앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tremembé" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TREMEMBÉ 의 발음

tre · mem · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMEMBÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TREMEMBÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tremembé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tremembé

Tremembe

Tremembé

Tremembé는 Paraíba Valley와 North Coast, Sub-Region 2-Taubaté의 대도시 지역 인 São Paulo 주에있는 브라질 자치 단체입니다. 그것은 위도 22 °, 57'30 "남쪽에 위치하고 경도 45 °, 서쪽으로 32'58", 고도는 560 미터입니다. 2004 년 인구는 38,543 명에 달했다. Tremembé는 Taubaté시의 하부와 완전히 연결된 도시 지역을 가지고 있습니다. Tremembé é um município brasileiro do estado de São Paulo, Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, Sub-Região 2-Taubaté. Localiza-se a uma latitude 22°;57'30" sul e a uma longitude 45º;32'58" oeste, estando a uma altitude de 560 metros. Sua população estimada em 2004 era de 38.543 habitantes. Tremembé possui área urbana totalmente conurbada com a Parte Baixa da cidade de Taubaté.

포르투갈어 사전에서 «tremembé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TREMEMBÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


bembé
bem·bé
embé
em·bé
guiramembé
gui·ra·mem·bé
jembé
jem·bé
membé
mem·bé
quimbembé
quim·bem·bé
taramembé
ta·ra·mem·bé
tembé
tem·bé

TREMEMBÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir
tremembeense
tremenda
tremendamente
tremendo
tremente
trementina
tremer
tremesinho

TREMEMBÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ambé
anambé
aracambé
barimbé
caimbé
calimbé
carumbé
chimbé
cumbé
guaiambé
guaimbé
imbé
itaimbé
itambé
jaguaracambé
jambé
macumbé
maraximbé
taimbé
timbé

포르투갈어 사전에서 tremembé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tremembé» 번역

번역기
online translator

TREMEMBÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremembé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremembé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tremembé» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

特雷门贝
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trenembra
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tremembe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ट्रेमेम्बे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تريميمبي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тремембе
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tremembé
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Tremembe
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tremembé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tremembe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tremembé
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tremembé
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tremembé
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tremembé
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tremembe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tremembé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tremembé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tremembe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Tremembé
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tremembe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тремембе
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tremembé
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tremembe
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tremembé
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Tremembé
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tremembé
화자 5 x 백만 명

tremembé 의 사용 경향

경향

«TREMEMBÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tremembé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tremembé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tremembé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tremembé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMEMBÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremembé 의 용법을 확인하세요. tremembé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
O aspecto atual corresponde .1 uma reforma realizada em 191 S, mesmo ano deste postal. Vista panorâmica da Praça Padre Luiz Balmés e parte da cidade de Tremembé, a partir da Basílica do Senhor Bom Jesus, por volta de 1920.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
2
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
No Mapa Terra Indígena Povo População (no, fonte, ano) Situação jurídica Extensão (ha) Município UF s/l Tremembé de Itapipoca Tremembé Em identificação. Portaria 1.407 de 18/11/2009 publicada em 23/11/2009. - Itapipoca CE s/l ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Desse modo, pode-se ver a amplitude populacional das pessoas que se auto- atribuem como Tremembé residindo pela região. Eles ocupam a faixa litorânea do distrito da Almofala e outras localidades para o interior, mas sabe-se que ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
09/11/96) MINISTÉRIO PÚBLICO E~PF TENTAM CONTER nvvasons A demarcação da terra indígena Tremembé invade um vasto território de interesses. A não delimitação dessa área vem provocando invasões e conflitos. Os 4.900 ha que ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
5
Bairros paulistanos de A a Z
No final do século 19, a região onde hoje é o Tremembé começou a se desenvolver seguindo os trilhos da Estrada de Ferro da Cantareira, que entrara em funcionamento em 1893. Era a linha Tramway da Cantareira, que levava materiais ...
Levino Ponciano, 2001
6
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
... São Mateus Córrego Mombaça Subprefeituras Parques lineares 2012 Tremembé/Jaçana Córrego Cabuçu/ribeirão Piracema Tremembé/Jaçanà Ribeirão Engordador Tremembé/Jaçana Rio Piqueri/córrego Cassununga Tremembé/Jaçanã ...
‎2004
7
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Passageiros nas imediações da Estação do Tremembé, aberta por volta de 1895 , no quilómetro 9,8 da linha-tronco Tremembé a Cantareira, a qual deu origem ao bairro do Tremembé, na zona norte de São Paulo. Fotografia estereoscópica  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
São Paulo: HUCITEC, Editora da Universidade de Brasília: Brasília, 1993. MESSEDER, Marcos Luciano Lopes. Etnicidade e diálogo político: a emergência dos Tremembé. Dissertação de mestrado em Sociologia da UFBA. Salvador, 1995.
‎2002
9
Foices & sabres: a história de uma ocupação dos sem-terra
Encontraram uma área muito interessante na cidade de Tremembé. Com localização privilegiada, as terras pertenciam à Petrobrás, o que facilitava a desapropriação, pois toda a negociação seria feita com o próprio Estado. A fazenda de ...
Denise Paiero, Damatto Júnior Damatto Jr., 1996
10
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
11 Dentre os quais destaca-se: Jenipapo-Kanindé, Potyguara de Monte Nebo, Tremembé do Córrego João Perreira/ Telhas, Tremembé de Almofala/Varjota e Tremembé do Capim-Açu e Tremembé São José/Buriti. 12 Complexo de ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006

«TREMEMBÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tremembé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suzane von Richthofen muda para ala do regime semiaberto em …
No entanto ela deixou a P1 de Tremembé e foi transferida para a ... Eles também estão presos em Tremembé ne foram para o regime semiaberto em 2013. «Globo.com, 10월 15»
2
Homem se passa por policial civil e acaba preso em Tremembé
Um homem foi preso em Tremembé na tarde de quarta-feira (23) por suspeita de se passar por policial civil. Ele foi localizado em sua casa, no bairro Santa ... «Agora Vale, 9월 15»
3
Detento morre ao tentar fugir do Pemano de Tremembé, SP
Um preso morreu nesta quinta-feira (20) depois de tentar fugir do Centro de Progressão Penitenciária de Tremembé. Segundo a Secretaria da Administração ... «Globo.com, 8월 15»
4
Saída temporária beneficia 2,7 mil detentos dos presídios de …
A Saída Temporária do Dia dos Pais irá beneficiar 2.727 presos do complexo prisional de Tremembé a partir desta quinta-feira (6) . A 'saidinha' é concedida ... «Globo.com, 8월 15»
5
Mizael, condenado no Caso Mércia, é transferido ao presídio de …
... 2010, foi transferido nesta terça-feira (4) do presídio militar Romão Gomes, na Zona Norte de São Paulo, para a o presídio Tremembé II, no Vale do Paraíba. «Globo.com, 8월 15»
6
Festa do Bom Jesus de Tremembé começa nesta sexta (24)
Começa nesta sexta (24) a Festa do Bom Jesus de Tremembé, que este ano traz tem entre as atrações a banda Onze: 20, os grupos Ira!, Fala Mansa, Raça ... «Globo.com, 7월 15»
7
Justiça determina que EDP reassuma iluminação pública em …
A Prefeitura de Tremembé obteve uma liminar no Tribunal Regional Federal para que a EDP Bandeirante reassumisse, a partir desta terça-feira (12), ... «Globo.com, 5월 15»
8
Matusalém e Pedrão são transferidos para Tremembé
Matusalém e Pedrão são transferidos para Tremembé. 28/04/2015. Juliano Carlos ... Ao todo, Tremembé comporta mais de cinco mil presos. De acordo com o ... «Jornal de Uberaba, 4월 15»
9
140 presos não retornam às penitenciárias de Tremembé após …
Dos 2.612 presos que receberam o benefício da saída temporária de fim de ano nas penitenciárias da cidade de Tremembé, 148 não retornaram na data ... «Agora Vale, 1월 15»
10
Jovem que torturou menor em SP é transferida para cela em …
... de 22 anos, foi transferida para o presídio de Tremembé, no interior paulista – o mesmo onde se encontra a ex-estudante Suzane von Richthofen, condenada ... «Globo.com, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tremembé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tremembe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z