앱 다운로드
educalingo
trécula

포르투갈어 사전에서 "trécula" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRÉCULA 의 발음

tré · cu · la


TRÉCULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRÉCULA 운과 맞는 포르투갈어 단어

biomolécula · clavícula · especula · fécula · lamécula · macromolécula · maiúscula · matrícula · molécula · mácula · nubécula · partícula · película · pinguécula · plebécula · récula · rúcula · trabécula · valécula · écula

TRÉCULA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trevoso · trezado · treze · trezena · trezeno · trezentista · trezentos · trezénio · trezênio · tré · trégua · trémulo · trépa · trépano · trépido · tréplica · trévoas · trêfego · trêmito · trêmulo

TRÉCULA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acícula · antipartícula · aurícula · báscula · canícula · carúncula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · micula · minúscula · panícula · picula · porciúncula · quadrícula · radícula · retícula · vesícula

포르투갈어 사전에서 trécula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trécula» 번역

번역기

TRÉCULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trécula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trécula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trécula» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trécula
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trécula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tricycle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trécula
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trécula
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trécula
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trécula
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trécula
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trécula
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tricycle
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trécula
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

trécula
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trécula
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Trike
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trécula
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trécula
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trécula
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trécula
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trécula
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trécula
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trécula
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trécula
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trécula
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trécula
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trécula
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trécula
화자 5 x 백만 명

trécula 의 사용 경향

경향

«TRÉCULA» 의 용어 사용 경향

trécula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trécula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trécula 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÉCULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trécula 의 용법을 확인하세요. trécula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Presbyterio da Montanha
Mas não cedea chufasnem aagoiro o varão forte;ecom mãobem segura extrae sublime do outro copo outra sorte:—Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveuse ouvirnoArtabro e Guadiana retumbou nos ceos: Trécula... Trécula ...
António Feliciano de Castilho
2
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
3
Obras completas...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambr0sia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que trécula. (Contr. deraéla,do lat. ranella,de rana) *Relação*,f. Acto dereferir; narração; descripção; notícia: relação deumnaufrágio. Lista,rol: uma relação dos empregados. Ligação natural. Dependência, semelhança, analogia:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os instrumentos musicais em Cabo Verde
(N.A.) 6 É provável que o termo 'tréba' tenha vindo do termo português trécula, que é um conjunto de placas de madeira enfiadas num cordel e que são sacudidas, pois o instrumento parecido com a nossa 'catréba',em algumas regiões de ...
Margarida Brito, 1998
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, OveUia, Carapeta, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, sâo nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
7
Novela despropositada
Quando Lucina, depondo os hiperbóreos radiantes, eximir dos teus lacrimosos parpados a esse Pastor de Admeto as ocupações remotas, me achará na Cinis- trécula. Vai a Cópia; e com isto o Plutónico Reino te alimente. Tenho dito ...
Simão António de Santa Catarina (frei), Nuno Júdice, 1977
8
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Acudindo por Dom Tanas, a distraírem o gorila, o encouraçado sáurio ali acorrido, matraqueando a trécula das queixadas e pronto a desatar a chorar, se a Dom Tanas visse morto, as reservadas lágrimas de crocodilo; e a derreada hiena, ...
Tomaz de Figueiredo
9
Boletim da Classe de Letras
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, são nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
10
Boletim da segunda classe
Ha também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Plteíra, Murteira, Caeiro, Mulato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, lllonginho, Zambujo, Sargaço, CVzaveirO, Calhau, etc., são nomes desconhecidos nas outras províncias ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922

«TRÉCULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trécula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encontro de tocadores de instrumentos tradicionais este sábado em …
... guitarra, quarta, tambor, castanhola de cana, ferrinhos, reque-reque, tréculas, garrafa com garfos, pinhas, uma imensa variedade é o principal objectivo deste ... «Rádio Cidade de Tomar Online, 9월 15»
2
A tradição pujante dos Retimbrar
... leste da existência da maior parte destes instrumentos”, explica, passando a exemplificar: “Aprendi a tocar trécula; aprendia a tocar o brinquinho da Madeira, ... «Público.pt, 8월 15»
3
Uno de los puestos de artesanía de "Chalana". // Rafa Vázquez
Además de las panderetas, zambombas, tréculas, tarrañolas o carrizos, entre otros, este año añaden un curioso instrumento de percusión que se utilizaba ... «Faro de Vigo, 7월 12»
4
Conversas sobre Folclore e Etnografia e Encontro de Tocadores de …
... violas e guitarras) e instrumentos de percussão (bilhas, tambores, castanholas de cana, ferrinhos, reco-reco, tréculas, garrafa com garfos, pinhas e outros). «Cidade de Tomar, 8월 05»
참조
« EDUCALINGO. Trécula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trecula> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO