앱 다운로드
educalingo
usurário

포르투갈어 사전에서 "usurário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 USURÁRIO 의 발음

u · su · rá · rio


USURÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 USURÁRIO 의 뜻은 무엇인가요?

Agiota

Agiota 또는 고리 대금업은 중앙 은행의 허가없이 불법적으로 높은 이자율로 합법적 인 신용 시장 밖에서 돈을 빌려주는 적절한 법적인 승인 없이는 고리 대금을 모으는 사람입니다. 공식 환율보다 높은 영업권의 용인, 용익권 또는 징수는 법 제 1521/51 호에 규정 된 대중 경제에 대한 범죄로 간주됩니다. 머니 렌더는 소득이 충분하지 않거나 과도하게 부채를 갚거나 체납 채무 불이행자 또는 채무 불이행자 명단으로 인해 광장에 크레딧이없는 사람들이 종종 찾습니다. 법률 신용 시장에서 대안이 없다는 절망적 인 상황이기 때문에 대개 상어는 금리를 금합니다. 그러나 매우 높은이자 기간에는 은행보다 낮은 이자율의 대출 상어가있을 수 있습니다. 그들은 보통 차용인이 지불 조건과 비 시장 금리를 조건으로하는 구두 계약으로 행동합니다.

USURÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · cartorário · contrário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário

USURÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

usufructuário · usufruição · usufruidor · usufruir · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura · usurar · usurariamente · usureiro · usurpação · usurpado · usurpador · usurpar · usurpativo · usurpatório · usurpável

USURÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acipitrário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · jecorário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

포르투갈어 사전에서 usurário 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «USURÁRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «usurário» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «usurário» 번역

번역기

USURÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 usurário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 usurário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «usurário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

高利
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Usurero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

usurer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अति ब्याज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مراب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ростовщический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

usurário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুদখোর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

usuraire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

luar biasa tinggi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wucher-
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

高利
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고리의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Anggota
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Người sử dụng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भरमसाट व्याजाचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yüksek faizli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

usurario
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Użytkownik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Користувач
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cămătăresc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χρήστης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

usurious
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

usurious
화자 5 x 백만 명

usurário 의 사용 경향

경향

«USURÁRIO» 의 용어 사용 경향

usurário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «usurário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

usurário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«USURÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 usurário 의 용법을 확인하세요. usurário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Processo de industrialização: do capitalismo originário ao ...
Ao lado do capital comercial, desenvolve-se seu irmão gémeo, o capital usurário , outra forma antediluviana de capital. Para que o capital usurário surja, basta que existam as condições para a circulação de mercadorias e do dinheiro, e que  ...
Carlos Alonso Barbosa de Oliveira, 2003
2
Modos de ver a produção do Brasil
Assim como o capital comercial, também o capital usurário precede o modo de produção capitalista: "A Idade Media, porem, legou duas formas diferentes de capital, que amadurecem nas mais diversas formações socioeconómicas e, antes ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
3
Revista universal Lisbonense
O usurário, não prevendo a possibilidade de que t;il acontecesse, conheceu pela primeira vez, vendo-se só com Luiza, a necessidade de ser credor de outra espécie de merca loria differente das do seu trafico usual, e, apenas a adella ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
4
Hannah Arendt e Karl Marx: o mundo do trabalho
58. K. Marx, O Capital, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1980, Livro III, vol. 5 , p. 680. "O capital usurário pertence como o irmão gémeo, o capital mercantil, às formas antidiluvianas de capital." 59. A Condição Humana, p. 79. 60. Idem, p.
Eugênia Sales Wagner, 2000
5
Palavras de Direito:
Foi bom negócio para eles. Ameaçados pelas chamas eternas, receberam fogo brando e temporário. USURÁRIO: do latim usararias, usurário, praticante de usura, do latim usura, juro excessivo, lucro exorbitante. O usurário é aquele que  ...
Deonísio Silva
6
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
mento de: "um cronista da região mineradora, J. Felício dos Santos6" transmitiu a descrição: o camboeiro era o 'judeu usurário', era o hediondo vampiro". Atributos bastante expressivos e simbólicos. O vampiro na literatura é sempre ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
7
Raizes Despertando
O. usurário. nos. derradeiros. instantes. Uns vão ao sabor do inusitado. Outros, como se fossem ao natural do passamento. Mas, é opaca a figura do avarento, vivendo seu duro universo no desumano sentido. Claro, assenhora-se no ...
RamÃo Garcia
8
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
De fato, "o avarento ou o usurário reúne por muito tempo o esterco da pecúnia, por muito tempo trabalha, mas inesperadamente o diabo es- trangula-o. Desta maneira, a alma é entregue aos demónios, a carne aos vermes e o dinheiro aos  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
9
Duas narrativas fantásticas
Os senhores dizem: um usurário, e todos dizem isso. E daí que seja um usurário ? Se o mais generoso dos homens tor- nou-se um usurário, quer dizer que havia motivos. Vejam, senhores, há idéias... isto é, vejam, se uma determinada idéia ...
‎2003
10
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
Ele era um famoso usurário que tinha “oprimido” quase a cidade toda e a mesma República de Veneza. No Sermão redigido para a festa de Santo Estêvão, Antônio tinha em mente as atividades celeradas do Reginaldo, quando utilizou ...
Riccardo Abati, 2013

«USURÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 usurário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rotai flagra duas mulheres e um homem com maconha em Coxim
... de usuário de drogas (marcas e calos nos dedos, olhos avermelhados e nenhuma alteração) e quando indagado se era usurário alegou que não. Todos os ... «iDEST, 10월 15»
2
Terceira parte triste: Nexus 5X e Nexus 6P ausentam estabilização …
... como as apresentadas pelas mãos do usurário, ajudando também na captura de fotografias em ambientes de baixa iluminação, reduzindo fortemente o ruído ... «Tudocelular.com, 9월 15»
3
Élisabeth Roudinesco: “Freud nos tornou heróis das nossas vidas”
Quis deixar claro que nada demonstra que ele foi um homem incestuoso, nem de tendência fascista, nem um usurário que cobrava o equivalente a 450 euros ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
4
Casa de traficância
... mas viveu de fronte erguida. Hoje, deputado é quase réu, refém de usurário. Esquece a defesa dos sergipanos para jurar inocência numa casa de traficância. «Infonet, 9월 15»
5
Casos de Aids caem 63% no primeiro semestre deste ano em …
... é pautado em ações sistemáticas de prevenção, assistência e vigilância epidemiológica, tendo como foco o usurário. O Programa Municipal DST/Aids conta ... «Globo.com, 7월 15»
6
Pedro Bacelar de Vasconcelos
Digno de censura ética, religiosa e criminal é apenas o comportamento do credor usurário que se tenha aproveitado das fragilidades do devedor para lhe ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
7
A EMEL é como o caruncho
... a senha “eles vêm ali” e lá vão depositar mais uma moedinha no parquímetro usurário. Como em todas as guerras, há regras não escritas entre beligerantes. «Expresso, 5월 15»
8
Um mau discurso
O neoliberalismo e os mercados usurários não vão mais poder destruir a social-democracia e a democracia cristã, como aconteceu nos últimos tempos. «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
9
Alice Portugal: os trabalhadores estão de luto
Estamos levando o empresariado usurário a ter uma visão de empresa sem um empregado, terceirizando toda a sua área produtiva”, falou a deputada durante ... «Vermelho, 4월 15»
10
Deco Alerta: Sabes que há novidades nas taxas máximas de crédito …
Se algum contrato novo de crédito ao consumo não respeitar os limites impostos pelo BdP, será considerado usurário e terá de aplicar apenas metade da taxa ... «idealista.pt/news, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Usurário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/usurario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO