앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "titereiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TITEREIRO 의 발음

ti · te · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITEREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TITEREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

TITEREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

titara
Titânia
titânico
titânio
titã
titão
titela
titenídias
titeragem
titerear
titeri
titeriteiro
titi
titia
titica
titicar
titilação
titilamento
titilante
titilar

TITEREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

포르투갈어 사전에서 titereiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «titereiro» 번역

번역기
online translator

TITEREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 titereiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 titereiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «titereiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

木偶戏
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Titanero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Puppeteer
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कठपुतली चलानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العرائس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кукольник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

titereiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

puppeteer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marionnettiste
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dalang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Puppenspieler
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

人形遣い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

인형을 조종하는 사람
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dhalang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rối
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

puppeteer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

puppeteer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kuklacı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burattinaio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lalkarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лялькар
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

păpușar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καραγκιοζοπαίχτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

poppespeler
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dock
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

puppeteer
화자 5 x 백만 명

titereiro 의 사용 경향

경향

«TITEREIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «titereiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
titereiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «titereiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

titereiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TITEREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 titereiro 의 용법을 확인하세요. titereiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
A morte de Andrea Whitman foi totalmente culpa do Titereiro. Sem seus poderes, o desejo obscuro que um garoto retardado de 14 anos sentiu por uma vizinha mais nova nunca teria se deflagrado numa fúria branca e incandescente.
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
2
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Após o titereiro; de seu amante ter encenado para ela, com duas marionetes, a escolha (inconsciente) que estruturava sua vida. Então, de que fugia Véronique quando abandonou o amante? Ela considera essa encenação uma intrusão ...
Slavoj Žižek, 2009
3
Feita de fumaça e osso
Podia fazer um titereiro gigante, e você seria a marionete. Entendeu? Fazer de um jeito que, quando você se mexesse, funcionasse como, não sei, um fantocheao contrário. Alguém já fez isso antes? Você é a marionete, dançando com suas ...
Laini Taylor, 2012
4
Olhe para mim:
Era uma ideia, concedeu o titereiro. O principal era nãoagircom precipitação. Aziz entendia esse cuidado — os patifes eram uma preocupação séria.Veja o fiascodo World Trade Center.Só sete pessoas mortas dos milhares que trabalhavam ...
Jennifer Egan, 2014
5
CINEGNOSE
O que temos aqui é o tema da crise de identidade no mundo contemporâneo. Craig é um titereiro que, embora talentoso, está desempregado. Sua esposa Lotte fala que ele deveria arrumar um pequeno emprego. “Quem vai querer contratar ...
Wilson Roberto Vieira Ferreira, 2013
6
Poder Do Twitter, O
Se você assistir a Heroes no canal de TV da NBC,* irá reconhecê-lo como o assustador e diabólico titereiro Eric Doyle. Notei que David não estava usando o Twitter, e com apenas alguns poucos e curtos e-mails, consegui convencê-lo a ...
JOEL COMM, KEN BURGE
7
Camilo Castelo Branco No Centenário Da Morte:
Títere, palavra de origem espanhola, talvez onomatopéica, documentada em português muito tardiamente é, como se sabe, o "boneco que se faz mexer por meios de cordéis e engonços"26 e o titereiro ou titeriteiro é o homem que o faz ...
João Camilo dos Santos, Camilo Castelo Branco, 1995
8
Revista USP.
Ele me respondeu que eu não devia imaginar que cada membro fosse disposto e puxado isoladamente pelo titereiro (1) durante os diversos momentos da dança. Cada movimento, disse ele, tinha um centro de gravidade; bastaria regê- lo no ...
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XXV Onde reponta a aventura do zurro E A engraçada do titereiro, MAIS AS MEMORÁVEIS ADIVINHAÇÕES DO MACACO ADIVINHO Rebentava D . Quixote, como se costuma dizer, por ouvir e saber as maravilhas prometidas ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vamos às compras: a ciência do consumo
Descobrimos que, para nossos propósitos, pessoas inteligentes e criativas - artistas, atores, escritores, um titereiro - costumam dar conta do recado. Além do fato de não terem teorias para sustentar ou demolir, suas habilidades profissionais ...
Paco Underhill, 1999

«TITEREIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 titereiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roman Polanski revisita seu tema central
Como hábil titereiro, ele tem o controle absoluto de seus personagens, e mesmo as eventuais alusões autobiográficas estão tingidas de ironia e distanciamento ... «Outras Palavras, 10월 15»
2
Guns N' Roses: Welcome To The Jungle com marionetes no metrô
Hoje, um novo vídeo apareceu nas mídias sociais diretamente do metrô de Santiago, no Chile, onde um titereiro combinou sua habilidade com o seu amor por ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
3
'Autorias' realiza 2ª edição com dois músicos no Teatro Rotary
Aos 24 anos, começou a trabalhar na Trupe Ventania como ator, titereiro e preparador corporal, sempre mantendo sua paixão pela língua que os anjos falam: a ... «Clic Folha, 5월 15»
4
O que podemos aprender com o filme Chef
O boneco canta e dança ao comando do titereiro para a alegria do público, mas o chef apenas o observa como um reflexo distorcido de si mesmo. Jon Favreau ... «Administradores, 12월 14»
5
Paul Zaloom, do seriado 'O Mundo de Beakman': 'o episódio sobre …
E faz questão de reforçar várias vezes: é, antes de tudo isso, um titereiro. “É parecido [com o trabalho de um ator], exceto pelo fato que você atua através de ... «Brasil Post, 11월 14»
6
Derrota de Iris Rezende deve encerrar o ciclo da virulência e da …
... Marconi Perillo pode ser o agente direto da libertação de Paulo Garcia, ao “matar” simbolicamente, por meio das urnas, o pai político e titereiro do prefeito. «Jornal Opção, 10월 14»
7
O cientista das marionetas
Delgado haveria de se justificar assim, num texto inédito: "É impossível conhecer a actividade de um titereiro se não conhecermos a actividade de muitos outros ... «Público.pt, 1월 12»
8
Dicas para aproveitar Tiradentes e seu XIII Festival de Gastronomia
É nessa mesma pousada que funciona o Teatro de Marionetes, comandado pelo titereiro Bernardo Rohrmann e a artista plástica Renata França. Alguns dos ... «O Globo, 7월 10»
9
Vargas Llosa lança livro e vê 'involução democrática' na América …
... autoritária e racista". Já na Venezuela, disse que o presidente Hugo Chávez é "o maior titereiro da região", referindo-se à pessoa que manipula os fantoches. «G1.com.br, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Titereiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/titereiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z