앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "travadoiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAVADOIRO 의 발음

tra · va · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVADOIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVADOIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

TRAVADOIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trava
travação
travada
travadamente
travadeira
travado
travadoira
travador
travadoura
travadouro
travadura
travagem
traval
travamento
travanca
travanco
travar
travão
trave
travejamento

TRAVADOIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

포르투갈어 사전에서 travadoiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travadoiro» 번역

번역기
online translator

TRAVADOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 travadoiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travadoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «travadoiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

travadoiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Locker
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

travadoiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

travadoiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

travadoiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

travadoiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

travadoiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

travadoiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Locker
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

travadoiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

travadoiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

travadoiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

travadoiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

travadoiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

travadoiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

travadoiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

travadoiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

travadoiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

travadoiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

travadoiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

travadoiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

travadoiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

travadoiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

travadoiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

travadoiro
화자 5 x 백만 명

travadoiro 의 사용 경향

경향

«TRAVADOIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «travadoiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
travadoiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travadoiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travadoiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVADOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 travadoiro 의 용법을 확인하세요. travadoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O alueitar de algibeira que ensina a tratar, e curar os ...
com este oleo quente , desde o curvilhaõ até ao trava- doiro j e feitas as papas , pag. 30. , applique-se tudo quente , desde o travadoiro até por cima do curvilhaõ , e se deixe ficar toda a noite. O modo , he começar a enrolar os pannos no ...
‎1791
2
Parques e reservas naturais de Portugal
O muro que separa a caldeira do travadoiro denomina-se travinca. Do travadoiro entra a água para os cristalisadores através de pequenos canos, olhais, feitos nas barachas, contras, dos talhos. Os trabalhos que anualmente se fazem nestas  ...
Pedro Castro Henriques, Augusto Cabrita, Rui Cunha, 1990
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro. varredoiro. forvedoiro. travadoiro.varadoiro. toi- ro. fangradoiro. thezoiro. oiro. fua- doiro. tapadoiro.Doiro.Caloiro.Moi- ro. loiro. adj. vindoiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De travar) *Travadoiro*, m. Lugar, a que se prende a trava ou peia, na perna dos animaes. * Rêgo, que rodeia os talhos, nas marinhas doGuadiana.Pl. Botõesdezinco, adaptados aum projéctil, parao guiarem pelas estrias docanhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Prosa medieval portuguesa
E úu dia aconteceu assi que, andando ela em úa horta com outras muitas donzelas sem nem úa entoucadura, e estando el rei dom Rodrigo em tal logar que viia mui bem como elas andavam trebelhando, vio-lhe o travadoiro da perna 4.
Hélder Godinho, 1986
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAVADOIRO, s. m. V. Travadov.ro. TRAVADOR (ô), adj. e s. m. — Travar + dor. Que, ou o que, trava. / S. m. Travadoura. TRAVADOURA, s. f. — Travar + doura. Utensílio de ferro usado pelos serradores para travar ou inclinar alternadamente  ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Miúdo, adj. deminuto, de mui pequenas dimensões; frequente; (flg. minucioso; escrupuloso; «mesquinho, sovina; m. travadoiro; pi. dinheiro em moedas de pouco valor; miudezas de animaes; partículas. (Lat. minulus, de minuere). * Mlul, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Ocidente
Fazer uma carrada de pão requer muita perícia, sobretudo depois de chegar ao travadoiro, a fim de ficar simétrica, e nem traseira nem dianteira. Uma boa carrada de pão chega a ter cento e vinte molhos de trigo. Há lavradores que, findo o ...
9
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 132 tomador de ígua, 132 tornear, 249 torno, 244 toroso, 37 torrão, 132 torroeira, 134 torrões fêmeas, 134 trabalhadores, 134 tracejado, 255 trajos, 23 tranqueira, 134 traste, 134 travadoiro, 137 trave do mandamento, 137 trave do viveiro.
10
Inquérito a indústria do sal em Portugal
Em Castro-Marim há : viveiro, caldeiras e daí a água segue por um rêgo largo, o travadoiro, que circunda exteriormente a talharia; do tra- vadoiro a água penetra nos talhos por pequenos canais, chamados olhães, abertos nas barachas ...
Charles Lepierre, 1935

«TRAVADOIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travadoiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El robo de cable deja sin teléfono una vez al mes a aldeas de Rois
Un directivo de la Asociación de Veciños O Travadoiro muestra la zona en la que faltó el cable. m. ares. Unas 200 viviendas de las aldeas de Liñares, Souto, ... «La Voz de Galicia, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Travadoiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/travadoiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z