앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "testilhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TESTILHAR 의 발음

tes · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTILHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TESTILHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu testilho
tu testilhas
ele testilha
nós testilhamos
vós testilhais
eles testilham
Pretérito imperfeito
eu testilhava
tu testilhavas
ele testilhava
nós testilhávamos
vós testilháveis
eles testilhavam
Pretérito perfeito
eu testilhei
tu testilhaste
ele testilhou
nós testilhamos
vós testilhastes
eles testilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu testilhara
tu testilharas
ele testilhara
nós testilháramos
vós testilháreis
eles testilharam
Futuro do Presente
eu testilharei
tu testilharás
ele testilhará
nós testilharemos
vós testilhareis
eles testilharão
Futuro do Pretérito
eu testilharia
tu testilharias
ele testilharia
nós testilharíamos
vós testilharíeis
eles testilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu testilhe
que tu testilhes
que ele testilhe
que nós testilhemos
que vós testilheis
que eles testilhem
Pretérito imperfeito
se eu testilhasse
se tu testilhasses
se ele testilhasse
se nós testilhássemos
se vós testilhásseis
se eles testilhassem
Futuro
quando eu testilhar
quando tu testilhares
quando ele testilhar
quando nós testilharmos
quando vós testilhardes
quando eles testilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
testilha tu
testilhe ele
testilhemosnós
testilhaivós
testilhemeles
Negativo
não testilhes tu
não testilhe ele
não testilhemos nós
não testilheis vós
não testilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
testilhar eu
testilhares tu
testilhar ele
testilharmos nós
testilhardes vós
testilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
testilhar
Gerúndio
testilhando
Particípio
testilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TESTILHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

TESTILHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

testico
testicondia
testicondo
testicular
testiculoso
testificação
testificador
testificante
testificar
testigo
testilha
testilhão
testilho
testimania
testinha
testite
testículo
testículo-de-perro
testículos-de-cão
testo

TESTILHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar

포르투갈어 사전에서 testilhar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TESTILHAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «testilhar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
testilhar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «testilhar» 번역

번역기
online translator

TESTILHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 testilhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testilhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «testilhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

testilhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compartir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To share
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

testilhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

testilhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

testilhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

testilhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

testilhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pour partager
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

testilhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

testilhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

testilhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

testilhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

testilhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

testilhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பகிர்ந்து கொள்ள
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

testilhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Paylaşmak için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

testilhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

testilhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

testilhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

testilhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

testilhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

testilhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

testilhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

testilhar
화자 5 x 백만 명

testilhar 의 사용 경향

경향

«TESTILHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testilhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testilhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testilhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

testilhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTILHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 testilhar 의 용법을 확인하세요. testilhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
... fragosos por onde os vicios não tinham podido trepar ás montanhas da minha patria. Que farte sabia eu que de ha muito não se comia bolota nos arcadicos remanços do sertão, nem as justiças dos Affonsos tinham pouco que testilhar com ...
2
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Que farte sabia eu que de ha muito não se comia bolota nos arcadicos remanços do sertão, nem as justiças dos Affbnsos tinham pouco que testilhar com os saltea - dores nocturnos que envergavam de dia o surrão e cantarolavam innocentes ...
Camilo Castelo Branco, 1868
3
David Copperfield:
Mas Júlia jánão escreve oseu diário, já não cantao Toque fúnebre da Afeição; não faz senão testilhar, continuamente, comovelho Creso escocês, uma espécie de urso amarelo, com o couro curtido. Júlia mergulhaem ouro até aopescoço, ...
Charles Dickens, 2013
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Testilhar. Intransitivo. Complementos regidos também da preposição com: — Aquela Chica do Bastião anda sempre a testilhar com tôdas as companheiras. Timbrar. Transitivo e intransitivo. Complementos circunstanciais regidos das ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEST1LHAR, v. i. Prov. Brigar, contender; altercar, questionar: «... as justiças dos Afonsos tinham pouco que testilhar com os salteadores nocturnos», Camilo, Mosaico < Silva, p. 2. (De testilha e suf. ar). TESTILHEIRO, adj. Brigão, zaragateiro.
6
Museu illustrado
Que farte sabia eu que de ha muito não .se comia bolota nos arcadicos remansos do sertão, nem as justiças dos At'fonsos tinham pouco que testilhar com os salteaderes nocturnos que envergavam de dia o surrão e cantarolavam innocentes ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Desta feita, é o Senado a testilhar com a Câmara. E a pobre da Ortografia continua, pacientemente, a sofrer todos os empurrões imagináveis em tão estranho e triste campeonato. A confusão já chegou a tal ponto que, depois de escrita esta ...
8
Portuenses illustres
Está sempre Innocencio a testilhar, até por futilidades e involuntariedades, como erros typo- graphicos extremes, com o douto Barbosa; e, de indole suspicaz, proclama, peremptorio, que, « como não declara o formato, nem quem fosse o ...
Sampaio Bruno, 1907
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 317; XII, 127. testarrudo XXXI, 99. testeiros XXX, 190. testeludo XXX, 190. testementêro X, 245. testemoinha XXVII, 74. testemôio XXVII, 74, 270. testemoyo III, 265. testiar XII, 127. testilhar XXXVII, 260. testilheiro XXXVII, 260. testinhos XXX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Torre de Babel: crônicas
... é sempre o mesmo espirito rebelado, porfiosamente a testilhar com a Hipocrisia e o Destino: com aquela, para desmacará-la; com êste, para des- cerrar-lhe.
Julio Colares, 1948

참조
« EDUCALINGO. Testilhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/testilhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z