앱 다운로드
educalingo
terereca

포르투갈어 사전에서 "terereca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TERERECA 의 발음

te · re · re · ca


TERERECA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TERERECA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfarreca · alforreca · areca · belistreca · breca · careca · felistreca · foreca · forreca · heureca · marreca · mucureca · padreca · patarreca · perereca · reca · xereca

TERERECA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tereftalato · terei · tereis · terem · teremim · teremos · terenense · tereniabim · tereno · terequísico · teres · Teresa · teresense · teresinense · tereterê · tereticaude · tereticole · tereticolo · teretifoliado · teretiforme

TERERECA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · moleca · neca · rebeca · seca · sueca · teca

포르투갈어 사전에서 terereca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «terereca» 번역

번역기

TERERECA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 terereca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terereca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «terereca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

terereca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Terereca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Terrier
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

terereca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

terereca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

terereca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

terereca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

terereca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

terereca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terereca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

terereca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

terereca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

terereca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

terereca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Terrier
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

terereca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टेरियर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

terereca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

terereca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

terereca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тер´єр
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

terereca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

terereca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

terereca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

terereca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

terereca
화자 5 x 백만 명

terereca 의 사용 경향

경향

«TERERECA» 의 용어 사용 경향

terereca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terereca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

terereca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERERECA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 terereca 의 용법을 확인하세요. terereca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VALE QUANTO PESA
Como também acontece com amigos do peito, um dia eles brigaram feio. 'Vale quanto pesa' é a história dessa briga e das descobertas que Zé Terereca fez a partir dela.
VERONICA COUTO, DANIEL BUENO
2
O Círio Perfeito
... nada, não". Provável variação de terereca que Houaiss dicionariza: " brasileirismo diz-se de quem, ou quem faz muito movimento sem nada produzir". elas mais as de Ricardo Finochietto — grande cirurgião platino, 467 O CÍRIO PERFEITO.
Pedro Nava, 2004
3
Dicionário brasileiro de insultos
Téras em grego é monstro e eidés, aspecto. terereca Do tupi terereg- bater os dentes. Pessoa agitada, tagarela, que fala muito e age pouco. teriomórf iço Theríon, em grego, é animal e morphéê forma. Indivíduo parecido com algum bicho.
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Indivíduo que muito se agita e pouco faz: «A actividade do B... é a do terereca, inteiramente improdutiva*. A. Taunay, in Léxico de Lacunas. TERES (ê), s. m. pl. Posses, haveres, bens: «Era uma dama nobre em tudo, poderosa de teres e com  ...
5
A Portuguese-English Dictionary
CATURAMO-REI. terereca (m.J.) big talker but small doer. teres [tel (m.pl.) possessions, means. Teresa (/.) Teresa, Theresa teretere (m.) miry ground. tereu- tereu (m.) = QUERO-QUERO. tergal (adj., Zoo/.) tergal, dorsal. tergeminado -da ( adj.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Batidão: uma história do funk
Os dois fizeram então a vinheta 'Terereca FM", que começa com alguém girando um dial e parando na "109,4 — Perereca FM", uma rádio fictícia com vinheta bem parecida com a dos programas das equipes de som. Ao som de uma batida ...
Silvio Essinger, 2005
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... s. m. Cargas, moveis. « Nesta carroça trago lodos os meus terens. » Teren- teren, s. m. Pernalta (Yanellws aristatus). . Torereca. adj. Taralhão. Individuo que muito se agita e pouco faz. « A actividade do B...é a do terereca, inteiramente ...
8
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
Gustav Pauli — Arte dei Classicismo y dei Romanticismo . (2) John Luccock — Notas sôbre o Rio de Janeiro e portes meridionais do Brasil. píígina 26. (3) Luiz Gonçalves dos Santos (Padre Terereca) — Memórias para senir à História do ...
9
Toponímia carioca
TERERECA — De tereré. Adj. e s. Gír. pop. Falador, buliçoso; que muito se agita e pouco faz; inconstante. — V. Perereca. TE TECA — "O que é fundo, sem saídas , saco." Também alt. de tetéia, "incorpóreo, imaterial, intangível". Apel. fam. e ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
Tenda — Parte do engenho de canna onde ficam os tachos para o assucar. Tento — Fita de couro com que se fazem obras trançadas. Ter de seu — Possuir para viver sem grandes apertos. Terereca — (Pião) Que tem a ponta rombuda e  ...
Cornélio Pires, 1985
참조
« EDUCALINGO. Terereca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/terereca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO