앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tiranídeo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TIRANÍDEO 의 발음

ti · ra · ní · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRANÍDEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TIRANÍDEO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tiranídeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tiranídeo

티 나라과

Tyrannidae

티라 니 다과 (Tyrannidae)는 알래스카에서 티에라 델 푸 에고 (Tierra del Fuego)까지 분포하며 신 열대 지방에 더욱 집중되어있는 참새 조류의 가족입니다. 현재 지구상에서 가장 큰 새집으로 여겨지며 약 400 종입니다. 예를 들어 마리아와 웰빙을 포함하여 브라질에는 약 300 종의 폭군이 있습니다. 미국과 캐나다를 제외한 미주 지역의 모든 국가에서 가장 다각화 된 조류 가족이 고려됩니다. 당신이이 크기의 가족을 기대하기 때문에, 그것의 일원은 깃털, 일반적인 형태학 및 재생산의 점에서 중대하게 변화한다. 일부 전란은 올드 월드 뮤 시카 피스와 비슷합니다. 그들은 신비한 목소리의 능력이 부족한 티라 니 (Thranni) 지위의 멤버입니다. 전부는 아니지만 대부분이 특히 간단하며 많은 것은 직립 형입니다. 그들은 약간의 과일이나 작은 척추 동물에게 먹이를 주지만 곤충충이다. 가장 작은 가족은 마리아 쿼드 라 (maria-quadra)와 마이 오르 니스 아뜨리 포필 루스 (Myiornis atricapillus)와 관련이 있습니다. Tyrannidae são uma família de aves passeriformes, cuja distribuição estende-se do Alasca à Terra do Fogo, sendo mais concentrada na região neotropical. É considerada atualmente a maior família de aves da Terra, com cerca de 400 espécies. No Brasil ocorrem cerca de 300 espécies de tiranídeos incluindo, por exemplo, as marias e o bem-te-vi. Em todos os países das Américas, exceto nos Estados Unidos e Canadá, é considerada a família aviária mais diversificada. Como seria de se esperar para uma família desse tamanho, seus membros variam muito em termos de plumagem, morfologia geral e forma de reprodução. Alguns tiranídeos assemelham-se a Muscicapídeos do Velho Mundo. São membros da subordem Tyranni, que não têm as sofisticadas capacidades vocais dos pássaros canoros. A maioria, mas não todos, é particularmente simples, e muitos têm penachos eréteis. São insetívoros, embora alguns poucos se alimentem de frutos ou de pequenos vertebrados. Os menores membros da família são os relacionadas com o maria-caçula e o Myiornis atricapillus.

포르투갈어 사전에서 «tiranídeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIRANÍDEO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anfisbenídeo
an·fis·be·ní·deo
aracnídeo
a·ra·cní·deo
braconídeo
bra·co·ní·deo
bufonídeo
bu·fo·ní·deo
canídeo
ca·ní·deo
ciprinídeo
ci·pri·ní·deo
ctenídeo
cte·ní·deo
falconídeo
fal·co·ní·deo
geconídeo
ge·co·ní·deo
hominídeo
ho·mi·ní·deo
iguanídeo
i·gua·ní·deo
jacanídeo
ja·ca·ní·deo
palemonídeo
pa·le·mo·ní·deo
peponídeo
pe·po·ní·deo
portunídeo
por·tu·ní·deo
ranídeo
ra·ní·deo
salmonídeo
sal·mo·ní·deo
serranídeo
ser·ra·ní·deo
tunídeo
tu·ní·deo
vespertilionídeo
ves·per·ti·li·o·ní·deo

TIRANÍDEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tirana
tiranabóia
tiranete
tirania
tiranicamente
tiranicida
tiranicídio
tiranido
tiranismo
tiranizador
tiranizar
tiranídeos
tirano
tiranomania
tiranomaníaco
tiranossauro
tirante
tiranteza
tira
tirapéia

TIRANÍDEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adonídeo
aterinídeo
balanídeo
balenídeo
bubonídeo
ceratopogonídeo
estafilinídeo
fasianídeo
gecarcinídeo
hienídeo
noctilionídeo
papilionídeo
senecionídeo
solenídeo
tenebrionídeo
tersinídeo
testudinídeo
titonídeo
torpedinídeo
tridacnídeo

포르투갈어 사전에서 tiranídeo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tiranídeo» 번역

번역기
online translator

TIRANÍDEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiranídeo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiranídeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tiranídeo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蛛蛛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tiranídeo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tyrannical
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ्लाईकैचर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصيدة الذباب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мухоловки
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tiranídeo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফ্লাইক্যাচার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Moucherolle
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

flycatcher
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

flycatcher
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヒタキ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

티 렌니 컬
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sikatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đớp ruồi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

flycatcher
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

flycatcher
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sinekçil
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pigliamosche
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Muchołówka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мухоловки
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Flycatcher
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Flycatcher
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Flycatcher
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fLUGSNAPPARE
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fluesnapper
화자 5 x 백만 명

tiranídeo 의 사용 경향

경향

«TIRANÍDEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tiranídeo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tiranídeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiranídeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiranídeo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRANÍDEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiranídeo 의 용법을 확인하세요. tiranídeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aves do Brasil
Deodato G. Santos Souza. Prancha l Ovos de: 1 Andorinha-de-rio (Tachycineta albiventer - Hirundinídeo) - 2. João-teneném (Sy- nallaxis spixi - Furnariídeo) - 3. Í3em-te-vizinho-de-penacho-vermelho (Myiozetetes similis - Tiranídeo) - 4.
Deodato G. Santos Souza, 1987
2
Zaratempô!
Criei ontem cedo miniconto falando dele tiranídeo que convenhamos tal qual Diderot apre esperança quase nenhuma nela humanidade; acho que historinha vai digamos granjear afetos: SACA-TRAPO Sei que tudo zás-trás demora só um  ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Nas selvas do Brasil
A cor e os hábitos desse passarinho atraem a atenção de qualquer observador — pássaros, animais e homens — quando ao alcance de suas vistas. O tiranídeo de dorso vermelho é totalmente diferente de qualquer um de sua espécie nos ...
Theodore Roosevelt, 1976
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Em torno do bem-te-vi havia multa superstição: assim se dizia que o tiranídeo era utilizado pelos caçadores de escravos fugidos sendo o fato interpretado como cousa sobrenatural (sic) . Falando de coreografia brasileira descreveu Freyreiro ...
5
Avifauna da Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro
Xolmis cinereus (Vieillot, 1816) - Primavera Grande tiranídeo migratório de cor cinzenta e branca e olhos vermelhos, espécie típica para regiões campestres, que desapareceu da cidade, tendo sido registrada por Sick & Pabst (1968) para a ...
Pedro Ernesto Correia Ventura, Ildemar Ferreira, 2009
6
Arquivos do Museu Nacional
... do mencionado tiranídeo. Durante todo o tempo em que êsse agrupamento de ninhos estivera sob a atenção do Sr. Vidal, nada foi visto que denunciasse rivalidade entre bem-te-vis e pardais. O conjunto dos ninhos estendeu-se desde o ...
7
Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial
Agressivo, exerce seu papel de pequeno tirano (lat. tyrannus) atacando seus inimigos, pois realmente ele e um tiranídeo. Vigilância e intrepidez idênticas exercem os tiranídeos bem-te-vis (Pitangus sulphuratus) e a tesourinha ( Muscivora ...
Raulino Reitz, 1988
8
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Foram abatidos três exemplares do tiranídeo Onychorhynchus suainsoni ( Pelzeln), conhecido pelo nome de "Papa-mosca real", certamente devido ao seu magestoso topete de longas penas verme- lho-alaranjadas, e examinando o ...
9
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
Caçador vigilante, este tiranídeo está sempre em movimento e jamais rejeita qualquer espécie de inseto que lhe venha ao alcance. Para isto espera-lhes a passagem e sobre eles se lança volteando no ar seguindo o vôo sinuoso da vítima a ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
10
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
... grimpam pela ramagem ao amanhecer e ao cair da tarde. Na omis diurna a espécie característica é Myiopagis viridicata. tiranídeo insetívoro de pequeno porte, cuja voz, reproduzível como monótono "pi-tiu", é uma verdadeira " característica ...

«TIRANÍDEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiranídeo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itaipu Binacional identifica dez novas aves na região da usina
Foi quando ele identificou nas áreas de Itaipu a espécie de Tiranídeo (da família do bem-te-vi) chamada bagageiro. “Havia poucos registros para o Estado e, ... «Bem Parana, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tiranídeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tiranideo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z