앱 다운로드
educalingo
tocofobia

포르투갈어 사전에서 "tocofobia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TOCOFOBIA 의 발음

to · co · fo · bi · a


TOCOFOBIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TOCOFOBIA 의 뜻은 무엇인가요?

Tocophobia

Tocophobia는 임신과 출산에 대한 비합리적 인 두려움입니다. 참고 ^ PDAMED - TOCOPHOBIA. 2010 년 6 월 18 일에 방문한 페이지.

TOCOFOBIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrofobia · agorafobia · claustrofobia · fobia · fotofobia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · homofobia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · uranofobia · xenofobia

TOCOFOBIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tocho · toco · tococa · tocodinamométrico · tocodinamômetro · tocoferol · tocogônico · tocografia · tocográfico · tocoiena · tocoió · tocologia · tocológico · tocomático · toconomia · toconômico · tocotecnia · tocotécnico · tocotraumatismo · tocotropismo

TOCOFOBIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerofobia · ailurofobia · amaxofobia · americanofobia · androfobia · cristalofobia · dismorfofobia · emetofobia · ergofobia · lissofobia · metalofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · potamofobia · sifilofobia · simbolofobia · tecnofobia · tricopatofobia · tuberculofobia

포르투갈어 사전에서 tocofobia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tocofobia» 번역

번역기

TOCOFOBIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tocofobia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tocofobia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tocofobia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tokophobia
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tocofobia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tocophobia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tokophobia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tokophobia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

токофобия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tocofobia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tokophobia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tocophobie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tokophobia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwangerschaftsphobie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tokophobia
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tokophobia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tokophobia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tokophobia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tokophobia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tokophobia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tokophobia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tocofobia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tokofobia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

токофобія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tokophobia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tokophobia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tokophobia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tokophobia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tokophobia
화자 5 x 백만 명

tocofobia 의 사용 경향

경향

«TOCOFOBIA» 의 용어 사용 경향

tocofobia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tocofobia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tocofobia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOCOFOBIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tocofobia 의 용법을 확인하세요. tocofobia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pré-natal
Uma condiçãopatológica demedo intensodoparto foidefinidae rotuladacomo tocofobia (Hofberg e Ward, 2004), embora Denis Walsh (2002) tenha desafiado se esta é realmente uma reação “normal” a umeventotraumático. Hofberg e Ward  ...
Helen Baston, 2011
2
Close relationships and community psychology: an ...
Per tocofobia si intende un'intensa paura del parto; i clinici distinguono tra tocofobia primaria, che può insorgere già in adolescenza e che si caratterizza per terrore nei confronti del parto, senza averne avuto alcuna esperienza – e tocofobia ...
Cigoli, Gennari, Vittorio Cigoli, Marialuisa Gennari, 2010
3
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Quando una specifica ansia, o terrore della morte durante il parto, predomina sull 'intera gravidanza ed è così intensa da indurre "evitamento" del parto ( tokos), si tratta di uno specifico stato fobico chiamato tocofobia. La tocofobia può essere ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
4
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de loquiofobia, teratofobia, parturiofobia e tocofobia. maieusofobia2 -1- desofrerinvestigação que revelem problemas próprios.2-deserperguntado sucessivamente.3-daconceituação de um objeto, sentimento ou regra. Verteleofobia.
Igor Rafailov, 2003
5
Psiquiatria Básica
Bydlowski e Raoul-Duval (1978) descreveram o transtorno de estresse pós- traumático relacionado ao nascimento da criança. A tocofobia associada a trabalhos de parto prévios dolorosos e à recorrência de tensão, pesadelos ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... de tabaco tobacco withdrawal — abstinencia (f) del tabaco tobacco withdrawal symptoms — síntomas (mpl) de abstinencia del tabaco tocomania n — tocomania (f) tocophobia n — tocofobia (f) Todd's paralysis — parálisis (f) de Todd Todd's ...
Steven Kaplan, 2011
7
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Tocofobia é o mêdo do parto, principalmente se a puérpera teve uma parturição difícil, longa e laboriosa. A continência sexual imposta à gestante na última quinzena da gravidez e nas primeiras semanas do pós parto, estabelece um largo ...
8
Obstetrícia normal
a gestante aproveita com o tratamento psicanalítico. A irritabilidade, a melancolia , o ínèdo que chega a ser pânico, a tocofobia devem ser interpretadas com tacto para se não agravar o sofrimento e a angústia da paciente. A psicoterapia será ...
Raul Briquet, 1939
9
Acta Geneticae Medicae Et Gemellologiae
... psycho-prophylac- tique en réligion chrétienne - Uttenbroeck F. (Anvers): Un accouchement Indolore médicamenteux ou psycho-prophylactique? - Valle G. ( Perugia): Tocofobia ed impegno dell'estremo cefalico nella primìgravida. Voi. di ...
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
El término suele utilizarse como sinónimo de vitamina E. tocofobia (tocophobia) [ toco- + —fobia] Temor irracional al parto. tocografía (tocography) [toco- + —grafia ] Registro gráfico de las contracciones uterinas. tocógrafo (tocograph) ...
Dorland, 2005

«TOCOFOBIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tocofobia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tocofobia: la paura del parto
paura_parto In ogni tempo e cultura, tra le divinità figuravano molteplici dee che si occupavano della gravidanza e della nascita. Avevano un compito ... «Diregiovani, 9월 15»
2
La tocofobia: la paura del parto
Messaggio pubblicitario La tocofobia può essere considerato un disturbo psicologico, che si associa ad ansia e depressione, e che in letteratura può essere ... «State of Mind, 7월 15»
3
¡Qué miedo! Las 12 fobias sexuales más comunes a nivel global
8. Eurotofobia: Temor a la vagina. 9. Partenofobia: Miedo a las personas vírgenes. 10. Tocofobia: Miedo al embarazo. 11. Oneirogmofobia: Miedo a los sueños ... «Blu Radio, 3월 15»
4
¿Te da miedo el sexo? Tal vez padeces de esto...
... es el miedo a las relaciones sexuales. 8. Eurotofobia o kolopofobia es el temor a los genitales femeninos. 9. Tocofobia es el miedo al embarazo y el parto. «EL DEBATE, 3월 15»
5
Paura del parto? La tocofobia si può superare
Con l'avvicinarsi della gravidanza le donne, soprattutto quelle alle prese con la nascita del primo bambino, vengono puntualmente assalite da ansie e paure ... «Donna Glamour, 9월 14»
6
Superare le paure in gravidanza
“La tocofobia è una paura intensa che spinge una donna ad evitare la gravidanza, talvolta anche in maniera estrema, fino a chiedere la sterilizzazione” spiega ... «La Repubblica, 6월 14»
7
Tocofobia, pánico al embarazo
Se estima que, aproximadamente, el 3% de las mujeres siente verdadero miedo a tener un hijo. Es lo que se conoce como tocofobia, un pánico irracional al ... «Gonzoo, 6월 14»
8
PARTO INDOLORE? E' ANCORA UN MIRAGGIO ''LA LEGGE …
... maniera diversa ai dolori del parto - ricorda - Inoltre, c'è da sottolineare che in questi anni sono aumentate le donne che soffrono di tocofobia (paura del parto, ... «Abruzzoweb.it, 3월 14»
9
Cele mai ciudate fobii
Tocofobia reprezinta teama de sarcina si nastere si se manifesta la femeile aflate la prima sarcina ca o stare de anxietate si teama fata de durerile nasterii ... «Mami, 1월 13»
10
Miedo al parto, consejos para superarlo
Cuando el miedo al parto se convierte en un temor irracional y obsesivo, los especialistas lo catalogan como tocofobia. Una patología que puede afectar tanto a ... «Consumer, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tocofobia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tocofobia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO