앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "taturana" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TATURANA 의 발음

ta · tu · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATURANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TATURANA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «taturana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

타투 아나

Taturana

tatarana, marandová, fire-caterpillar, burning-bug 또는 mondrová라고도 알려진 Taturana는 Lonomia 속 나방의 애벌레 단계입니다. 이 유충들은 뾰족하고 위험 할 수 있습니다. 강력한 독을 가진 일부 종, 예를 들어 Lonomia obliqua는 "killer taturanas"라고 불리며, 출혈, 신부전을 일으킬 수 있으며 사망까지 유발할 수 있습니다. 브라질 남부 주에서는 Lonomia 속의 유충에서 수천 건의 사고가 발생했으며 그 중 몇 건은 사망에 이릅니다. ESALQ에 의한 연구에 따르면 이들의 증식은 자연 환경의 황폐화로 인해 여러 자연 포식자가 사라 졌다는 사실에 기인합니다. 이런 방식으로 이전에 aroeira와 삼나무 잎을 먹은 유충들은 과수원 잎을 먹기 시작하여 인간 서식지의 거리를 줄이고 사고 발생률을 높였습니다. Taturana, também conhecida como tatarana, marandová, lagarta-de-fogo, bicho-que-queima ou mondrová é o estágio larval das mariposas do género Lonomia, entre outras. Estas lagartas possuem pilosidades e são potencialmente perigosas. Há algumas espécies com venenos poderosos, como a Lonomia obliqua, denominadas "taturanas assassinas", que podem provocar hemorragia, insuficiência renal e até levar à morte. Nos Estados do sul do Brasil, chegou a ocorrer mais de mil casos de acidentes com lagartas do gênero Lonomia, vários destes resultando em morte. Pesquisas da ESALQ indicam que a proliferação destas deve-se ao fato de vários predadores naturais terem desaparecido com a devastação do ambiente natural. Desta forma, as taturanas, que antes alimentavam-se das folhas da aroeira e do cedro, passaram a alimentar-se das folhas de árvores dos pomares, diminuindo assim a distância do habitat humano e aumentando a incidência de acidentes.

포르투갈어 사전에서 «taturana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TATURANA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abiurana
a·biu·ra·na
acapurana
a·ca·pu·ra·na
aurana
au·ra·na
biurana
biu·ra·na
caavurana
ca·a·vu·ra·na
courana
cou·ra·na
cumarurana
cu·ma·ru·ra·na
curcurana
cur·cu·ra·na
emburana
em·bu·ra·na
imburana
im·bu·ra·na
iricurana
i·ri·cu·ra·na
jaturana
ja·tu·ra·na
jurana
ju·ra·na
mamaurana
ma·mau·ra·na
muçurana
mu·çu·ra·na
surana
su·ra·na
timburana
tim·bu·ra·na
uacapurana
u·a·ca·pu·ra·na
umburana
um·bu·ra·na
urucurana
u·ru·cu·ra·na

TATURANA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tatuador
tatuagem
tatuaíba
tatuapara
tatuar
tatucaba
tatucaua
tatuço
tatuiano
tatu
tatuiense
tatuí
tatuíra
tatupeba
tatupoiú
tatuquira
tatura
tatuxima
tatuzão
tatuzinho

TATURANA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acajurana
ajurana
amandurana
açacurana
cacaurana
cajurana
copuaçurana
cupaurana
cupuaçurana
irucurana
jamburana
locurana
macucurana
mucurana
nhamburana
orucurana
sapurana
surucurana
tataurana
uburana

포르투갈어 사전에서 taturana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taturana» 번역

번역기
online translator

TATURANA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taturana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taturana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taturana» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

毛虫
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Taturana
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Taturana
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تراكتور
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гусеница
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

taturana
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শুঁয়াপোকা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chenille
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ulat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Taturana
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

毛虫
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

무한 궤도
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Uler
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sâu bướm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேட்டர்பில்லர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ट्रॅक्टर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tırtıl
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bruco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Taturana
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гусениця
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

omidă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάμπια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ruspe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

larv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caterpillar
화자 5 x 백만 명

taturana 의 사용 경향

경향

«TATURANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taturana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taturana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taturana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taturana 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TATURANA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taturana 의 용법을 확인하세요. taturana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A taturana: aspectos biológicos e morfológicos da Lonomia ...
Esta obra retrata o ciclo biológico, a morfologia e o comportamento da taturana. Resultado de uma pesquisa científica conduzida pela autora, este livro pretende contribuir para a diminuição de acidentes com essas lagartas.
Lisete M. Lorini, 1999
2
O Alfabeto: Joaninha explica:
É a taturana! É assim, eu acho,a onça que é muito bonita é perigosa mas é grandona,dá para assustarantes que ela pegue agente, mas a taturana é pequenina assim maisou menosdo tamanho do meudedoeaté do tamanhodo dedo gordo ...
pedro marangoni, 2013
3
Trip
Os poliquetos-taturana são parentes próximos das minhocas e habitam as águas quentes e rasas dos mares do mundo. Seu aspecto colorido chama a atenção do mergulhador que, se não conhece a fera, vai logo colocando a mão.
4
Buscar é Preciso
Só permaneceu de pé Taturana, que, acuado, foi até o jovem e tentou levantá-lo a força. Como o jovem estava desacordado, Taturana lhe jogou o conteúdo da latrina no rosto para que acordasse. O menino sem forças foi agarrado pelo ...
LUIS FELIPE TAVARES
5
Psicodrama com Criancas
Pedi que os colocasse no lugar onde achava que poderiam estar a cobra e a taturana. Deixou-os perto da "casca do ovo", onde voltou a entrar. Chupou o dedo, deitado na posição fetal, brincou com o gatinho, até que resolveu "crescer" .
CAMILA SALLES GONÇALVES
6
PROJETO TATURANA LONOMIA OBLIQUA - CD-ROM: UMA LAGARTA PERIGOSA
Retrata o ciclo biológico, a morfologia e o comportamento da taturana. Resultado de uma pesquisa científica conduzida pela autora, este CD-ROM pretende contribuir para a diminuição de acidentes com essas lagartas.
FAN HUI WEN, IDA S. MARTINS
7
A vida da taturana Lonomia obliqua
Morfologia e ciclo de vida; Adultos; Ovos; Lagartas; Inimigos naturais; Pupas; Alerta; Como se prevenir da lagarta; Cuidados imediatos após o contato com as lagartas; Sintomas.
L. M. Lorini, 1998
8
Nhande Rembypy
Depois o pai dela foi queimado por taturana. Depois de queimado por taturana disse para sua mulher agora eu já vou subir aos céus sua filha já ficou como mãe dos peixes. Depois disse aos filhos vocês vão andar pela beira da água vão  ...
‎2003
9
Herança de Maria
Umdia,uma taturana lhequeimou a mão,numa touceira de lírios, eela tanto gemeu de dor que o Vô picou os lírios a facão, de raiva, para acabar com a taturana, e ela disse pra que fazer isso? – Eramuns lírios tão bonitos,até a taturana era ...
Domingos Pellegrini, 2012
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Desci os olhos novamente para a terra, foi que percebi que tinha uma taturana, subindo em minha perna, uma taturana por nome de bezerra.Esta taturana onde passa se pegar no cabelo de qualquer parte do corpo sapeca tanto e queima ...
SENÍSIO ANTÔNIO

«TATURANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taturana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gusano venenoso: un chico de ocho años tocó una taturana y murió
Misiones.Milton Duarte jugaba al fútbol, fue a buscar la pelota a un monte, y rozó al animal sin querer. El contacto le produjo hemorragias y falleció tres días ... «Clarín.com, 4월 15»
2
Taturana? Paulinha pinta sobrancelha com henna
Taturana? Paulinha pinta sobrancelha com henna. Ex-BBB postou foto em que recorreu a pintura para dar mais cor e volume ao pelos. Lucas Pasin do EGO, ... «Globo.com, 12월 14»
3
Taturanas recorrem ao TJ para não devolver dinheiro desviado
Neste processo, os taturanas são acusados de desviar quase dois milhões de reais. Exatos: R$ 1.971.911,82, em conluio com o extinto (mas na época do ... «Extra Alagoas, 11월 14»
4
Supremo desmembra inquérito da Taturana contra Arthur Lira
Sete anos depois da Operação Taturana da Polícia Federal, que descobriu um roubo de R$ 300 milhões, esquema encabeçado por deputados estaduais- o ... «Extra Alagoas, 11월 14»
5
Arthur Lira perde recurso contra ação da Taturana
Condenado pela 17ª Vara Cível da Capital em junho de 2012, em uma ação civil de improbidade administrativa resultante da Operação Taturana, o deputado ... «Extra Alagoas, 5월 14»
6
Da lagarta para o humano
Pesquisadores identificam proteína de taturana que atua contra vírus como o H1N1. Capaz de diminuir a replicação dos microrganismos, a substância ainda ... «Ch cienciahoje, 5월 14»
7
Argentino envenenado por taturana espera antídoto brasileiro
Um jovem de 22 anos do município de Eldorado, da província de Misiones, na Argentina, foi envenenado por uma taturana e espera a chegada de um andídoto ... «Terra Brasil, 5월 14»
8
De bigode, Dudu Azevedo brinca com "taturana na boca"
Quando eu me olho, eu pergunto o que essa taturana em cima da minha boca”, brincou ele. O bigodinho foi adotado para as gravações de Por Isso Eu Sou ... «Terra Brasil, 4월 14»
9
Desequilíbrio ambiental causa aumento de lesões por taturanas
Entretanto, a população de taturanas está aumentando devido a um desequilíbrio ambiental. As árvores do Parque Ambiental, por exemplo, estão infestadas ... «Globo.com, 4월 14»
10
Taturana: Francisco Tenório perde prazo no TJ e pode virar ficha-suja
A ação faz parte das investigações da Operação Taturana, que apurou desvio de R$ 300 milhões da Assembleia Legislativa. A decisão saiu no dia 16 de ... «Extra Alagoas, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Taturana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taturana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z