앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trilhoada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRILHOADA 의 발음

tri · lho · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRILHOADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRILHOADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
cagalhoada
ca·ga·lho·a·da
calhoada
ca·lho·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
entralhoada
en·tra·lho·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
malhoada
ma·lho·a·da
pinhoada
pi·nho·a·da
ranhoada
ra·nho·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
tanchoada
tan·cho·a·da
toada
to·a·da
tralhoada
tra·lho·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

TRILHOADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trilha
trilhada
trilhadeira
trilhadela
trilhado
trilhador
trilhadura
trilhamento
trilhar
trilhão
trilho
trilião
trilingue
trilite
triliteral
triliteralismo
trilíngue
trilítero
trilo
trilobado

TRILHOADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroada
ameijoada
amendoada
atoada
bordoada
canzoada
caçoada
covoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
proada
seroada
troada

포르투갈어 사전에서 trilhoada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trilhoada» 번역

번역기
online translator

TRILHOADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trilhoada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trilhoada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trilhoada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

trilhoada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rizado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Braided
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trilhoada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trilhoada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trilhoada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trilhoada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trilhoada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trilhoada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trilhoada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trilhoada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

trilhoada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

trilhoada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

trilhoada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trilhoada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trilhoada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trilhoada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

trilhoada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trilhoada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trilhoada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trilhoada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trilhoada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trilhoada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trilhoada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trilhoada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trilhoada
화자 5 x 백만 명

trilhoada 의 사용 경향

경향

«TRILHOADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trilhoada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trilhoada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trilhoada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trilhoada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRILHOADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trilhoada 의 용법을 확인하세요. trilhoada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E querendo o Concelho sua mad, posse contrariar , trigo sãmente aceptou Carta de Escomunhom. Doe. de Coim- bra de 145" 9. TRIGOSO. Apressado , ligeiro, veloz. Ant. TRILHOADA. Acha-se na Ordenação L. I. Tit. .18. § 5:. , e no Cod.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
G - Z
Sem demo»-v ra, com grande pressa, e ligeireza. E querendo o Concelho .rua mad porre contrariar , trigoramente aceptou Carta de Ercomunhom. Doc. _de Coimbra de 1459. . TRIGOSO. Apressado , ligeiro, veloz. Ant. ' ^ TRILHOADA.
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
da (1), rapaziada, trambolhada (2), trilhoada (3), gralhada (4), sapateirada, caixeirada, vaccada, ele. A desinencia edo, que já mostramos denotar acção, extensão e grandeza em folguedo, brinquedo, e penedo, passa a indicar numero e ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Trilhar as vths da virtude. V. Arrats , 7. e. % TRÍLHO, s. hi. Madeiro grosio, que se roja ptlos bois sobre o trigo , para o debulhar das espigas. §. Instrumento de bater a qualhada para queijar. TRILHOÂDA , s. f. Lavrar rom trilhoada. (Ord. Af. 1. p.
António de Morais Silva, 1823
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Ant. TRíLHOADA. Acha-se na Ordenação L. L Tit. 1 8. § 5". , e no Cod. Manuel. daEdiç. de 1 5:65- Xit.i 5:. § 4. E os outros lavradores , que lavrarem com trilhoada , ou singel , &c. Aqui se faz distineção de lavradores grandes , c pequenos : os ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Ordenações filipinas
i. e., o almocreve que anda ao ganho com azémalav bestas de carga. arado, e dahi para cima com trilhoada, ou singel (i), faça palheiro da palha, que houver, de que se não ha de aproveitar. E qualquer que palheiro não fizer, e deixar perder ...
Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
7
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
(5) Aiemfí, i. e., o almocreve que anda ao ganho soe» aiéntala», beatas de carga . arado, e dahi para cima com trilhoada, ou singe! (1), faça palheiro da palha, que houver, de que se não ha de aproveitar. E qualquer que palheiro não fizer, ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
6v .... Talha L. 2. T. J9 in pr. Tangomão L. 1. T. 16 §. d. Teedor L. 2. T. 5:. §. 3. Tratos L. 5. T. 107 §. 5". Trilhoada L. 1. T. 18 §. f. Uberdade L. 4. T. 27 §. 1. N. B. A significação de muitas destas palavras se pôde ?er no Elucidário do Padre Bento ...
João Pedro Ribeiro, 1819
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Ant. TRILHOADA. Acha-se na Ordenaƒão L. I. Tit. 1 8. § 5'. , e no Cod--Manuel. da Ediç. de 1565' Tit.15'.z§ 4. E or outro: la'vradorer, que la'orarem com trilboada , ou .ringel , (Tc. Aqui se faz distincção de lavradores grandes , e pequenos: os ...
‎1799
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Ant, "TRILHOADA. Acha-sc na Ordenação, liv'. i, lit. 18, | 5, e no Cod. Manuel, da edição de I5G5, til. 15, § 4. «E os outros lavradores, que lavru- rem com Irilhoada , ou singel, etc.» Aqui se faz distincçào de lavradores grandes, e pequenos: os ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

참조
« EDUCALINGO. Trilhoada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trilhoada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z