앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trelente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRELENTE 의 발음

tre · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRELENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRELENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
inadimplente
i·na·dim·plen·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

TRELENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trejeitear
trejeiteiro
trejeito
trejeitoso
trejugado
trejurar
trela
treladar
trelado
trelear
treler
trelência
trelho
treliça
treloso
trem
trem-bala
trema
tremalho
tremandráceas

TRELENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adimplente
complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

포르투갈어 사전에서 trelente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trelente» 번역

번역기
online translator

TRELENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trelente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trelente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trelente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

trelente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trelente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Trelente
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trelente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trelente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trelente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trelente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trelente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Trelente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trelente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trelente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

trelente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

trelente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

trelente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trelente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trelente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trelente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

trelente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trelente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trelente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trelente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trelente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Trelente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trelente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trelente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trelente
화자 5 x 백만 명

trelente 의 사용 경향

경향

«TRELENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trelente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trelente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trelente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trelente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRELENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trelente 의 용법을 확인하세요. trelente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Linguagem médica popular no Brasil
"Trelente, como todo menino, ia sempre tirar um dedo de prosa com os possuidores daquelas boiadas luzidias, esticadas e garbosas, ..." (Carlos Botelho, apud R. Parisi, Contrib. ao Estudo do Mal de Engasgo e seu Tratamento Cirúrgico, 21).
Fernando São Paulo, 1970
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Pessoa que faz tregeitos frequentemente. Trelente. adj. Implicante, mettediço. « Que genio insup- portavel o de M..., importuno, implicante, trelente! ii Treler, v. i. Apoquentar, ser mettediço. « Não estejas a treie.r cnmmigo que não supporto as  ...
3
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
99 As consequências desse controle severo levavam a todo tipo de embaraço, como de forma pitoresca conta Oróncio Vaz de Arruda Filho a respeito do episódio ocorrido entre seu tio Mateus (nascido em 1856), homem trelente, e a neta ...
Wanda Maleronka, 2007
4
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Nesse clima, cantador-violeiro confraterniza com os circundantes o não- retraimento do caipira, pois cabe a ele desempenhar o papel do loquaz extrovertido em público, do matuto saído, despachado e trelente que o caboclo talvez almejasse ...
Romildo Sant'Anna, 2000
5
Anais do Congresso de História do Segundo Reinado
Quando mais acesa ia a luta politica entre os próceres politicos da época, ( pertencentes notadamente ao Partido Caramuru). um desses jornais incendiâríos apareceu grudado à janela da casa de Iosé Leonardo Pereira. homem trelente e ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1983
6
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Riu alto, sorriu gostoso. E, novo gole de vinho: — Ora, pois, porque seria. . . Mas o caso foi assim: — Ainda bem pequenino era chamado o Zezinho. E como nunca era visto sem ter um livro na mão, ou dois debaixo do braço, e "trelente", ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRELENTE, adj., s. m. e f . — Treler + ente — Bros. Que, ou a pessoa que, trelê; que, ou a pessoa que, é tagarela, implicante, intrometida, bisbilhoteira, indiscreta . TRELER, v. i. — Bras. Dar trela; tagarelar; ser metediço ou implicante, implicar;  ...
8
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
O bêbado disse que viu o tornozelo dela, o marido e o filho saíram em busca do trelente para matar, o qual fugiu para nunca mais ser visto na cidade; a mulher chorou três dias e três noites, depois do que exigiu que o marido abrisse uma ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. trejruar, v. trela, s. f. trelência, s. f. trelente, s. 2 gên. treler, v. Conjuga-se e grafa-se como 1er. trelho (ê), s. m. treliça, s. f. treloso (ô), ktdj. trem, s. m. trema, s. m. tremândrea, s. f. tremândreo, adj. tremandro, j. m. tremar, v. tremate, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O homem debaixo do sol: romance
Pois naquelas horas de navegação, trelente com o Grande Rio, Zé Piranha vinha pensando nos idos de Pedroso e mulher, com sacrifício e desconsolo enredando vida deles. Com isso, seu coração adquiriu peso de tristeza, porque já não ...
Synésio Ascêncio, 1976

«TRELENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trelente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grupo Soweto é o destaque do Verão Total Peruíbe neste final de …
No Centro, o agito ficará por conta do sertanejo universitário, com o grupo Os Trelentes e a dupla Rodrigo e Adriel. Domingo. Os grupos Medida Certa e Nossa ... «Diário do Litoral, 1월 14»
2
'Verão Total' em Peruíbe começa neste sábado, com atividades …
19h - 17/01 - Os Trelentes (Sertanejo) 22h - 17/01 - Rodrigo e Adriel (Sertanejo) 19h - 18/01 - Parnapoa (MPB) 22h - 18/01 - Pink Floyd Cover (Rock) «Diário do Litoral, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trelente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trelente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z