앱 다운로드
educalingo
taipa

포르투갈어 사전에서 "taipa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TAIPA 의 발음

tai · pa


TAIPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TAIPA 의 뜻은 무엇인가요?

타이 파

타이 파 (Taipa)는 중화 인민 공화국 마카오 특별 행정구의 섬으로 면적은 6.5 km²입니다. 관리 상 Nossa Senhora do Carmo 교구에 해당합니다. 마카오 국제 공항, 타이 파 여객 터미널, 마카오 대학교, 마카오 과학 기술 대학교는 물론 다양한 공장, 마카오 고형 폐기물 처리 센터 및 소각장이 위치해 있습니다. 이 섬에. 이 섬은 이미 18 세기 이래 중국인들이 거주하고 있습니다. XII. 포르투갈 인은 1851 년이 섬에 도착하여 점령했습니다. 그는 나중에 그것을 마카오 식민지에 통합했으며 마카오 SAR의 필수 부분이되고 있습니다. Taipa는 Governor Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge 및 Sai Van Bridge가 마카오 반도와 연결되어 있습니다. 그것은 또한 "Istmo Road"에 의해 Coloane의 섬과 연결되어 있고, Cotai의 지협에 지어졌습니다. 타이 파는 항상 인구 밀도가 낮은 섬이었습니다. 그러나이 상황은 Ponte Noble de Carvalho 다리가 완성 된 1974 년 10 월에 바뀌었다.

TAIPA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Filipa · agripa · caipa · chipa · chiripa · chulipa · dipa · equipa · gaipa · graipa · lipa · maripa · nipa · pipa · ripa · sarraipa · surraipa · tipa · tripa · tulipa

TAIPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tainheira · tainheiro · taino · taio · taioba · taiobal · taiobeirense · taioca · taioense · taiova · taipado · taipal · taipamento · taipar · taipão · taipeira · taipeiro · taipoca · taipuense · taipuru

TAIPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Europa · amaripa · apa · capa · cepipa · diótipa · empipa · estipa · farripa · folipa · franca-tripa · francatripa · mapa · melanipa · pau-de-virar-tripa · rototipa · rotótipa · solipa · sulipa · túlipa

포르투갈어 사전에서 taipa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TAIPA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «taipa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «taipa» 번역

번역기

TAIPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taipa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taipa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taipa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

泥料
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Taipa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Taipa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बंदर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كلب البج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мопс
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

taipa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পশুর পদচিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carlin
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unlike
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mops
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パグ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발바리의 일종
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pug
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

theo dấu chân cọp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சண்டைக்காரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्राण्याचे उमटलेले पाऊल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

boksör
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carlino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mops
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мопс
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mops
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πατημασιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pug
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mops
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mops
화자 5 x 백만 명

taipa 의 사용 경향

경향

«TAIPA» 의 용어 사용 경향

taipa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taipa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taipa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAIPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taipa 의 용법을 확인하세요. taipa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Taipa, canela-preta e concreto: estudo sobre o restauro de ...
O terceiro volume da série traz as idéias presentes na tese de doutorado Taipa, canela-preta e concreto.
Lia Mayumi, 2008
2
Casa de taipa: o bairro paulistano da Mooca em livro-reportagem
'Casa de taipa' fala das origens indígenas, migrantes e operárias da Mooca; da chegada do trem e do bonde; da boa comida do bairro; das tradições religiosas e da festa de San Genaro; das escolas; do comércio; do time Juventus; dos ...
Bernardete Toneto, Dimas Antônio Künsch, 2006
3
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Casas de taipa, disseram todos os entrevistados. "As casas eram de taipa, coberta de palha, outras de olho de cana", descreve Amaro Carneiro da Silva. E todos concordam. "Toda vida foi de taipa", reforça Severino Sebastião Santana.
Christine Dabat, 2007
4
Restauração arquitetônica: a experiência do SPHAN em São ...
Vale ainda ressaltar o comprometimento das peças em madeira39 - visível na documentação fotográfica de uma das paredes da capela lateral, e entendida, por Saia, como uma estrutura de reforço à taipa primitiva -, em função da presença ...
Cristiane Souza Gonçalves, 2007
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Os equipamentos. o tamanho. a forma. o material. a disponibilidade de materiais. o poder aquisitivo e a técnica de construção definem as diferentes modalidades das casas rurais. tais como as de pau-a-pique. taipa. adobe. madeira ou ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Credito Fundiario e Qualidade de vida no Campo
61 11 0 0 0 22 6 Parte do tempo no projeto e parte fora Casa Projeto n 11 2 0 0 0 4 1 Alvenaria Taipa Madeira Adobe Barraco de lona Não tem moradia no projeto Outro Casa Anterior ...
7
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Analisa o processo de extinção da taipa, apresentando os motivos e sugerindo a recuperação desse processo construtivo, com o aperfeiçoamento da técnica para produção em áreas rurais. Descreve detalhadamente a técnica original de ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
8
Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and ...
m ••• Taipa and Coloane could only be reached by boat until the 1970s, which preserved the traditional character of the islands and left them relatively undeveloped. Ferries like the Hoi Tak steamed between Taipa and peninsular Macau until ...
Steven K. Bailey, 2007
9
Frommer's China
In 2006, Macau's reputation as a gambling destination will skyrocket with the opening of the Venetian Macau, a resort on Cotai (the strip of reclaimed land between Taipa and Colôane) complete with casino, hotel, canals, gondolas, shopping ...
Jen Lin-Liu, Dinny McMahon, Paul Mooney, 2006
10
Hong Kong & Macau. Con Pianta. Ediz. Inglese
... (pp340-1) Espaço Lisboa 䞠ᮃᴀഄᐊ令ᓇ...........................17 F3 Fernando ⊩㰁ᑺ令ᓇ ....................18 D3. TAIPA SIGHTS (pp327-9) Cotai Strip Travel 䏃∍䞥ܝ໻䘧ᮙ䘞᳝䰤 ݀ৌ..... (see 27) Four-Faced Buddha Shrine ಯ ...
Piera Chen, Chung Wah Chow, 2010

«TAIPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taipa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Taipa de Pilão e a arquitetura da terra" é tema de workshop em …
Promovido pelo escritório YTA° Arquitetura, Design e Empreendimentos, em parceria com o Taipal Construções em Terra, o workshop “Taipa de Pilão e a ... «Ribeirão Preto Online, 10월 15»
2
Filhos das usuárias da Cozinha Comunitária do Taipa visitam …
Os filhos das usuárias da Cozinha Comunitária do Taipa estiveram, nesta sexta-feira (9), juntamente com suas mães, no Parque Zoobotânico Arruda Câmara ... «João Pessoa Governo Municipal, 10월 15»
3
Curso de Gastronomia oferece qualificação profissional para …
Pensando em gerar oportunidade para pessoas com interesse na área, mas sem qualificação, a Cozinha Comunitária da Taipa, está realizando um curso de ... «João Pessoa Governo Municipal, 10월 15»
4
Moradores da zona rural vivem em casa de taipa coberta com lona …
Passaram-se 20 anos desde que São José da Tapera foi considerada pela ONU como a cidade mais pobre do Brasil. E, apesar de estar a aproximadamente ... «Cada Minuto, 9월 15»
5
Conheça a história da Biblioteca Bruno Soares - Ler é Preciso
Ela foi fundada no ano de 2002, e funcionava em uma casa de taipa. Comunidade construindo a primeira sede da Biblioteca Foto: Arquivo Pessoal. “No início ... «Capital Teresina, 7월 15»
6
Homem é morto em comunidade de João Pessoa com tiro na cabeça
Um homem foi assassinado com um tiro na cabeça na comunidade do Taipa, no bairro do Costa e Silva, em João Pessoa, neste sábado (27). De acordo com o ... «Globo.com, 6월 15»
7
Taipa de pilão é refeita por equipe de restauro
Cerca de dois metros cúbicos de taipa de pilão foram reconstruídos na última semana na Igreja Nossa Senhora do Carmo, localizada na Praça Floriano Peixoto ... «O Popular Digital, 5월 15»
8
Prefeitura de Taipas do Tocantins lança concurso para 66 vagas
A Prefeitura de Taipas do Tocantins abriu concurso público para o preenchimento de 66 vagas imediatas em cargos de níveis fundamental, médio e superior. «Globo.com, 5월 15»
9
Da taipa ao touchscreen
Até junho de 2013, ele acordava todo dia às 3 da manhã, caminhava até o manguezal perto de sua casa - uma construção de taipa que ele mesmo ergueu em ... «veja.com, 3월 15»
10
Para presidente da Funasa, erradicar casas de taipa requer …
Em entrevista ao O POVO, presidente da Funasa disse ainda que fundação %u201Cnão tem pernas%u201D para lidar com a dengue. Segundo ... «O POVO Online, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Taipa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taipa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO