앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tremeluzir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TREMELUZIR 의 발음

tre · me · lu · zir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMELUZIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TREMELUZIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu tremeluzo
tu tremeluzes
ele tremeluz
nós tremeluzimos
vós tremeluzis
eles tremeluzem
Pretérito imperfeito
eu tremeluzia
tu tremeluzias
ele tremeluzia
nós tremeluzíamos
vós tremeluzíeis
eles tremeluziam
Pretérito perfeito
eu tremeluzi
tu tremeluziste
ele tremeluziu
nós tremeluzimos
vós tremeluzistes
eles tremeluziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tremeluzira
tu tremeluziras
ele tremeluzira
nós tremeluzíramos
vós tremeluzíreis
eles tremeluziram
Futuro do Presente
eu tremeluzirei
tu tremeluzirás
ele tremeluzirá
nós tremeluziremos
vós tremeluzireis
eles tremeluzirão
Futuro do Pretérito
eu tremeluziria
tu tremeluzirias
ele tremeluziria
nós tremeluziríamos
vós tremeluziríeis
eles tremeluziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tremeluza
que tu tremeluzas
que ele tremeluza
que nós tremeluzamos
que vós tremeluzais
que eles tremeluzam
Pretérito imperfeito
se eu tremeluzisse
se tu tremeluzisses
se ele tremeluzisse
se nós tremeluzíssemos
se vós tremeluzísseis
se eles tremeluzissem
Futuro
quando eu tremeluzir
quando tu tremeluzires
quando ele tremeluzir
quando nós tremeluzirmos
quando vós tremeluzirdes
quando eles tremeluzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tremeluze tu
tremeluza ele
tremeluzamosnós
tremeluzivós
tremeluzameles
Negativo
não tremeluzas tu
não tremeluza ele
não tremeluzamos nós
não tremeluzais vós
não tremeluzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tremeluzir eu
tremeluzires tu
tremeluzir ele
tremeluzirmos nós
tremeluzirdes vós
tremeluzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tremeluzir
Gerúndio
tremeluzindo
Particípio
tremeluzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TREMELUZIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aluzir
a·lu·zir
auriluzir
au·ri·lu·zir
conduzir
con·du·zir
deduzir
de·du·zir
desluzir
des·lu·zir
eduzir
e·du·zir
entreluzir
en·tre·lu·zir
induzir
in·du·zir
introduzir
in·tro·du·zir
luciluzir
lu·ci·lu·zir
luzir
lu·zir
preluzir
pre·lu·zir
produzir
pro·du·zir
reduzir
re·du·zir
reluzir
re·lu·zir
reproduzir
re·pro·du·zir
seduzir
se·du·zir
sobreluzir
so·bre·lu·zir
traduzir
tra·du·zir
transluzir
tran·slu·zir

TREMELUZIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelear
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremembeense
tremembé
tremenda

TREMELUZIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

a partir
abduzir
acazir
aduzir
carifranzir
cerzir
contraproduzir
desfranzir
desparzir
duzir
esparzir
franzir
zir
reconduzir
reintroduzir
retraduzir
serzir
teleconduzir
vizir
zurzir

포르투갈어 사전에서 tremeluzir 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TREMELUZIR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tremeluzir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tremeluzir 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tremeluzir» 번역

번역기
online translator

TREMELUZIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremeluzir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremeluzir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tremeluzir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

闪烁
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tiembla
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shimmer
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झिलमिलाहट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رمش
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мерцать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tremeluzir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিট্মিট্
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Shimmer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kerlipan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flimmern
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ちらつき
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

깜박임
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kedhep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhấp nháy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஃப்ளிக்கர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अती मंद असा प्रकाश
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

titreme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barlume
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

migotanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мерехтіти
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pâlpâire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Shimmer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

flikker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flimmer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flimmer
화자 5 x 백만 명

tremeluzir 의 사용 경향

경향

«TREMELUZIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tremeluzir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tremeluzir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tremeluzir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tremeluzir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMELUZIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremeluzir 의 용법을 확인하세요. tremeluzir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Limite
Pela primeira vez tinha oportunidade de contemplar ohomem mais detalhadamente, sob o tremeluzir fluorescente. Ao mesmo tempo, amemória a curto prazode Jericho evocou adatade nascimento do exmercenário, ede repente tomou ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
2
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Eram, na bruma subtilima, como sombras flutuantes, passageiras; eram como brilhos intensos e fugazes nos clarões serenos: ou de libélulas que empanassem um segundo, às miríades, com a gaze transparente das asas, o tremeluzir das ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
3
Dicionário técnico: português-inglês
Tremeluzir - to bríght, to shine; brilhar com luz trêmula; cintilar. Tremendo - tremendous ... Tremular - to flutter, to glimmer, to pulsate, to quaver, to vibrate; agitar com tremor; desfraldar ao vento; tremeluzir; vibrar. Trêmulo - hesitam, tremolo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Revista camoniana
Tal como rutilar, no passo transcrito, não significa "brilhar", mas "fazer brilhar", também cintilar não significa "tremeluzir" (como n' Os Lusíadas, VI, 85, 1 ), mas " fazer tremeluzir". No latim, scintilare 168 Latinismos semânticos das Rimas de ...
5
Caminhos do pensamento crítico
E, então, disse consigo o poeta: — "Venha um verbo composto de tremer e de luzir; e acudiram dois logo, rebolindo pela imaginativa abaixo: tremeluzir e lucitremer. Por não estar com escolhas, embrulho cada um em seu papelinho de sortes ...
6
Jesuita de Lisboa, a
Não pôde deixar de pensar na morte do seu pai. Sentira medo, outrora, ao entrar na igreja, cujas janelas estavam cobertas por panos negros, quando sobre o catafalco se procedia ao ofício de defuntos, rodeados pelo tremeluzir das velas.
Titus Müller, 2011
7
Paginas de esthetica
E, então, disse comsigo o poeta: — «Venha um verbo composto de tremer e de luzir; e acudiram dous logo, rebolindo pela imaginativa abaixo: tremeluzir e lucitreiner. Por não estar com escolhas, embrulho cada um em seu papelinho de  ...
João Ribeiro, 1905
8
Além Das Fronteiras Do Tempo
.avia estrelas começando a tremeluzir e o arvoredo, como sombras paradas, lembrava duendes encapuzados. Expedito, que retornara à Fazenda Três Corações depois do dia de trabalho, acabara de passar o cadeado na porteira da ...
Heitor Luz Filho
9
A cidade e as serras
... entre focinhos e raízes que não cessam de sugar e de pastar, sufocando no cálido bafo da universal fecundação, asua pobre alma toda seengelhava,se reduzia auma migalha de alma, umafagulhazinha espiritual a tremeluzir, como morta, ...
Eça de Queirós, 1968
10
Corpografia: autópsia poética das passagens
Transformou o solo num espelho, lâmina d 'água que nos define como um continente, o instante em que superfícies se fundem e confundem, nuvens de água e águas nubladas em que os contornos se esfumam num só tremeluzir, onde o ...
Josely Vianna Baptista, Francisco Faria, 1992

«TREMELUZIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tremeluzir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O capitalismo faz o trabalho de Deus ou do Diabo?
Ainda assim, esta comparação deixa de fora as tremendas vantagens da iluminação moderna: “o fácil que é ligá-la, a ausência de fumo, cheiro e tremeluzir, ... «Observador, 5월 15»
2
Chico promoveu delicada revolução na MPB com suas letras
Lá cintila a língua brasileira em sua melhor forma, como em Tipo um Baião: “É São João/ vejo tremeluzir/ seu vestido através/ da fogueira”. Com um só verbo, ... «Zero Hora, 6월 14»
3
A astronomia de Vinicius de Moraes
E era uma tal multidão de astros e tremeluzir que, juro, às vezes tinha a impressão de ouvir o burburinho infantil de suas vozes. E logo voltava o mar com seu ... «Jornal do Brasil, 11월 13»
4
Lâmpada de plástico poderá ter qualquer formato
Cientistas norte-americanos criaram um novo tipo de lâmpada de estado sólido, similar aos LEDs, que apresenta luz contínua, sem o conhecido "tremeluzir" ... «Site Inovação Tecnológica, 12월 12»
5
Percepção da luz pelo cérebro pode gerar economia de energia
Quais mais rápido for este tremeluzir, menor é a capacidade do olho humano em percebê-lo, o que é mais confortável. Percepção visual. Estudando como este ... «Diário da Saúde, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tremeluzir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tremeluzir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z