앱 다운로드
educalingo
tenham

포르투갈어 사전에서 "tenham" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TENHAM 의 발음

te · nham


TENHAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tinham · venham

TENHAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teneótico · tenesmo · tenesmódico · Tenessi · teneteara · tenébrio · tenência · tengarra · tenha · tenhais · tenhamos · tenhas · tenho · tenhosa · tenicida · teniídeos · teniobrânquio · teniocarpo · tenioglosso · teniope

TENHAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

포르투갈어 사전에서 tenham 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tenham» 번역

번역기

TENHAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tenham25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tenham 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tenham» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tener
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Have
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

है
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ديك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

имеют
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tenham
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আছে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avoir
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mempunyai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

haben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

持っています
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

있다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

duwe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

var
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

avere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mieć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Маю
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έχω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

het
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

har
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ha
화자 5 x 백만 명

tenham 의 사용 경향

경향

«TENHAM» 의 용어 사용 경향

tenham 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tenham» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tenham 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENHAM» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

tenham 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Hazlitt
A vaidade não se refere à opinião que alguém tem de si mesmo, mas daquela que ele deseja que os outros tenham dele.
2
Eric Hoffer
Estamos mais preparados para tentar o não tentado quando o que fazemos é inconsequente. Daí o facto notável de que muitas invenções tenham começado como brinquedos.
3
Paul Holbach
Não existem dois indivíduos sobre a terra que tenham ou que possam ter as mesmas ideias do seu Deus.
4
Marcel Proust
Acontece com a velhice o mesmo que com a morte. Alguns enfrentam-nas com indiferença, não porque tenham mais coragem do que os outros, mas porque têm menos imaginação.
5
Adlai Stevenson
Os jornalistas não vivem de palavras, embora algumas vezes tenham de as engolir.
6
Eugénio Andrade
É possível que só as árvores tenham raízes, mas o poeta sempre se alimentou de utopias. Deixe-me pois pensar que o homem ainda tem possibilidades de se tornar humano.
7
Jacinto Benavente y Martinez
Essa história de que o dinheiro não dá felicidade é um boato espalhado pelos ricos para que os pobres não tenham muita inveja deles.
8
Miguel Esteves Cardoso
É natural que os outros tenham sempre razão, pelo simples facto dos outros serem cinco biliões (ou lá o que é) menos um e de eu ser apenas esse um. Ser influenciado é assim um reconhecimento da nossa pequena participação no mundo e da riqueza interminável desse mundo; é um acto alegre de humildade; um sinal enérgico de dependência humana.
9
Paul Claudel
Que todos os que se aproximarem de mim tenham vontade de cantar, esquecendo as amarguras da vida.
10
Epicteto
Não te alongues a contar as tuas façanhas, nem os perigos que terás passado; não podes querer que os outros tenham tanto prazer em escutar-te como tu em contá-los.

«TENHAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tenham 의 용법을 확인하세요. tenham 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Não tenham Medo. Diálogo com João Paulo II
'Não tenham medo' revela a conversa que João Paulo II teve com o jornalista e escritor francês André Frossard.
ANDRE FROSSARD
2
Bíblia e qualidade total
Não tenham medo!" (Zc 8, 15). 74. "Enquanto José pensava nisso, o Anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, e disse: 'José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como esposa, porque ela concebeu pela ação do Espírito Santo'"  ...
Jose Dos Santos Marques, 2001
3
O Boletim do governo de Macau
As auctoridades, a quem o conhecimento e execução d esta competir, assim o tenham entendido e cumpram. Macau. 11 de junho do 1*70. Antonio Sergio de Sousa. Governador de Macau e Timor. N.° 53 O governador da província de ...
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
... (três) anos subsequentes ao término do mandato para o qual tenham sido eleitos; d) os que tenham contra sua pessoa representação julgada procedente pela Justiça Eleitoral, transitada em julgado, em processo de apuração de abuso do ...
Saïd Farhat, 1996
5
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
1 - Consideram-se obtidos em território português: (4) a) Os rendimentos do trabalho dependente decorrentes de actividades nele exercidas, ou quando tais rendimentos sejam devidos por entidades que nele tenham residência, sede, ...
Publifiscal
6
O Pássaro Azul
Talvez as pessoas tenham perdido a fé... Talvez a fé tenha se perdido das pessoas... A música que tocava antes, inspirando mudanças É a mesma música que toca hoje, mostrando o fracasso... O céu que se abria ontem pras idéias novas É ...
LUIS FELIPE CATUSSO VALLE
7
Histórias de contar e de escrever: a linguagem no cotidiano
Podemos, agora, imaginar que as primeiras palavras, ditas nos primórdios da humanidade, também tenham sido pronunciadas na busca da expressão c atribuição de significados à realidade então vivida; talvez tenham sido gritos, talvez ...
Claudia Perrotta, Laura Wey Märtz, Lúcia Masini, 1994
8
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
Para. que. todos. tenham. alimento. Sempre chamou a atenção a história do maná no deserto, assim como é narrada em Êxodo 16. Durante a travessia pelo deserto, o povo de Israel alimentava-se do maná, que era recolhido todo dia.
NELSON KILPP
9
Hora santa vocacional - cv 22
APRESENTAÇÃO A presente Hora Santa é baseada na mensagem do Papa para o Dia Mundial de Oração pelas Vocações, cujo tema é: "QUE TENHAM VIDA". Está assim dividida: 1. a Parte: Dar a Vida pelos irmãos 1. foi a vocação de ...
10
Diferentes desejos: adolescentes homo, bi e heterossexuais
Não é tão comum quanto se imagina encontrarmos bissexuais que tenham orientação na mesma intensidade para homens e ... O mais habitual é que as pessoas bissexuais tenham um pouco mais de tendência para relacionar-se ou com ...
Claudio Picazio, 1998

«TENHAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tenham 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Médico defende que mulheres tenham licença menstrual no trabalho
Médico defende que mulheres tenham licença menstrual no trabalho. Redação em 27 de outubro de 2015 às 11:28. Ser mulher é bastante complicado, ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Raimundo Lira antecipa relatório e sugere que candidatos …
Ou vou sugerir que eles tenham a mesma liberdade que tem os senadores governadores, prefeito e Presidente da República", antecipou Raimundo Lira, ... «ClickPB, 10월 15»
3
“Os argentinos conseguiram fazer que os políticos tenham medo do …
Felipe Pigna (Mercedes, Buenos Aires, 1959) é o historiador mais conhecido da Argentina, com quase 600.000 seguidores no Facebook, graças à sua ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
4
Dom Auza na Onu: Estados membros tenham influência equitativa
O diplomata vaticano pediu que todos os Estados membros tenham “uma parte equitativa de influência, especialmente no Conselho de Segurança”. «Rádio Vaticano, 10월 15»
5
Ministro quer que leilões de radiofrequência tenham menos viés …
Brasília, 13 - O novo ministro das Comunicações, André Figueiredo, enfatizou nesta terça-feira, 13, que defenderá que os próximos leilões de radiofrequências ... «Estado de Minas, 10월 15»
6
Tenham paciência, connosco não!”
Jerónimo de Sousa deixou claro que a CDU não quer nem pode fazer acordos com PSD, CDS ou PS. Aos socialistas, mais uma vez, foram reservados os ... «Expresso, 9월 15»
7
App permite que pais tenham acesso à vida escolar dos filhos
Quando foi a última vez que você corrigiu a lição de casa de seu filho? A rotina corrida dificulta a resposta dessa pergunta, mas o aplicativo Escola Direta ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
OAB-DF pede que grávidas tenham preferência em sustentação oral
Para resguardar o direito das mulheres grávidas ao atendimento prioritário em repartições públicas, a Seccional da OAB do Distrito Federal encaminhou ofício ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Taboão da Serra » Polícia descarta que mãe ou empresário tenham atirado garoto do 26º andar O menino estava de tênis, pijamas e uma mochila. A principal ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
10
Ministra britânica só quer europeus que já tenham emprego …
A ministra do Interior britânica, Theresa May, defende que o Reino Unido só deve abrir as portas a estrangeiros que tenham emprego garantido, numa crítica ... «Público.pt, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tenham [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tenham> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO