앱 다운로드
educalingo
teixugo

포르투갈어 사전에서 "teixugo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEIXUGO 의 발음

tei · xu · go


TEIXUGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEIXUGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Hugo · Lugo · besugo · brugo · centrífugo · enxugo · hidrófugo · ignífugo · jugo · lanugo · mendrugo · mugo · prófugo · refugo · sabugo · sugo · tarugo · texugo · verdugo · vermífugo

TEIXUGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teimosa · teimosamente · teimosia · teimosice · teimoso · teio · teipe · teipoca · teira · teiroga · teiró · teismo · teitei · teité · teito · teiú · teixe · Teixeira · teixo · teína

TEIXUGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albugo · asperugo · axífugo · buzugo · calcífugo · calorífugo · capnófugo · celulífugo · febrífugo · fumífugo · lactífugo · lucífugo · nidífugo · nubífugo · regougo · tartarugo · telugo · tenífugo · télugo · zeugo

포르투갈어 사전에서 teixugo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «teixugo» 번역

번역기

TEIXUGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 teixugo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teixugo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «teixugo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

teixugo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tejido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

The weevil
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

teixugo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

teixugo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

teixugo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

teixugo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

teixugo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

teixugo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

teixugo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

teixugo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

teixugo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

teixugo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Weevil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

teixugo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

teixugo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

teixugo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

teixugo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

teixugo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

teixugo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

teixugo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

teixugo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

teixugo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teixugo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

teixugo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

The Weevil
화자 5 x 백만 명

teixugo 의 사용 경향

경향

«TEIXUGO» 의 용어 사용 경향

teixugo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teixugo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teixugo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEIXUGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 teixugo 의 용법을 확인하세요. teixugo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introdução à leitura do Romance da raposa: ciência do texto ...
Contrasta com TX1, TX2 e TX3 no sentido de que, enquanto que a Salta- Pocinhas, embora às vezes com grande trabalho, consegue o que quer, o teixugo, que apesar de certo rompante se comporta correctamente, acaba tragicamente.
Michael Metzeltin, 1981
2
Gazeta das aldeias
Batendo depois com cães os arredôres, o teixugo, ao presentir perigo, foge pâra a toca e vae caír na rede. Apanham se em ratoeiras de dentes, ratoeiras de alçapão e ratoeiras de arame e mola, iguaes as usadas pâra a caça da V rapôsa .
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Quanti Jade de gatos juntos, kinder, a company of cats. Gato, (in masonry) cramp iron, or crampern; an iron which fastens stones in buildings. Guto que ja tjla muyto •vtlboe casts ado, a gib-cat. Gato' teixugo, a fort of cat something like teixugo.
Antonio Vieyra, 1773
4
The Translator as Mediator of Cultures
Humphrey Tonkin, Maria Esposito Frank. Das asthetische Wiesel Ein Wiesel safS auf einem Kiesel inmitten Bachgeriesel. WifSt ihr, weshalb ? Das Mondkalb verriet es mir im Stillen: Das raflcinierte Tier tat's um des Reimes willen. O teixugo  ...
Humphrey Tonkin, Maria Esposito Frank, 2010
5
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
O Teixugo ordinaria (Meles vulgaris, Desm.; Ursus males, L.) é de uns 60 centim. a 1 metro de comprimento, não comprehendida a cauda, e, portanto, mais pequeno do que os ursos, cujos costumes deixa ver. Pello longo, bem fornecido,  ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
6
O Português arcaico: uma aproximação
DO TEIXUGO, REMEDIO. Pelos étimos e definiçóes que apresenta, tenta- rei, bascada na sua classificaçáo, estruturar os seus dados, como segue: ... Mezinha [- caseiroj + natureza do medicamento Remédio , . , [- caseiroj + forma física do ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
7
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-fe, teixugo ou texugo m. ; mié ein - fd)la- fe ii , dormir como um árganas, profundamente. -bau,m. -tadj, n. toca de teixugo /. Фаф ||fd)iejer, m. -í, ardosia/. - fdjinbcí, /. ripa, ripazinha do telhado/. -frirnieUe,/- quarteirào m. , viga mestre de telhado /.
Henriette Michaelis, 1889
8
Crítica miúda: Camilo torturado
Num lugar em que empregou Camilo o têrmo teixueo, pôs o sr Lau a seguinte cota: "Teixugo, ou texugo, mamífero plantigrado, pessoa gorda..." Em Figueiredo está Teixugo. V. texugo. "Teixugo, mamífero plantigrado. Pessoa muito nutrida".
Pedro Augusto Pinto, 1928
9
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
Estes caes soffrem muito das mordeduras do teixugo, e muitas vezes nao conseguem fazê-lo sahir : então é forçoso cavar no lugar onde se ouve o latido do cao. Os lavradores per- seguem-no na sua toca enchendo-a de fumo ou vapores ...
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
5 O cervo, e o corço, e o bufaro, e o cabraõ montez, e o teixugo, e o CAPITULO XIV. FILHOS sois de Jehovah vosso Deus : naõ vos sarjareis, nem poreis calva entre vossos olhos por algum morto. 2 Porque es povo sancto a Jehovah teu ...

«TEIXUGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teixugo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prensa-Escuela reconoce a los mejores comunicadores
... ganó este premio de literatura gracias a una entrevista a un bloguero muy peculiar de la comarca de Barbanza, el Padre Teixugo. «Estaba mirando los blogs ... «La Voz de Galicia, 5월 13»
2
Los daños colaterales del jabalí
Resulta cuanto menos curioso ver como, a pesar del constatado incremento que están viviendo las poblaciones de “teixugo” en Galicia, nadie hable de ellos, ... «Club de Caza, 8월 12»
3
Cerdos y sardinas despiden a Carnal
En las localidades sin línea de costa han preferido adaptar esta celebración a la realidad local, y "porcos teixugos" y gallinas "do juevo estrelado" han sido el ... «Faro de Vigo, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Teixugo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teixugo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO