앱 다운로드
educalingo
teima

포르투갈어 사전에서 "teima" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEIMA 의 발음

tei · ma


TEIMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEIMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

boleima · fleima · freima · guleima · guloseima · queima · reima · requeima · seima · sobreteima · toleima

TEIMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teia · teicopsia · teifol · teiforme · teiga · teigo · teiídeos · teijão · teimar · teimice · teimosa · teimosamente · teimosia · teimosice · teimoso · teio · teipe · teipoca · teira · teiroga

TEIMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fátima · Roraima · acima · anima · cima · clima · dima · estima · legítima · lima · lágrima · lástima · máxima · mínima · prima · rima · sétima · tarima · vítima · última

포르투갈어 사전에서 teima 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TEIMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «teima» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «teima» 번역

번역기

TEIMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 teima25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teima 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «teima» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坚持
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Teima
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stubborn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

इस बात पर जोर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تصر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

настаивает на том,
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

teima
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জোরাজুরি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insiste sur le fait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menegaskan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

besteht darauf,
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

主張
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gegelaran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khẳng định
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வலியுறுத்துகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आग्रही
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ısrar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insiste
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nalega
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

наполягає на тому,
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insistă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιμένει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dring
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insisterar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insisterer
화자 5 x 백만 명

teima 의 사용 경향

경향

«TEIMA» 의 용어 사용 경향

teima 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teima» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teima 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEIMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

teima 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paulo Bomfim
Procuro renascer todos os dias. Não concordo em morrer vivo. Sou um rebelde de paletó e gravata, grão que teima em não virar massa, pássaro que persiste no canto dentro da gaiola dos horários.
2
Raúl Brandão
É então um mundo de fórmulas a que eu obedeço e tu obedeces? Sem ele não poderíamos existir. Se víssemos o que está por trás não podíamos existir. O nosso mundo não é real: vivemos num mundo como eu o compreendo e o explico. Não temos outro. É a voz dos mortos insistente que teima e se nos impõe. Mais fundo: não existem senão sons repercutidos. Decerto não passamos de ecos.

«TEIMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 teima 의 용법을 확인하세요. teima 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
Apenas as três câmeras laterais servem para o tira- teima. PROCESSO Quinze minutos antes do jogo, o operador do tira-teima congela a imagem do campo. Com o mouse, ele demarca as linhas para que o computador "reconheça" o ...
2
The Aramaic Language in the Achaemenid Period: A Study in ...
Table C.5 Texts from Teima and surroundings reference reading other editions (a selection) Teima 1 Gibson CIS ii, no. 1 13: KAl 228; Degen 1974a, no. 1 Teima 2 KAI 229 CIS ii, no. 114; Degen 1974a, no. 2 ; Teima 3 KAl 230 CIS ii, no. 115 ...
M. L. Folmer, 1995
3
Poesia brasileira e estilos de época
No aconchego Do claustro, na paciência e no sossego, Trabalha, e teima, e lima, e sofre, e sua! Mas que na forma se disfarce o emprego Do esforço: e a trama viva se construa De tal modo, que a imagem fique nua, Rica mas sóbria, como ...
Alcmeno Bastos, 2004
4
Oraculo de Delphos, ou Revelacão dos Segredos da Urna do ...
Silva Freire. HOMENS. l Se agua sobre a pedra dura Gotta a gotta faz um furo, Porfia; que alcançarás, Se não já, mais p'ra o futuro. Ê Teima, teima, teima, teima , Teima até não mais poder, Se teu gostoe se teimar, Vai teimando ate morrer.
Silva Freire, 1860
5
O Desengano, periodico politico, e moral
O nosso mais nobre, .e magnanimo proloquio era este: — antes morte, que vergonha. — Se todos os Portuguezes velhos se retratassem, o Lema do quadro devia ser «sJU». — Vieraô os Pedreiros, veio a teima invencível das revoluções,  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
6
Amazônia: uma região estratégica que a política oficial ...
O potencial econômico da região. Na falta de uma política de desenvolvimento duradouro, a Amazônia vive dos grandes projetos. A Amazônia vive sob um cerco permanente. Qual a alternativa para a Amazônia.
E. Bezerra, 2000
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Entendem-se tais compostos como “alguma coisa que tira teima”, “alguém ou alguma coisa que guarda roupa”, isto é, paráfrases de uma composição prolexemática como tirador (ou tiradora), guardador (guardadora), a que se acrescentam o ...
Evanildo Bechara
8
Placar Magazine
Tira-Teima Basta apertar o botãozinho e pronto! Fotografe sua família, seus filhos, os amigos, suas viagens. Guarde para sempre os melhores momentos da sua vida. A câmara Tira-Teima tem foco automático e trava para impedir dupla ...
9
Placar Magazine
Tira-Teima Basta apertar o botãozinho e pronto! Fotografe sua família, seus filhos, os amigos, suas viagens. Guarde para sempre os melhores momentos da sua vida. A câmara Tira-Teima tem foco automático e trava para impedir dupla ...
10
Placar Magazine
Tira-Teima Basta apertar o botãozinho e pronto! Fotografe sua família, seus filhos, os amigos, suas viagens. Guarde para sempre os melhores momentos da sua vida. A câmara Tira-Teima tem foco automático e trava para impedir dupla ...

«TEIMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teima 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tira-teima monetário
O Banco Central do Brasil tem dois diretores que vivem de pé trocado __ um em relação ao outro. Quando o titular da pasta de Política Econômica, Luiz Awazu ... «Valor Economico, 8월 15»
2
Verdão e Raposa fazem tira-teima na Copa do Brasil
Palmeiras e Cruzeiro têm histórico quando se enfrentam pela Copa do Brasil. Por duas vezes (em 1996 e 1998) decidiram o torneio, com uma vitória para cada ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
3
Difícil até com tira-teima: Arnaldo não garante erro em gol anulado …
Em lance polêmico da rodada, o Avaí teve um gol anulado na derrota por 2 a 1 para o Corinthians, no domingo, na Ressacada. A jogada aconteceu aos 37 ... «Globo.com, 8월 15»
4
Tigres e River Plate iniciam 'tira-teima' na final da Libertadores
Nesta quarta-feira, às 22h, no Estádio Universitário, em Monterrey (MEX), Tigres e River Plate se enfrentam no primeiro duelo da final da Copa Libertadores ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
'Quase parceiros', Luxa e Milton Cruz farão tira-teima em 2015
Durante o período entre a demissão de Muricy Ramalho, em 6 de abril, e a chegada de Juan Carlos Osorio, em 1º de junho, o nome de Vanderlei Luxemburgo ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
6
Em tira-teima no ano, Nishikori bate Ferrer e vai às semifinais em …
No terceiro jogo entre os dois tenistas em 2015, o japonês Kei Nishikori venceu nesta sexta-feira o espanhol David Ferrer pela segunda vez na temporada e se ... «Terra Brasil, 5월 15»
7
Silvana e Gilmore se preparam para "tira-teima" nas quartas de …
Brasileira e australiana já se enfrentaram duas vezes nessa etapa, com uma vitória para cada uma. Nas quartas de final, porém, quem perder será eliminada ... «Globo.com, 3월 15»
8
Tira-teima mostra que bola não entrou por inteiro no gol de empate …
A discussão foi grande, mas o tira-teima do "Troca de Passes" mostrou: a bola chutada pelo zagueiro Bressan, e que garantiu o empate do Flamengo por 1 a 1 ... «Globo.com, 2월 15»
9
Em clássico paulista, TV Globo mostra 'tira-teima' torto; veja
Durante o confronto entre as equipes paulistas, Cléber Machado e sua equipe decidiram usar o tira-teima para tirar dúvida se havia impedimento do atacante ... «Torcedores.com, 2월 15»
10
The Voice Brasil - Retrô: relembre os participantes salvos pelos …
No segundo dia do Tira-teima, o público escolheu Joey Mattos, e Brown salvou Paula Marchesini para a próxima fase. Na primeira disputa da fase, o público ... «Globo.com, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Teima [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teima> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO