앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pigliamosche" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIGLIAMOSCHE 의 발음

pi · glia · mo · sche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGLIAMOSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIGLIAMOSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pigliamosche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pigliamosche

Muscicapa striata

Muscicapa striata

일반적인 cudgel (Muscicapa striata (Pallas, 1764))은 Muscicapidi 가족의 작고 드문 드문 새입니다. Il pigliamosche comune (Muscicapa striata (Pallas, 1764)) è un piccolo uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi.

이탈리아어 사전에서 pigliamosche 의 정의

사전에있는 flycatcher의 첫 번째 정의는 파리 덫 (flytrap)입니다. flycatcher의 또 다른 정의는 Droseraceae의 육식 식물입니다. Flycatcher는 또한 Passeriform 주문의 새이며 크기가 작으며 곤충에게 먹이를주는 회색과 흰색 깃털을 사용합니다.

La prima definizione di pigliamosche nel dizionario è acchiappamosche. Altra definizione di pigliamosche è pianta carnivora delle Droseracee. Pigliamosche è anche uccello dell'ordine dei Passeriformi, di piccole dimensioni, con piume grigie e bianche, che si nutre di insetti.

이탈리아어 사전에서 «pigliamosche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIGLIAMOSCHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappamosche
ac·chiap·pa·mo·sche
cacciamosche
cac·cia·mo·sche
chiappamosche
chiap·pa·mo·sche
gigaro mangiamosche
gigaro mangiamosche
paramosche
pa·ra·mo·sche
pugno di mosche
pugno di mosche
rompitasche
rom·pi·ta·sche
scacciamosche
scac·cia·mo·sche
silene acchiappa-mosche
silene acchiappa-mosche

PIGLIAMOSCHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliare
pigliarsi
pigliasciami
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentazione

PIGLIAMOSCHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

이탈리아어 사전에서 pigliamosche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pigliamosche» 번역

번역기
online translator

PIGLIAMOSCHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pigliamosche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pigliamosche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pigliamosche» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

atrapamoscas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flycatchers
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

flycatchers
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصائد الذباب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мухоловки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

flycatchers
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

flycatchers
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flycatchers
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

flycatchers
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fliegenschnäpper
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヒタキ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

딱새
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flycatchers
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đớp ruồi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

flycatchers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

flycatchers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sinekkapan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pigliamosche
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

muchołówki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мухоловки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flycatchers
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μυγοχάφτες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vlieëvangers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flycatcher
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fluesnapper
화자 5 x 백만 명

pigliamosche 의 사용 경향

경향

«PIGLIAMOSCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pigliamosche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pigliamosche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pigliamosche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIGLIAMOSCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pigliamosche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pigliamosche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pigliamosche 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIGLIAMOSCHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pigliamosche 의 용법을 확인하세요. pigliamosche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
bre; è il pigliamosche più comune di tutti e s'esteude dal Mediterraneo fino in Dalecarlia. Dimora di ordinario indifferentemente o sulle quercic dei hoschi o nei giardini e nelle siepi attorno ai villaggi, non temendo I' uomo, od almeno non ...
‎1855
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Pigliamosche. •. Muscicapa. striata. Di piccole dimensioni, forme slanciate e piumaggio piuttosto uniforme, presenta parti superiori grigio-brune, inferiori biancastre con petto e gola macchiettati di bruno-nero. La fronte e la sommità del capo ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Nel cuore del Borneo. Resoconto del viaggio compiuto nel ...
Appollaiato sulla punta di un ramo, ben in vista a circa tre metri d'altezza, stava un uccello della taglia di un pettirosso. Si comportava come il nostro pigliamosche, spiccando brevi balzi in mezzo a una nuvola di zanzare raccolte sotto le fronde ...
Redmond O'Hanlon, 1993
4
La collezione di smeraldi: racconti
Pigliamosche lo escluse subito dalla lista dei sospetti, che veniva così ridotta ai primi quattro. Per ridurre ulteriormente il loro numero, Pigliamosche applicò quella che in seguito gli investigatori del mondo intero avrebbero chiamata «la regola ...
Ioan P. Culianu, 1989
5
Nel cuore del Borneo
Si comportava come il nostro pigliamosche, spiccando brevi balzi in mezzo a una nuvola di zanzare raccolte sotto le fronde delle felci e ritornando poi alla sua postazione. Ma il suo dorso era blu brillante, la gola e il ventre castani, sfumanti ...
Redmond O'Hanlon, 2001
6
Atti della Società italiana di scienze naturali
DI. PIGLIAMOSCHE. 0. MUSCICAPE. MEMORIA DEL SIGNOR PAOLO LANFOSSI Fra i varj rami della Zoologia, uno dei più studiati, egli è senza dubbio quello che tratta degli uccelli ; nulladimeno non avvi ornitologo, per quanto esercitato ...
‎1862
7
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
Pigliamosche, Aliuzza, Grisòla. : Griscto, Orbisolo, Orbm'olo. - Arriva. una sola volta in Aprile, ne mai numeroso. Fabbrica il nido tanto in pianura quanto sui monti. Si ciba unicamente d' insetti. e specialmente di mosche, che svolazzando sa ...
Francesco Disconzi, 1865
8
Elementi di zoologia
Il ncme edolio esprime il canto triste ^ e quasi lamentevole di que sf uccello ; le uova seno tutte bianche , ed hanno il maggior asse di 6 linee , 1' altro di 4 » Vaillant le ha trovate ne' nidi di alcune motacille, e di alcune pigliamosche t Sp. 3.
Camillo Ranzani, 1821
9
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
del signor Vieillot , nel quale egli tratta degli uccelli conosciuti sotto la vaga denominazione di beccafico , di pigliamosche nero, e di pigliamosche nero a collar bianco. Fra gli autori moderni alcuni hanno indicato questi tre uccelli come" tre ...
‎1818
10
Un anno da leoni
Il pigliamosche di Nuttingè uncomune uccellinogrigiobruno, originario del centrodelMessico. Ilsuo versoè caratteristico, fa: «Uiik». L'ultima voltachefu confermata la presenza di questa specie rara nei boschi a nord del confine, il presidente era ...
Mark Obmascik, 2012

«PIGLIAMOSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pigliamosche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pianosa, viaggio nell'abbandono
... dove si acquattano falchi, merli, gabbiani, falchi pellegrini, rondini che sfrecciano a bassa quota e pigliamosche che svolazzano ovunque. «Sailing and Travel Magazine, 6월 15»
2
Come realizzare un birdgarden su un balcone o in giardino
Ottime per la nidificazione sono le piante rampicanti, adatte a offrire rifugio a merli, pigliamosche e codirossi. Se le specie prative (tarassaco, ... «Eticamente.net, 5월 15»
3
Tokyo: il Pokemon Center nella vita reale
... che ti serve davvero, e non certo cianfrusaglie inutili in cui buttare i tuoi sudati risparmi, ottenuti battendo pigliamosche e pescatori vari! «Orgoglio Nerd, 3월 15»
4
"Bene i Comuni elbani sulla tutela dei nidi delle rondini"
A Portoferraio, ad esempio, nidificano il raro Rondone pallido, il Pigliamosche, il Gheppio. Dal campanile del duomo di Rio nell'Elba, il Passero ... «Il Tirreno, 2월 15»
5
Scoperta una nuova specie di pigliamosche a 15 anni dalla sua …
I ricercatori spiegano che «La nuova specie è superficialmente simile a quella altamente migratoria, a nidificazione boreale, del pigliamosche ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11월 14»
6
Pianosa ormai cade a pezzi, qualcuno pensa all'antico abitato?
Eppure Pianosa non è soltanto l'isola del falco pellegrino, delle rondini che sfrecciano a bassa quota o del pigliamosche che svolazza ... «Tirreno Elba News, 11월 14»
7
Idroelettrico: proteste in India contro la maxi-diga
Di quelle che davvero popolavano quei luoghi, invece hanno sbagliato a scrivere i nomi: il Pigliamosche è diventato Piglia Mosche, mentre un ... «Rinnovabili, 10월 14»
8
Occhi in alto per Eurobirdwatch, 2,5 mln uccelli avvistati
In Italia oltre 50 eventi della Lipu con segnalazioni di rarità come piro piro terek, gambecchio frullino e pigliamosche pettirosso. Questi alcuni ... «ANSA.it, 10월 14»
9
Il nettare di Ventotene che piace ai migratori
Se si è fortunati si può incontrare il Luì forestiero, il Pigliamosche Pettirosso, il Ciuffolotto scarlatto. Il segreto, spiegano gli esperti di EBN, ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 9월 14»
10
Ventotene, l'autunno dei migratori. L'isola ideale per il bird watching
Se si è fortunati si può incontrare il Luì forestiero, il Pigliamosche Pettirosso, il Ciuffolotto scarlatto. Il segreto, spiegano gli esperti di EBN, è cercare i carrubi: in ... «Il Messaggero, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pigliamosche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pigliamosche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z