앱 다운로드
educalingo
tiê

포르투갈어 사전에서 "tiê" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIÊ 의 발음

ti · ê


TIÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TIÊ 운과 맞는 포르투갈어 단어

afofiê · ateliê · corrupiê · crupiê · dossiê · metiê · muxarabiê · premiê · somiê

TIÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tido · tidos · tiemia · tienzu · tietar · tiete · tieteense · tietê · tiém · tiésteo · tiê-sangue · tifa · tifácea · tifáceas · tifemia · tifento · tifismo · tiflatonia · tiflatônico · tiflectasia

포르투갈어 사전에서 tiê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tiê» 번역

번역기

TIÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiê25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tiê» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

唐加拉雀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En español)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

You
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Tanager
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تناجر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Tanager
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tiê
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Tanager
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tangara
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tanager
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tanager
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

あなた
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

타나 제 (Tanager)
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tanager
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tanager
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வகைத் தென் அமெரிக்கப் பறவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tanager
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Tanager
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tanager
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Tanager
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tanager
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tanager
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Tanager
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Tanager
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tanager
화자 5 x 백만 명

tiê 의 사용 경향

경향

«TIÊ» 의 용어 사용 경향

tiê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiê 의 용법을 확인하세요. tiê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tpm
... da capital chilena eram tomadas pelas comemorações da primeira mulher eleita presidente do país. Enquanto Michelle Bachelet discursava, numa casa de shows no centro da cidade Tiê ia perdendo a voz. Ardia em febre. Quarenta graus.
2
Linha 4 Metrô
... rubica Tiê-do-mato-grosso Passeriformes Thraupidae Saltator maximus Tempera-viola Passeriformes Thraupidae Ramphocelus bresilius Tiê-sangue Passeriformes Thraupidae Tachyphonus coronatus Tiê-preto Passeriformes Thraupidae ...
Agrar
3
El Chulla Romero y Flores:
V): do tupi tiê'te, tiê, verdadeiro. Ave da família dos traupideos. Rio do estado de São Paulo, afluente da margem esquerda do rio Paraná. Nasce na Serra do Mar e desemboca junto à Ilha Grande. Desempenhou papel de importância no ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Revista Arvore
... Saíra-canário - o Hemithraupis ruficapilla (e) Saíra-da-mata m 0, S 4 Nemosia pileata Saíra-mascarada a o, s Tachyphonus coronatus Tiê-preto a/m o, r, s Trichothraupis melanops Tiê-de-topete a o, r, s Habia rubica Tiê-do-mato-grosso m s, ...
5
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
... é que seria o produto de tietê, isto é, tiê verdadeiro; tiê é voz onomatopaica das aves da família traupidas, das quais são conhecidos os Tiêpiranga ou Tapiranga, Tiê- sangue ou Sangue-de-boi, dada a sua coloração vermelha e o Tiê-juba, ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
6
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
... 04) Um cuspidor (Conopophaga lineata) chamando; 05) Um macho de tiê- preto (Tachyphonus coro- natus) pousado, em silêncio; 06) Um sanhaço ( Thraupis sayaca) alimentando-se; 07) Uma terceira sabiá-laranjeira (Turdus rufiventris) (os ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
7
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Antes do banqu: te alguns días , mandaó hum Tiê para о aceitar , е fe naö quer ir , íe difeulpa corn outro Tiê •, porém fe . aceita , no dia do b.inquete vai outro , a que chamaö de foHici- tar , efperaô na falla exterior com o dono da cafa , até que  ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
8
Você sabia?
TIÊ É0 RUBI COMO SURGIU O "NYLON" O "nylon" surgiu em 1938. E' uma combinação de ácido adípico como hexametilenodiamina, sob a forma de alto polímero, que tem a propriedade de fornecer, por estiramento, um fio têxtil contínuo.
9
Enciclopédia de Niterói: pessoas, lugares, histórias
Avenida Taubaté — São Francisco. TIÊ - tiê (onomatopaico). Pássaro da família dos traupídeos, de cor vermelha resplendente. O habiza vieil, como foi classificado, é conhecido por: tiê-da-mata, tiê-do-mato-grosso, tiê-fogo, tiê- sangue-de-boi, ...
Luís Antônio Pimentel, Aníbal Bragança, Ismênia de Lima Martins, 2004
10
South Asian Media Cultures: Audiences, Representations, Contexts
4; Phong Câ`m, 'Tu`, 2002 d-ê ́n nay, d-ã có gâ`n 400 LÐVN chê ́t tai Malaysia' [ Since 2002 nearly 400 Vietnamese workers have died in Malaysia], Tiê``n phong [Vanguard], Co, Quan Trung u,ong cua Ðoàn TNCS Hô` Chí Minh, sô ́ 65, Thú, ...
Vãn Dân Nông, Shakuntala Banaji, 2010

«TIÊ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiê 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caixa Cultural Brasília recebe nova turnê da cantora Tiê
Neste final de semana, entre os dias 16 e 18, Tiê leva sua turnê “Esmeraldas” à Caixa Cultural Brasília. Com ingressos até R$ 20, a cantora canta as faixas de ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Cantora Tiê é uma das 8 atrações de circuito cultural na região de …
Neta da atriz Vida Alves, que protagonizou o primeiro beijo em telenovela brasileira, a cantora e compositora Tiê apresenta a turnê do terceiro disco, lançado ... «Globo.com, 9월 15»
3
Tiê faz show gratuito em São Paulo neste domingo
Tiê nunca fugiu de sua essência nos três discos de sua bagagem. A tríade autobiográfica modifica na 3ª ponta com o “Esmeraldas”, lançado em 2014, com um ... «Diário de S.Paulo, 8월 15»
4
Tiê, Otto e Titãs se apresentam na 2ª edição do TIM Music na Rua
Este ano, o público pode aproveitar os shows de Tiê, Titãs, Arlindo Cruz, Péricles e do coletivo Calefação Tropicaos em diversos pontos da capital, e o melhor: ... «Catraca Livre, 8월 15»
5
Tiê faz show gratuito do álbum 'Esmeraldas' na Victor Civita
Conhecida por seu timbre doce e aveludado da nova safra da Música Popular Brasileira, a cantora e compositora Tiê apresenta seu terceiro álbum ... «Catraca Livre, 8월 15»
6
Tiê faz show no Dragão do Mar
Representante da nova geração de cantoras e compositoras brasileiras, Tiê Gasparinetti Biral, ou simplesmente Tiê, é a atração desta sexta-feira, 7, na Praça ... «O POVO Online, 8월 15»
7
Saulo, Tiê, Publius e mais de 30 shows para curtir no fim de semana
No domingo, o destaque será Tiê, que é atração confirmada do Estelita, localizado na Avenida Saturnino de Brito. Quer saber mais? Pegue a caneta e anote ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
8
Tiê no Estelita e Otto no Tebas fazem a festa dos alternativos no …
Os destaques são os shows da cantora Tiê, que apresenta novo trabalho no Estelita, e de Otto, convidado de estreia do projeto Malícia Convida no Roof Tebas. «NE10, 7월 15»
9
Cantora Tiê sobre cena de novela com Bruna Marquezine e …
A cantora Tiê vai embalar um encontro dos dois e o clima vai esquentar para os jovens. Confira a matéria completa que o Gshow fez com a cantora sobre a ... «Diário 24 Horas, 7월 15»
10
Tiê se apresenta em Uberaba em turnê do álbum 'Esmeraldas'
A cantora Tiê se apresenta pela primeira vez em Uberaba neste domingo (12) na Concha Acústica do Circuito Cultural. Em conversa ao G1, ela disse que o ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tiê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO