앱 다운로드
educalingo
tarde

포르투갈어 사전에서 "tarde" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TARDE 의 발음

tar · de


TARDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TARDE 의 뜻은 무엇인가요?

오후

오후는 정오부터 일몰까지가는 시간대입니다. 오전 일광 절약 시간 오전 오후 오전 오전 오후 오후 자정 ...

TARDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alarde · babilarde · cobarde · covarde · retarde · sobretarde

TARDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tardada · tardador · tardamente · tardamento · tardança · tardar · tardão · tardego · tardeiro · tardeza · tardezinha · tardiamente · tardiarado · tardião · tardifloro · tardinha · tardinheiro · tardio · tardígrado · tardíloquo

TARDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acorde · albiverde · alviverde · auriverde · belverde · cana-verde · cobra-verde · concorde · discorde · engorde · fiorde · lorde · milorde · perde · recorde · sempre-verde · tricorde · valverde · verde · vilaverde

포르투갈어 사전에서 tarde 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TARDE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tarde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tarde» 번역

번역기

TARDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tarde» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tarde
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

afternoon
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

देर से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متأخر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поздно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tarde
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিলম্বে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en retard
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lewat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

spät
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

遅く
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오후
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sore
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trễ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாமதமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उशीरा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

in ritardo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

późno
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вдень
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

târziu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αργά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

laat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sent
화자 5 x 백만 명

tarde 의 사용 경향

경향

«TARDE» 의 용어 사용 경향

tarde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tarde 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARDE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

tarde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Aragon
Sabe-se que o verdadeiro génio consiste em fornecer, uma vintena de anos mais tarde, ideias aos cretinos.
2
Italo Calvino
Escrever é sempre esconder algo de modo que mais tarde seja descoberto.
3
Achille Campanile
A humanidade divide-se em duas categorias: aqueles que se levantam tarde e aqueles que se levantam cedo.
4
Alfred Capus
As pessoas demasiado afortunadas são como os ladrões de profissão: cedo ou tarde acabam por ser apanhados.
5
Gilbert Cesbron
E se fosse isso perder a vida: fazermos a nós próprios as perguntas essenciais um pouco tarde de mais?
6
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
7
Agatha Christie
Não reconhecemos os momentos realmente importantes da vida até ser demasiado tarde.
8
Norman Douglas
Jamais nenhum grande homem nasceu cedo demais nem tarde demais.
9
Marguerite Duras
Muito cedo na vida é demasiado tarde.
10
Epicteto
A boa fortuna, como os frutos maduros, deve ser gozada antes que seja tarde.

«TARDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarde 의 용법을 확인하세요. tarde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A parte da tarde
Dez anos atrás, Fernando Paixão visitou o ateliê do artista (e amigo) Evandro Carlos Jardim.
Fernando Paixão, 2005
2
Antes tarde do que nunca
Gilberto Cabeggi, neste livro, traz histórias que procuram ser inspiradoras e sugestões que visam ser práticas para ajudar o leitor a realizar os projetos de vida e conquistar a felicidade, não importa em que ponto da vida esteja agora.
GILBERTO CABEGGI
3
Nunca É Tarde Para Perdoar
Agora, tudo pode acontecer - Felipe, Celine, Gabriel, André, Luís e Antônio se reencontram para entender que nunca é tarde para perdoar.
HUMBERTO PAZIAN
4
Tarde: Poemas
'Tarde' é composto de poemas em que a ironia e a metalinguagem convivem com o extremo rigor compositivo.
Paulo Henriques Britto, 2007
5
Mais vale tarde do que nunca
Agora, alguns dos colegas de turma mais injustos gozavam com ela e riam da sua atitude. Que história irá a Professora Clotilde contar aos meninos do 3.o ano para os levar a perceber que... "mais vale tarde do que nunca"?
MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA, MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA, 2011
6
Antes Tarde do que Sempre
Antes Tarde do que Sempre, de Bertoldo Gontijo, leva o leitor por eventos às vezes engraçados, às vezes trágicos, mas sempre bem sacados.
Vários autores, 2011
7
Gabriel Tarde On Communication and Social Influence: ...
This book makes available Tarde’s most important work and demonstrates his continuing relevance to a new generation of students and thinkers.
Gabriel Tarde, Terry N. Clark, 2010
8
É Tarde para Saber
Escrito em 1976, É tarde para saber é o quinto romance do escritor e jornalista Josué Guimarães (1921-1986), um dos combatentes intelectuais da segunda metade do século XX no Brasil, autor, entre outros, de A ferro e fogo, Tambores ...
Josué Guimarães, 1997
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Décimo quinto romance de António Lobo Antunes, que acaba de vencer o prestigiado prémio União Latina para a literatura, e a primeira das suas edições ne varietur (uma disposição jurídica que permite a um autor que um texto seu só ...
António Lobo Antunes, 2012
10
A Chuva da Tarde dos Mortos: Livro 1
Enquanto a alguns quilômetros dali refugiados lutam e tentam sobreviver ao contágio inicial do Apocalipse Z. Douglas Nogueira faz com que "A Chuva da Tarde dos Mortos" seja na medida certa um misto de suspense, terror e humor.
Douglas Nogueira, 2012

«TARDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Tarde é Sua, de Sonia Abrão, bate recorde de audiência
Na tarde da última terça-feira (18), o programa A Tarde é Sua registrou recorde ... A Tarde é Sua é apresentado por Sonia Abrão e exibido de segunda a sexta, ... «Ofuxico, 8월 15»
2
Público vai poder escolher filmes da 'Sessão da Tarde'
A Rede Globo de Televisão está se preparando para o fim do sucesso de 'O Rei do Gado', cujo último capítulo foi exibido na tarde desta sexta-feira, 07. «Blasting News, 8월 15»
3
Público reprova "Programa da Tarde", que prefere novelas
O “Programa da Tarde” termina nesta sexta-feira (10) para abrir espaço aos Jogos Pan-Americanos de Toronto e, depois, dar lugar às reprises de telenovelas, ... «NE10, 7월 15»
4
Record define novelas que irão substituir o "Programa da Tarde
Após definir pelo cancelamento do "Programa da Tarde", a Record acaba de escolher as duas novelas que irão ocupar suas tardes a partir do dia 27 de julho. «NE10, 7월 15»
5
Ticiane Pinheiro comenta fim do 'Programa da Tarde': 'Fiquei bem …
Ticiane Pinheiro comentou sua saída do 'Programa da Tarde', que acaba em julho, em entrevista à revista 'Veja': 'Fiquei bem triste. Gostava muito de fazer o ... «Purepeople.com.br, 6월 15»
6
Ticiane Pinheiro deixa 'Programa da Tarde' e fará 'Hoje em Dia' com …
Ticiane Pinheiro deixa o 'Programa da Tarde' e vai para o 'Hoje em Dia'. Record anunciou mudança oficialmente nesta terça-feira, 16 de junho de 2015. «Purepeople.com.br, 6월 15»
7
São Paulo tem a tarde mais fria do ano em dia típico de outono
A cidade de São Paulo registrou nesta segunda-feira, 01, a tarde mais fria do ano. A temperatura máxima marcada na estação meteorológica do Mirante de ... «A Tarde On Line, 6월 15»
8
Ônibus circulam normalmente na manhã desta quarta
A equipe de reportagem do Portal A TARDE também constatou a frequência dos coletivos em alguns pontos da cidade, como na Bonocô, Dique, Vasco da ... «A Tarde On Line, 5월 15»
9
Ônibus param de circular em Salvador na tarde desta quinta-feira
Fila de ônibus é formada na Av. ACM, na tarde desta quinta-feira Fila de ônibus é formada na Av. ACM, na tarde desta quinta-feira. (Foto: Robel Sousa/TV ... «Globo.com, 5월 15»
10
Tiroteio causa pânico no Engenho Velho da Federação
Na manhã deste domingo, 26, após denúncia feita por um líder comunitário de que cinco jovens teriam sido baleados, a equipe de reportagem de A TARDE ... «A Tarde On Line, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tarde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tarde> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO