앱 다운로드
educalingo
taboqueiro

포르투갈어 사전에서 "taboqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TABOQUEIRO 의 발음

ta · bo · quei · ro


TABOQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TABOQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

TABOQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboquinha · tabordas · tabu · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabuão

TABOQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 taboqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taboqueiro» 번역

번역기

TABOQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taboqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taboqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taboqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

taboqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tabúes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tabocoiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

taboqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

taboqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

taboqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

taboqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

taboqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

taboqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

taboqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

taboqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

taboqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

taboqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

taboqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

taboqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

taboqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

taboqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taboqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taboqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

taboqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

taboqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

taboqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

taboqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

taboqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

taboqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

taboqueiro
화자 5 x 백만 명

taboqueiro 의 사용 경향

경향

«TABOQUEIRO» 의 용어 사용 경향

taboqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taboqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taboqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABOQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taboqueiro 의 용법을 확인하세요. taboqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
... 24 Sapateiro 05 25 Maquinista 01 26 Pedreiro 04 27 Vive de Esmolas 01 28 Lambiqueiro 03 29 Funcionário público e professor 02 30 Charuteiro 02 31 Tanoeiro 01 32 Trabalhador de salinas 02 33 Taboqueiro / Cavoqueiro 04 Total 369.
Wellington Castellucci Junior, 2008
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Taboqueiro: é assim chamado no interior da Bahia, sobretudo na Zona da Mata, o negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; o dono de uma taboca (Vide este termo).
3
Parques nacionais Brasil
As densas florestas são o abrigo de raros primatas, como o uacari e o taboqueiro . O mais notável é que, em pouco tempo, os pesquisadores conseguiram registrar 485 espécies diferentes de pássaros, sendo algumas delas novas para a ...
Paulo Pavoni, Luiz Fernando Martini, Projeto Philips Brasilis, 1999
4
Chão vermelho
O taboqueiro deixou de remexer os miúdos na gaveta, mergulhou um copo na água amarelada de uma bacia que estava na tábua inferior da prateleira. Meou- o de cachaça e depositou-o no balcão. Sílvio falou, agarrando o copo. — Gosto ...
Eli Brasiliense, 2002
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... sem arreio, sem ensinança e sem pensação de cabeça. Mas porém, taboqueiro e ganhadeiro é que não sou não! Em matéria de honestidade sou home de mau contento e não faço conta, nem esganamento de preço. É o meu jeito, amém!
Eugênia Sereno, 1984
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tablada, s. f. tablado, s. m. tablatura, s. f. taboa (ô), s. f. taboca, s. f. tabocal, v. от. taboquear, v. taboqueiro, adj. taboquinha, s. f. tabu, j. от. tabua, s. f.: planta./ Cf. tábua. tábua, s. f.: peça lisa de madeira. /Cf. tabua. tabuada, j. /. tabuado, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estados do Norte. — No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, calo- • teiro. — Estados do Norte. TABO — sm. — Assucar que não ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
8
Boletim de Agricultura
624 — TABOQUEIRO: s. m. Ind. Com. — (Baía) — Negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; é o dono da tabóca, isto é, casa ou venda do pequeno negociante.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Muquirama: romance
Um dia veio pra Muquirama o turco-sírio Rachid Salim, sujeito meio magriço, filho de um árabe do Recife, taboqueiro de loja pobre, corrido de Garanhuns depois de um estouro na praça. Era um sabagante meio calado, sempre de roupa ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, caloteiro. — Estados do Norte. TABÚ — sm. — Assucar que não coalhou bem na fôrma, ...
참조
« EDUCALINGO. Taboqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taboqueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO