앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "toré" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORÉ 의 발음

to · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TORÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «toré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

토레

Toré

토레 (Toré)는 아메리 신 (Amerindian) 종교입니다. 사람들은 자신의 질병에 대한 구제책을 찾고 강림하는 카보 클에서 조언을 구합니다. 이미 마스터가 담배를 피우고 조리법을 익히며 조언합니다. 확실히 수도원과 큰 북동부 도시의 주변에는 동일한 Catimbo가 있는데, 운하의 궁핍은 회개와 desditas를 줄이기 위해 oráculo처럼 보입니다. Toré é uma religião ameríndia, na qual as pessoas buscam remédios para as suas doenças, procuram conselhos com os caboclos que baixam. Já o mestre defuma, receita e aconselha. Certamente é o mesmo Catimbó dos arredores das capitais e grandes cidades nordestinas, onde os destituídos da fortuna procuram como oráculo para minorar os penares e desditas.

포르투갈어 사전에서 «toré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


aimoré
ai·mo·ré
amboré
am·bo·ré
amoré
a·mo·ré
baboré
ba·bo·ré
bamboré
bam·bo·ré
batoré
ba·to·ré
caboré
ca·bo·ré
cocoré
co·co·ré
coré
co·ré
cururuxoré
cu·ru·ru·xo·ré
guaraporé
gua·ra·po·ré
haimoré
hai·mo·ré
moré
mo·ré
oré
o·ré
panoré
pa·no·ré
patoré
pa·to·ré
pichororé
pi·cho·ro·ré
rocororé
ro·co·ro·ré
rorocoré
ro·ro·co·ré
saporé
sa·po·ré

TORÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

toreáceo
torena
torenaço
torete
toreumatografia
toreumatográfico
toreumatologia
toreumatológico
toreumatógrafo
toreuta
torém
torênia
torêutica
torêutico
torga
torgal
torgalho
torgo
torgueira
tori

TORÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

And
Naza
Poinca
aba
calcoré
cor
c
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

포르투갈어 사전에서 toré 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toré» 번역

번역기
online translator

TORÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 toré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «toré» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

撕毁
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Toro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Toré
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फाड़े
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مزق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Töre
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

toré
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অর্ধবৃত্তাকার পার্শ্বচিত্রের মূর্তি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Toré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tore
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Toré
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

引き裂きました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

찢어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyuwék
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tore
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிழித்துக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फाडले
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

parçaladı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Toré
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tore
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Töre
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tore
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tore
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Tore
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Toré
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tore
화자 5 x 백만 명

toré 의 사용 경향

경향

«TORÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

toré 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 toré 의 용법을 확인하세요. toré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tuxá: índios do Nordeste
com os hospedeiros a dançar o toré, assim como a fazer os "trabalhos".7" A dança do toré, transcendendo os limites sociais de um único grupo, tem a função , nas sociedades indígenas da área focalizada, de promover o intercâmbio social e ...
Orlando Sampaio Silva, 1997
2
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
A dança do toré entre os Pipipã de Kambixuru: identidade, produção cuCturaC e sistema simBódco Jozelito Alves Arcanjo1 Este artigo é resultado de um estudo mais amplo realizado no mestrado de Antropologia Cultural da Universidade ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
3
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Ao toque da flauta, inicia-se o Toré, que enquanto "uma linha" é aberto com o canto que "chama os caboclos e os dono da casa para as suas obrigações" e fechado com o canto do Guarapirá na praia (cf. Maria Fogo que dança o Toré desde ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
4
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Na Vila Monte-Mór, o toré ganhou centralidade na mobilização política dos índios, aglutinando aquelas famílias mais diretamente envolvidas com a realização do ritual como as que estão à frente das reivindicações territoriais. O toré que ...
Aécio Amaral, 2006
5
Legalizing Identities: Becoming Black Or Indian in Brazil's ...
ately turned to the other woman and switched the name of the dance back to the toré: “Would you dance the toré if you returned to the island?” This exchange is significant because the dance required to prove indigeneity was the toré, while ...
Jan Hoffman French, 2009
6
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
Influences and Relationships In terms of sonority, toré does not appear to mix with other Brazilian genres, with a few exceptions such as that which occurs among the Kapinawá from Pernambuco, for example, who started to play toré after ...
John Shepherd, David Horn, 2014
7
O MST E A MÍDIA
ANEXO D Índios dançam o toré em prol do São Francisco CIDADES 29/06/2007 às 14:18 Mariana Mendes, do A Tarde On Line Xando P. | Ag. A TARDE Movimento contra a transposição dança o toré na Fazenda Tucuru Nesta sexta- feira ...
Valdeck Almeida e Jobson Santana, 2013
8
A Tanner's Worth of Tune: Rediscovering the Post-war British ...
Much of Toré's score leans to Novello, but one of Golden City's misfortunes was to have its score compared to Oklahoma!, as in the Cambridge Companion to the Musical which notes the similarities between Toré's 'It's a Great Occasion' and ...
Adrian Wright, 2010
9
Nagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of ...
12 0000 TABLE I. Terreiro Classification according to Religious Leaders CLASSIFICATION BY TERREIROS SELF-IDENTITY OTHER PAIS-DE-SANTO Sao Ieronimo I Caboclo Caboclo/ Toré Sao Sebastiao Caboclo Mixed Tupinamba Caboclo ...
Beatriz Góis Dantas, 2009
10
Fête bréslilienne célébrée à Rouen en 1550:
tatou, qui prend assez facilement la forme qu'on veut lui donner. La toré(EN30), suspendue au cou du chef, paraît aujourd'hui remplacer cet instrument chez certaines hordes de l'Amazonie. Les vieux voyageurs décrivent également certaines ...
Ferdinand Denis, 2007

«TORÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 toré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ritual do Toré marca abertura da 9ª Primavera dos Museus
TERESINA - Os povos indígenas ganharam espaço nesta terça-feira (22) no Museu do Piauí. Uma dança chamada “Ritual do Toré” marcou a abertura da 9ª ... «Capital Teresina, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Toré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z