regina Fourneaut Monteiro, 1998
2
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
Na figura 3b, resumidamente, vê-se que uma onda impulsiva (p. ex., surto atmosférico) ao encontrar uma descontinuidade (na figura, cada nó onde existe um elemento GAx), produz ondas que se refletem e refratam (transmitem). Assim, as ...
Marcos Telló (organizador), 2007
3
Manual de Eeg E Polissonografia Neonatal Atlas de Traçados
Padrão de surto-depressão È definido na literatura como um surto de ondas lentas (theta, delta) irregulares e com alta voltagem associados a pontas e ondas agudas com duração de 1-2 a 10 segundos, seguido de períodos com inatividade ...
Magda Lahorgue Nunes e Jaderson Costa (Orgs.)
4
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Figura (0)'I'ensão de pico inversa no retificador de meia >> Surto onda; (b) tensão de pico inversa no retificador de onda completa; _ (c) tensão de pico inversa no mentação, o capacitor pode estar descarregado. No primeiro instante que for ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
5
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
A controla o início do surto de crescimento e a puberdade. 3. Durante a adolescência, o ritmo do crescimento não se altera muito, comparativamente à segunda infância. Certo ou eirado? 4. Qual é, aproximadamente, o aumento do tamanho ...
Sidney A. Manning
6
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Veja bem, quando a minha filha teve o primeiro surto, então nós procuramos o convênio. Aí o convênio encaminhou para o hospital K. Aí, lá no hospital K., entrevistando tudo, eles acharam que este surto dela podia ser proveniente de ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
7
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Nas figuras abaixo, podem ser vistas as reflexões que ocorrem nos condutores de aterramento quando um surto é injetado nos pontos indicados na Figura 8. Especificamente, todos os condutores de terra são afetados pela propagação do  ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
8
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
O surto, segundo a noção da patologia geral (mas assumida pela psicopatologia ), é uma ocorrência aguda, que se instala de forma repentina, fazendo eclodir uma doença de base endógena, não compreensível psicologicamente.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
9
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Figura 2.15: Descarga direta sobre uma torre de uma linha de transmissão Zt é a impedância de surto da torre, 6 Zgw é a impedância do cabo pára-raios, partem do ponto atingido, em direção às torres adjacentes e em direção à base da ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
10
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
... quando submetido a impulsos de sobretensões (preferencialmente, quando nos referirmos a ensaios, utilizaremos o termo impulso e quando nos referirmos a sobretensões, utilizaremos o termo surto) . O ensaio de impulso atmosférico tem ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003

«SURTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O que acontece quando alguém tem um surto depressivo?
Na manhã da quinta-feira (27/8), o jornalista Ricardo Boechat escreveu, em sua página do Facebook, sobre ter sofrido um surto depressivo recentemente. «Galileu, 8월 15»
2
Surto de caxumba no Rio coloca autoridades mineiras em alerta
Um surto de caxumba, doença infecciosa, que já contabilizou 606 casos suspeitos até essa terça-feira, no Rio de Janeiro, na região Sudeste, coloca em alerta ... «Hoje em Dia, 7월 15»
3
Prefeitura de Cachoeirinha confirma surto comunitário de meningite
Após a confirmação de duas mortes e três casos da doença, a Prefeitura de Cachoeirinha, na Região Metropolitana de Porto Alegre, confirmou nesta ... «Globo.com, 7월 15»
4
'Surto de Cláudia Rodrigues foi ansiedade em trabalhar', diz amigo
'Surto de Cláudia Rodrigues foi ansiedade em trabalhar', diz amigo. Segundo o cabeleireiro Julinho do Carmo, a atriz estava se achando curada e não via a ... «Globo.com, 6월 15»
5
mers perde força na Coreia do Sul após 24ª morte
“Aparentemente o surto começou a perder força”, disse uma fonte do Ministério da Saúde aos jornalistas numa reunião diária em Seul ao salientar, no entanto, ... «Último Segundo - iG, 6월 15»
6
Surto de mers faz 11º vítima e Coreia do Sul decide fechar hospitais
Autoridades da Coréia do Sul fecharam temporariamente dois hospitais em meio a temores persistentes sobre o surto do vírus mers, que deixou um morto e ... «Último Segundo - iG, 6월 15»
7
Coreia do Sul diz que surto do MERS pode ter chegado ao pico e …
A Coreia do Sul disse nesta terça-feira que acredita que o surto do vírus MERS (Síndrome Respiratória do Oriente Médio) pode ter atingido seu pico e que os ... «Paraná-Online, 6월 15»
8
Disney procura tranquilizar público em meio a surto de sarampo
A Disney procurou tranquilizar os visitantes sobre a segurança do local em meio a um surto de sarampo que começou no parque em dezembro e levou as ... «Globo.com, 1월 15»
9
Japão sacrifica 42 mil frangos por novo surto de gripe aviária
As autoridades japonesas ordenaram o sacrifício de 42 mil frangos após a confirmação de um novo surto de gripe aviária, o segundo no arquipélago em menos ... «Globo.com, 12월 14»
10
Um morto e 90 infectados por legionella num surto que continua por …
Autoridades de Saúde ainda não identificaram origem do surto e admitem que número de infectados possa aumentar. Há 16 doentes internados em unidades ... «Público.pt, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Surto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/surto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO