앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tornês" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORNÊS 의 발음

tor · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNÊS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TORNÊS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tornês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

터너

Tornês

쌍둥이는 D. Dinis의 통치에서 화폐로 주조 된 포르투갈 동전이었다. 이 군주의 통치 아래서, 두 개의 주화가 만들어졌다 : 5.5 솔드에 해당하는 은선과 "bolhão"라는 리그의 "돈"은 포르투갈의 동전 주조에 사용되었다. D Afonso Henriques . 이 구절은 라틴어로 "Adiutorium nostrum in nomine domini que fecit celum et terram"을 보여주고 있으며, 앞면에는 5 개의 방패와 십자가로 장식 된 Templars의 십자가가 새겨 져있다. 이 주권자의 주도로 그리스도의 반차에서 O tornês foi uma moeda portuguesa cunhada no reinado de D. Dinis. Sob o reinado deste soberano foram cunhadas duas moedas: o tornês, em prata, equivalente a 5,5 soldos, e o "dinheiro", numa liga denominada "bolhão", utilizada para cunhagem de moeda portuguesa desde a época de D. Afonso Henriques. O tornês apresenta a inscrição, em latim, "Adiutorium nostrum in nomine domini que fecit celum et terram", e é decorado no anverso com uma cruz composta por cinco escudetes e, no verso, pela cruz dos Templários, cujo património em Portugal foi integrado na Ordem de Cristo, por iniciativa deste soberano.

포르투갈어 사전에서 «tornês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORNÊS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Inês
I·nês
albanês
al·ba·nês
aragonês
a·ra·go·nês
arnês
ar·nês
bearnês
be·ar·nês
bernês
ber·nês
camponês
cam·po·nês
chinês
chi·nês
danês
da·nês
dona-inês
do·na·i·nês
guarda-arnês
guar·da·ar·nês
japonês
ja·po·nês
javanês
ja·va·nês
libanês
li·ba·nês
manganês
man·ga·nês
paquistanês
pa·quis·ta·nês
pequinês
pe·qui·nês
polonês
po·lo·nês
sundanês
sun·da·nês
taiwanês
tai·wa·nês

TORNÊS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tornear
tornearia
torneável
torneio
torneira
torneiro
torneja
tornejamento
tornejante
tornejar
tornejão
tornel
tornete
tornilheiro
tornilho
torniquete
torno
tornol
tornozeleira
tornozelo

TORNÊS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achinês
azerbaijanês
balinês
barcelonês
berlinês
birmanês
camaronês
cantonês
cartaginês
finês
gabonês
ganês
guianês
havanês
leonês
manês
milanês
samarinês
sudanês
tonganês

포르투갈어 사전에서 tornês 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tornês» 번역

번역기
online translator

TORNÊS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tornês25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tornês 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tornês» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Tornes
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hacer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

You become
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Tornes
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تورنيس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Tornes
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tornês
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Tornes
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tornes
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tornes
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tornes
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Tornes
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Tornes
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tornes
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tornes
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Tornes
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Tornes
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tornes
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Tornes
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tornes
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Tornes
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tørnes
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τορνές
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Jy word
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Tornes
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tornes
화자 5 x 백만 명

tornês 의 사용 경향

경향

«TORNÊS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tornês» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tornês 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tornês» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tornês 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNÊS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tornês 의 용법을 확인하세요. tornês 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de moedas portuguesas do Gabinete de Numismática da ...
(falhado) do meio-tornês de Ç (amora) , A. n.° 44 B 60 Um ex. do meio-tornês, typo n.° 45 de Aragão ......... B 61 a 63 Três exs. do dinheiro (cf. A. n." 48) ............... ......... B 71383 \ 9. D. JOÃO ( -- 1433 ) \1385 / 64 Um ex. do real do typo n.° 6 de A  ...
Biblioteca Nacional de Lisboa. Gabinete de Numismática, Maria José Pimenta Ferro Tavares, 1978
2
Boletim das bibliothecas e archivos nacionais
(não vem em Aragão) B 43 Um ex. do grave do Porto, com P no anv., á direita: A, n.° 28 B 44 e 45 Dois exs. do grave do Porto, como o n.° 26 de Aragão B 46 Um tornês de busto, de L(isboa), A. n.° 34 . . . B 47 Um ex. do meio-tornês de busto, ...
3
Revista de história
Prata Bilhão Reaes com as quinas e no reverso F Reaes com o escudo e a cruz no reverso Reaes om o FR Meios reaes com o escudo e a cruz no reverso Meios reaes com o FR Tornês com busto Tornes com a cruz e escudo Tornês com F ...
Eurípedes Simões de Paula, 1958
4
Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...
Tornês 8 s. 1371? 1/2 Tornês 4 s. 1384? Real 10 s. 3,18 g 3,18 g 3,18 g 3,03 g 2, 53 g U4g 2,53 g 1,89 g 3,18 g 3,18 g 3,18 g 3,18 g 0,750 1385 Real 10 s. (9) 0,750 1385 Real 10 s. (9) 0,416 1386 Real 10 s. (5) 0,166 1387 Real [de 10 s.] 10 s.
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986
5
Crónica de D. Pedro
Lavravom outra moeda de prata que chamavam torneses, que saseenta e cinquo faziam huu marco, de liga e peso dos rreaaes del-rrei dom Pedro de Castella; e outro 50 tornês faziam mais pequeno, de que o marco levava cento e trinta, ...
Fernão Lopes, Giuliano Macchi, 2007
6
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
Pollo qual vos encomemdamos e mamdamos que com estas rezões, e com quaesquer outras que vos a vós bem parecer, tornês a fallar ao santo padre e lhe dizee como nos avisastes de sua Reposta, e que nos marauilhámos de sua ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Turneráceas*, f. pl. Família de plantas, estabelecida por Humboldt, eque pertence ás caliciflorasde De Candolle. * *Turnerito*, m. Substância mineral, que se suppõe sêr um silicato ou aluminatode cal. * *Turnês*,m.O mesmo que tornês.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O oriente: poema
Aqui começa Imperio ennobrecido Do Luso : observa Ormuz , que senhorea Quanto d'hum lado , e d'outro entumecido Da Persia o vasto mar lava , e tornês ; C' os passados trofeos desvanecido , Inda de antigos titulos se arrea ; Soberba ...
José Agostinho de Macedo, 1814
9
Moedas Portuguesas da coleccão do Duque de Galliera
Almeida, Basto & Piombino & Ca., Lisbon, Pedro Batalha Reis, Philippe de la Renotiere Galliera (Duque de.) dentro dum círculo pontuado uma cruz; à esquerda um sinal oculto (ponto). Meio tornês. Bolhão. Raríssimo. Belo. Aragão 43.
Almeida, Basto & Piombino & Ca., Lisbon, Pedro Batalha Reis, Philippe de la Renotiere Galliera (Duque de.), 1949
10
Brotéria: Série mensal
Moedas — A propósito do meio-tornês de D. Fernando I 20, 266. Moedas de D. Manuel I. O meio-português de prata 35, 195. O espírito cristão da numismática portuguesa 36, 499. As moedas suevas e visigodas como documentos históricos  ...

참조
« EDUCALINGO. Tornês [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tornes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z