앱 다운로드
educalingo
trágula

포르투갈어 사전에서 "trágula" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRÁGULA 의 발음

trá · gu · la


TRÁGULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRÁGULA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Calígula · cogula · engula · espérgula · etúngula · frágula · frângula · gula · gárgula · gângula · harêngula · júgula · lígula · língula · mandígula · mangula · pérgula · tégula · vírgula · úngula

TRÁGULA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trazíamos · trazíeis · trábea · trácio · tráfego · tráfico · trágia · trágica · trágico · trágio · trágulo · trágus · trápala · trápola · trás · trâmite · trâmuei · trânsfuga · trânsito · treala

TRÁGULA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · fórmula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · medula · mula · película · península · pula · têigula · ula

포르투갈어 사전에서 trágula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trágula» 번역

번역기

TRÁGULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trágula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trágula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trágula» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trágula
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trágula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tragedy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trágula
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trágula
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trágula
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trágula
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trágula
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tragédie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trágula
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trágula
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

trágula
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trágula
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trágula
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trágula
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trágula
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trágula
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trágula
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trágula
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trágula
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trágula
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trágula
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τραγωδία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trágula
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trágula
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trágula
화자 5 x 백만 명

trágula 의 사용 경향

경향

«TRÁGULA» 의 용어 사용 경향

trágula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trágula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trágula 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÁGULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trágula 의 용법을 확인하세요. trágula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
D'estes milhares vempor Cabo insigne Choaspes marcial, nascido na Ilha Da Nericia Meninge; e a fulminante Dextra lhe armava Trágula (5) remessa (6). (i) Diz o Poéta Latino -- Tanta fuga er: - porque muito córre quem corre , mas mais ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espécie de longo dardo, usado na antiguidade. TRAGULÁRIO, s. m. — Lat. tragúlarius. Soldado que lançava a trágula. TRAGULÍDEOS, s. m. pl. — Lat. tragulidae — ZooL Família de mamíferos ruminantes artiodáctilos, de estômago com três ...
3
História orgânica e politica do exército portuguêz
105 Tradirão 442 Trágula 229 Tra.jano 332 Trajos carthaginczes 332 Tratado de 'Westphalia 103 Tratados e obras militares, com a Restauração 43 Treille 96 Tribunos militares 363 Tridente 231 Tulbo (Servio) 336 Tunica ...
Christóvão Ayres de Magalhaes Sepulveda, 1902
4
Origens romanos, hispanos-carthaginezes
Havia ainda a trágula, dardo muito aguçado, que Trava. atravessava a loriga e o corpo do inimigo e, prostrando-o, o eravava na teri'a*, parecendo ter o seu nome da. l Marin. Historia dela milícia española. Tom. x. 1 Sudibus, et omni genero ...
Christovam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1896
5
A formação histórica da língua portuguêsa
Já no latim está o nome trágula de tráhere; traco de traho; tracam de traham; tragebam de trahebam; os infinitos trágere, végere, de tráhere, véhere. Tragere e vegere foram usados por Fredegarius (apud Haag, pg. 34). Em latim tragvla supõe ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
6
Os Lusitanos: mito e realidade
Sabia lançar a trágula, dardo agudassímimo e a lança, o soliferrum, que competia com o pilum. A dança e o salto eram técnicas de combate, que contrastavam com os movimentos pesados e cadenciados do legionário. Naqueles a força; nos ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
7
Portugalia
Em campanha montavam dois homens em cada cavallo : um era o cavalleiro, com as suas propriedades de combate ; o outro, á garupa, era o infante, que se apeava para combater. Usavam lança e espada curta ; a trágula era um dardo agu- ...
Fidelino de Figueiredo, 1925
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près. do ob. trazer. tragócero, m. tragopana, /. tragor (o) in. trágula, /. traiçâo, f. traiçoeiro, adj. traído, pp. de trair. traidor (ô) т. traimento (irai) m . traina, f. trainel, т. ; pi. traînais. trair (i) üb.; 1.' p. près, traio, 3.* trai ; /.* pret.perf. trai. traira, f. traita,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Historia de Córdoba
(2) La Trágula era un dardo de grandes dimensiones: era de madera y estaba armado por uno de sus extremos con una punta de hierro larga y aguda: se arrojaba con la mano ó con el auxilio de una máquina, segun era su tamaño, ...
Luis Maraver y Alfaro, 1863
10
Granada histórica y monumental, etc. Entr. 1-22
_—_ ,___, v._._. _(__., El denuedo y decision con que aquellos ciudadanos dcfendian la poblaciou, irrita al héroe enemigo, crece su impaciencia, y se propone á todo trance entrar en la plaza; pero herido en un muslo de un golpe de trágula ...
José Francisco de Luque, 1850
참조
« EDUCALINGO. Trágula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tragula> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO