앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tropicalizado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TROPICALIZADO 의 발음

tro · pi · ca · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPICALIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROPICALIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

TROPICALIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tropese
tropicada
tropical
tropicalidade
tropicalismo
tropicalista
tropicalização
tropicalizar
tropicar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita

TROPICALIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

포르투갈어 사전에서 tropicalizado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tropicalizado» 번역

번역기
online translator

TROPICALIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropicalizado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropicalizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tropicalizado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

耐热化
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tropicalizado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tropicalized
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tropicalized
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tropicalized
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тропическое
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tropicalizado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tropicalized
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tropicalisé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tropicalized
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tropicalized
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

トロピカル化
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

열대 지방
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tropicalized
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tropicalized
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tropicalized
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tropicalized
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tropikaldir
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tropicalizzato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tropikalnych
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тропікалізований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tropicalizate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τροτικοποιημένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tropicalized
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tropiksäker
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tropesikker
화자 5 x 백만 명

tropicalizado 의 사용 경향

경향

«TROPICALIZADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tropicalizado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tropicalizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropicalizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropicalizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPICALIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropicalizado 의 용법을 확인하세요. tropicalizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tropical Communism: Del Comunismo Tropicalizado
In this non-fiction book, Mr. González chronicles his experiences, national and international, as an educator, a translator-interpreter and a human being in search of the truth.
Eduardo Gonzlez, 2005
2
Postais Paulistas
Na cidade que ia deixando de ser uma grande aldeia para converter-se numa espécie de acampamento maior aberto ao mundo, o britânico chá na Mappin Stores se convertera, depois de adaptado e macunaimicamente tropicalizado, no  ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
3
Experiência crítica
Assim, um "estilo Léger" tropicalizado, com um astuto toque literário, adaptava- se à técnica rudimentar de Tarsila e, mediante soluções tão ousadas quanto ingênuas, vinha a ser o veículo adequado para uma pintura que procurava captar a ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
4
Estudos políticos e sociais
António Giuseppe Landi, dizemos bem: um italiano luso- -tropicalizado. Um artista italiano que, justamente na metade do século XVIII, abandona a sua terra natal, a cidade de Bolonha, os seus amigos, uma carreira de arquitecto que já se  ...
5
Epica e modernidade em Sousândrade
Enquanto isso, dentro de uma ampla tradição romântica de revalorização cristã da figura de Prometeu, o Guesa surge torturado no alto da montanha, Cristo- índio-greco- tropicalizado: "O homem descansa. Uma ave se desata E desdenha ao ...
Luiza Lobo, 2005
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Mary Ann habita um apartamento tropicalizado onde não faltam pinturas murais em cores fortes e de figuração exagerada, entre plantas típicas. Mary Ann usa um maió com a marca registrada da praia de Copacabana, metaforizando no ...
‎2001
7
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Assim, diretamente pela leitura de Spencer e indiretamente como ouvinte e leitor de Giddings, Freyre pôs-se a par de um conceito que, tropicalizado mais tarde a seu modo – porque desvinculado do louvor ao industrialismo e do descaso por ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
8
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Lembre-se, por exemplo, a série "Teatro Municipal". Elemento importante da ópera- bufa de Offenbach, depois "tropicalizado" por Vasques no seu Orfeu na roça, a utilização da antiga mitologia greco-romana com fins humorísticos também foi ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007
9
Figuras da Teoria Psicanalítica
"Freud Tropicalizado", Caderno Ideias, Jornal do Brasil, 17 ago. 1991; 5. " Caçador da Própria Palavra", Caderno Idéias, Jornal do Brasil, sociólogo americano Philip Rieff; pelo filósofo inglês Richard Wollheim (cujo 64 FIGURAS DA TEORIA ...
Renato Mezan, 1995
10
As chuvas e as massas de ar no estado de Mato Grosso do Sul
Reflexos dessa intensa participação do ar polar tropicalizado (PV/ PVC) foram sentidos tanto pela diminuição do número de passagens do eixo principal das FPA quanto por uma menor quantidade de definições do eixo reflexo, já que o ...
Joao Afonso Zavattini

«TROPICALIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropicalizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os olhos e a ramela
O aplicativo foi recebido com tal paixão no Brasil que, rapidinho, ganhou um apelido tropicalizado: ZapZap. A conexão em tempo real entre os pais organiza o ... «CRESCER, 10월 15»
2
Scania lança ônibus biarticulado no Brasil
Este não é um veículo 'tropicalizado', ele começou do zero e agora temos uma completa gama para o transporte urbano com veículos a partir de 12 metros”, ... «Automotive Business, 10월 15»
3
CEO do Grupo BMW 'beija a lona' no Salão do Automóvel de Frankfurt
A BMW confirmou que ele terá motorização bicombustível, quando for tropicalizado. Já o Série 7 sobressai pela tecnologia, com direito a faróis Laserlight - de ... «Blasting News, 9월 15»
4
China e crise política exigem BC previsível na transição de Awazu
O Samba do BC foi tropicalizado e incluiu, entre outras peculiaridades, tarifas públicas que sobem mais com a inflação passada e famílias mais carentes que ... «Valor Economico, 8월 15»
5
ABC Caracu participa de Simpósio Internacional de Raças Nativas …
... ativos em 13 estados diferentes com uma população de animais registrados na ordem de 85,5 mil cabeças, (o maior rebanho tropicalizado do mundo). «RBJ, 8월 15»
6
Margarita Escobar: El FMLN ha reconocido que el Socialismo es un …
La diputada de ARENA critica en esta entrevista al FMLN y su estilo de gobierno que pretende implementar, al cual le han llamado “socialismo tropicalizado”. «Diario La Página El Salvador, 6월 15»
7
Mercado de empréstimo online começa a atrair investidores no Brasil
"Temos um modelo tropicalizado", observa Balduccini, um dos responsáveis por arquitetar o modelo da Biva. Para se adequar às regras do Banco Central, ... «IstoÉ Dinheiro, 5월 15»
8
Argentina publica nova tradução do romance “Ulisses”, do irlandês …
... e a simplicidade de Pinheiro, talvez excessiva. Tropicalizado por Caetano — o Galindo, não o Veloso —, Joyce se tornou (mais) “legível”, mas não pedestre. «Jornal Opção, 5월 15»
9
“Estado Islámico Tropicalizado”, próxima etapa de la injerencia …
En el ambiente nacional, surge cierta duda y mucha gente se pregunta ¿cómo atacaran los gringos?, en el marco de la injerencia generada por la orden ... «Aporrea.org, 3월 15»
10
Piden liberar híbrido de sorgo “tropicalizado
En representación de los productores que participaron en la validación de las semillas, Agapito Ñurinda expresó que al adaptarse de mejor manera al clima ... «La Prensa, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tropicalizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tropicalizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z