앱 다운로드
educalingo
tivéramos

포르투갈어 사전에서 "tivéramos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIVÉRAMOS 의 발음

ti · vé · ra · mos


TIVÉRAMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · trouxéramos · viéramos · víramos · éramos

TIVÉRAMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tive · tivemos · tiver · tivera · tiveram · tiveras · tiverdes · tiverem · tiveres · tivermos · tivesse · tivessem · tivesses · tiveste · tivestes · tivéreis · tivésseis · tivéssemos · tivolino · tixotropia

TIVÉRAMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

포르투갈어 사전에서 tivéramos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tivéramos» 번역

번역기

TIVÉRAMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tivéramos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tivéramos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tivéramos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们曾经有过
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tuvimos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We had
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम था
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كان لدينا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Мы имели
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tivéramos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Nous avions eu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kami telah mempunyai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wir hatten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私たちは持っていました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 가지고 있었다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kita wis wis
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chúng tôi đã có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாம் கொண்டிருந்தார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही केले होते
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Biz vardı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Avevamo avuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mieliśmy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми мали
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Am avut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Θα είχε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ons moes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Vi hade haft
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vi hadde hatt
화자 5 x 백만 명

tivéramos 의 사용 경향

경향

«TIVÉRAMOS» 의 용어 사용 경향

tivéramos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tivéramos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tivéramos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIVÉRAMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tivéramos 의 용법을 확인하세요. tivéramos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nova grammatica da lingua franceza
Nous eussions eu , nós tivéramos , houvéramos. Vous eussiez eu , vós tivéreis , houvéreis. //i, elles eussent c/í, «lies , ellas tiverão, houverão. ÍMPERAT1VO. (]NT £o tem primeira pessoa.) Ale {soin)% leni, ha tu (cuidado). Qu'il, -elle ait i tenha ...
Francisco Solano Constancio, 1831
2
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
Ruy quem estava na superintendência, tivéramos o prof. Octanny, depois o dr. Nelson Vianna. O prof. Ruy tinha sido o primeiro diretor da Fatec de Sorocaba. Em São Paulo, tivéramos o Henrique, depois tivemos um senhor que tinha sido da ...
‎1995
3
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
segunda parte Bartolomeu do Quental ((C.O.)). os noíTbs amigos } que os deixamos » tivéramos por defviac-, & fenaó vejamos amigos os outros , que no arazaó.Osgoftosdomun- loofferccem,& pcrinimi* do, que nós per rendemos, gos a nós, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
... italiana, e franceza, tivéramos avocado muitos mais vocábulos, e vozes da lingua latina, em fórma que a portugueza não parecesse já corrupção sua, como lhe chamou Camões, (3) mas muito mais semelhante a ella, como filha legitima de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Se tivéramos tido este antigo exemplar á mão logo na começo da publicação , ter-nos-ia elle servido de muito , porque nos teria facilitado a leitura dos lugares duvidosos ; e talvez tivéramos adoptado sua mais regular orthogra- pbia . Temos  ...
João de Castro, Diogo Köpke, 1843
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
aquelles bavião- grangeado , não tivéramos-nós hoje tamanha difficuldade em revindicar direitos de muitos del- les injustamente usurpados: se assim nossos maiores houvessem procedido para -com todos aquelles que muito merecerão da ...
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
dos , (d) e depois difto feremos , como fé nunca tivéramos íido ; (e} porque a refpiraçao nos,- asilos narizes he hurn fumo: (/) e "a Jalla huma faifca para, mover o noflb coração. 3 Apagada a qual , fera o noíTo corpo cinza , e o efpirito fé ...
8
Mappa de Portugal
[1] Gregor. Lop Madeira no Disc, dei monte Santo de G -anad part.!, cap. 19 p 70. [jj Csmôes Cant i.Lusiad. est. 33. [4} Kircjner de Turri Babel lib, j. cap, j.p. 131. da mesma sorte tivéramos conquistado inteiramente a lingua Latina , Da Lingua.
João Bautista de Castro, 1762
9
Livro de uma sogra
O matrimônio carnal é incompatível com a amizade, com a Verdadeira dedicação, porque viVe dos sentidos e não do sentimento... se tivéramos algum dia unido os nossos corpos, as nossas almas estariam hoje separadas! Se algum dia ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Vos tivéfles : Te have had. Elles tivéram : They have had. Pretcrpluperfcct Tenfe. t Eu tivéra : / had had. Tu tivéras : Thou badfi had. Elle tivéra : Ht bad bad. Nos tivéramos : We had had. Vos tivcieys : Te had had. Elles tivéram : They had had.
‎1701

«TIVÉRAMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tivéramos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moçambique quer reformar formação profissional para qualificar …
"Nós podemos ter todas as condições em termos de natureza, mas se não tivéramos conhecimento e não apostarmos no conhecimento não vamos conseguir ... «RTP, 6월 15»
2
Pois sim, pois não, pois é.
O interlocutor chegou e fomos para nosso encontro. Ao sair, aproveitei para cumprimentar e agradecer a recepção inicial que tivéramos. Comentei ter ouvido a ... «EXAME.com, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tivéramos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tiveramos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO