앱 다운로드
educalingo
torroada

포르투갈어 사전에서 "torroada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORROADA 의 발음

tor · ro · a · da


TORROADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORROADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · troada · trovoada

TORROADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torrente · torrentoso · Torres · torresão · torresmada · torresmo · torriense · torrificação · torrificado · torrificador · torrificar · torrija · torrinha · torrinheira · torrinheiro · torrinhense · torriqueiro · torriscado · torriscar · torroeira

TORROADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

포르투갈어 사전에서 torroada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torroada» 번역

번역기

TORROADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torroada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torroada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torroada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

torroada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Torrente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Roasted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

torroada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

torroada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

torroada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torroada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

torroada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torroada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

torroada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

torroada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

torroada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

torroada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

torroada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

torroada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

torroada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

torroada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

torroada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torroada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

torroada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

torroada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

torroada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

torroada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

torroada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torroada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

torroada
화자 5 x 백만 명

torroada 의 사용 경향

경향

«TORROADA» 의 용어 사용 경향

torroada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torroada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torroada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORROADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torroada 의 용법을 확인하세요. torroada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
porcáo de terra éntreos dois Trópicos. Torrijas , s. f. pl. fatias tor- xadas , cubertas de vinho cet. Torrinna , s. f. torrezinha. Torroada, s. f. multidio de tor- lûes : golpe com torräo. Tor ¡iio. V. Torçào. Torta, s. f. genero de pastel grande, no qual ha ...
‎1819
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. beir. O mesmo que torreira. * *Torriscado*,adj.Excessivamente torrado, ( falandose da fatias depão): «muitotorriscadas, davam rangidos numa trincadeira voluptuosa». Camillo, Brasileira, 123. (De torrar) *Torroada*, f. Porção de torrões.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apontamentos para o diccionario historico, geographico, ...
Todos estes lagos no verão esgotam-se completamente por intermedio de igarapés, e deixam charcos e pantanos, cobertos em sua grande parte d'uma crosta espessa, a que o vulgo chama — torroada, a qual se solidifica com o calor do sol, ...
César Augusto Marques, 1864
4
A Portuguese-English Dictionary
the "peanut gallery" (in a theater), torroada (/.) "in Maranhao, a path through a swamp which is drying up; in Para, a highland full of good rubber stands; an elevated piece of ground." [GHAT] torsi&grafo (m.) torsiograph; torsion meter, torso (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Boletim ...
A terra deve ser bem arada e des torroada. Ao começarem as chuvas, a extremidade mais baixa da valleta é fechada, por meio de uma tapagem, para que a agua possa elevar-se e inundar todo o arrozal, antes de se escoar. Pode- se então ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1898
6
Idyllios, cançonetas e canções
Ergueu-se e com mão tão certa Lhe atira uma torroada Que a mal fadada cantora Cahiu por terra esmagada. Se a inveja assim castigassem Não seriam turbadoras Dos rouxinoes do Parnaso Cigarras estrugidoras. II O TOURO E O LEÃO ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
7
Revista brasileira de geografia
TORROADA — No Pará, designa as terras altas, cheias de bons seringais "a ilha Bacuri no Tocantins é rica em torroadas". No garanhão, segundo Beaurepatre- Rohan, assim chamam "as fendas que aparecem nos terrenos argilosos e ...
8
Carnaval negro: e outros contos
Mordiscava uma este vinha, em meio da alarida que chamava ao terreiro — onde os cavalos e as mulas, desconfiados, impacientes, escarvavam na torroada do pousio — os filhos do moleiro, enfarinhados, ariscos, que tinham adregado de ...
Urbano Tavares Rodrigues, José Manuel Mendes, 2005
9
Boletim do Instituto Agronomico do Estado de São Paulo em ...
A terra deve ser bem arada e des torroada. Ao começarem as chuvas, a extremidade mais baixa da valleta 6 fechada, por meio de uma tapagero, para que a agua possa elevar-se e inundar tedo o arrozal, antes de se escoar. Pode- se então ...
10
Aspectos da economia rural brasileira
Na secca, a argilla depositada forma expessa camada que, pela retracção, apresenta grandes fendas entrecruzadas, destacando paralle- lepipedos que constituem a torroada ande, com a argilla, sedimentou- se grande porção de humus, ...
Brazil. Directoria do Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas, 1922

«TORROADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torroada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polícia investiga causas de acidente com morte na BR 135
O acidente ocorreu na BR 135, por volta das 10h50, próximo à fazenda Torroada. O motorista da caminhonete morreu na hora. Terezinha sofreu lesões leves e ... «Nova Fronteira, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Torroada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torroada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO