앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "utensílio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 UTENSÍLIO 의 발음

u · ten · sí · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTENSÍLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

UTENSÍLIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Abílio
Abílio
Basílio
Ba·sí·lio
Emílio
E·mí·lio
Lucílio
Lu·cí·lio
Virgílio
Vir·gí·lio
auxílio
au·xí·lio
berílio
be·rí·lio
brasílio
bra·sí·lio
concílio
con·cí·lio
consílio
con·sí·lio
cílio
cí·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
exílio
e·xí·lio
idílio
i·dí·lio
lílio
lí·lio
pompílio
pom·pí·lio
psílio
psí·lio
quintílio
quin·tí·lio
supercílio
su·per·cí·lio
ílio
í·lio

UTENSÍLIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

utena
utensilagem
utente
uteralgia
uterálgico
uterectomia
uterectômico
uteremia
uterêmico
uteriforme
uterino
uterismo
uterite
uterítico
uterocele
uterografia
uterolombar
uteromania
uteromaníaco
uteropatia

UTENSÍLIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abitílio
alílio
ancílio
bombílio
conquílio
epistílio
intercílio
lacertílio
mutabílio
noctílio
nílio
panfílio
papílio
penicílio
pigostílio
rutílio
sicílio
trílio
verticílio
vespertílio

포르투갈어 사전에서 utensílio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «UTENSÍLIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «utensílio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
utensílio 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «utensílio» 번역

번역기
online translator

UTENSÍLIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 utensílio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utensílio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «utensílio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Utensilio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

utensil
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बर्तन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إناء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посуда
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

utensílio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বর্তন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ustensile
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perkakas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

utensil
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

器具
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기구
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Utensil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Dụng cụ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாத்திரம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साधन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kap
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

utensile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Naczynia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Посуд
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ustensilă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκεύος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

werktuig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utensil
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

redskap
화자 5 x 백만 명

utensílio 의 사용 경향

경향

«UTENSÍLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «utensílio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
utensílio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utensílio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utensílio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTENSÍLIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

utensílio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Clark
O saber é o único utensílio da produção que não está sujeito a rendimentos decrescentes.
2
Jean Commerson
A consciência é um utensílio de borracha.

«UTENSÍLIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 utensílio 의 용법을 확인하세요. utensílio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heidegger
Heidegger chama de “`a mão” [ready-to-hand; zuhanden]Ô o tipo de ser que pertence ao utensílio, um termo que ele cunha em contraposição a “presente-` a-mão” [present-at-hand; vorhanden]. Embora ser vorhanden signifique, em alemão, ...
Tom Greaves
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
utensílio para deixar o leite espumoso – milk frother. utensílio para espetar nas pontas da espiga de milho – corn holder. utensílio para fazer raspas de laranja e limão – lemon zester. utensílio para picar – chopper. utensílio para proteger os ...
Aline Endres
3
Arquitetura E Filosofia
O produto é fabricado como apetrecho para algo. Por conseguinte, matéria e forma, enquanto determinações do ente, têm a sua raiz na essência do apetrecho" (M. Heidegger, O, p. 20-21). Todo utensílio guarda certa afinidade com a obra de ...
Mauricio Puls, 2006
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
A responsabilidade do pré-historiador torna-se, então, enorme, pois ao identificar os mais antigos traços perceptíveis de indústrias humanas, ele fornece um elemento de prova que a Paleontologia é incapaz de dar: “Através do utensílio, ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
de nossa relação com as coisas, não como utensílio (Heidegger), mas sim como finalidade."" Uma tal descrição será de grande importância para a demonstração do sentido do eu e do humano: "O mundo corresponde a um conjunto de ...
Marcelo Fabri, 1997
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Existe aí uma real adequação entre rocha e tipo de utensílio, por exemplo, a confecção de machados polidos com gnaisse e diabásio e, no mesmo sítio, de furadores com quartzo e arenito, e raramente ocorre o inverso, pelo fato de as rochas ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
Supõe-se conhecida a d.d.p. nos terminais finais da fiação que, em nosso caso, alimenta o segundo utensílio, e com o auxílio desta hipótese, calcula-se, com o ângulo de defasamento, a respectiva intensidade de corrente do utensílio.
BENEDETTO FALCONE
8
Pintura, Empapelamento E Revestimento
Quando se adquire uma tinta de tipo especial, é preciso solicitar ao vendedor uma recomendação sobre o tipo de utensílio mais adequado para a sua aplicação. Limpeza após o uso dos utensílios Imediatamente após haver usado um ...
Santiago Pey i Estrany
9
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
“Esse utensílio (Zeug) pertenceà terrae está abrigado no mundo da camponesa. No seio desse pertencer abrigado, o utensílio permanece repousando em si mesmo”(HW, p. 23). A camponesa simplesmente usaosapato, convivendocom ele.
Rodrigo Duarte, 2013
10
Introdução ao pensamento de Martin Heidegger
É assim que o utensílio me revela uma primeira idéia de mundo. Mas o mundo mesmo emerge como o “em que” e o “de onde” o ser aí se movimenta enquanto inaugura o “para onde” de um todo finalizado. O mundo é já sempre o âmbito em  ...
Ernildo Stein, 1966

«UTENSÍLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utensílio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Panela certa faz comida boa
A descoberta do fogo é contemporânea do uso de utensílios para cozinhar. No livro 'Observe o Garfo', a pesquisadora Bee Wilson divide a história em três ... «odiario.com, 10월 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Sorte que as prateleiras estão cheias de utensílios desenvolvidos para tornar a experiência na cozinha mais prática. “Um dos nossos focos é encontrar as ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Incêndio destrói loja de utensílio na Asa Sul
Um incêndio atingiu uma loja de utensílios, na manhã deste domingo (23), na quadra 112 da Asa Sul. Segundo o Corpo de Bombeiros, viaturas da corporação ... «R7, 8월 15»
4
Unidades de Educação Infantil receberão brinquedos pedagógicos
Além dos brinquedos e jogos pedagógicos, uniformes e materiais de utensílio, o recurso foi destinado para aquisição de sombreiros para os solários do CMEI ... «iDEST, 8월 15»
5
Bebê fica com a cabeça presa em panela ao brincar no interior do …
O fato foi registrado no sábado (1) e o menino foi levado por uma ambulância até o Corpo de Bombeiros de Parnaíba para que o utensílio fosse retirado. «Globo.com, 8월 15»
6
10 utensílios que você precisa ter na sua cozinha
Mas me liguei que nunca tinha falado sobre os utensílios que são uma baita mão na roda e que todo mundo deveria ter em casa na hora de preparar algo. «Zero Hora, 7월 15»
7
Brastemp mostra porque lava-louças é um utensílio importante no …
Brastemp mostra porque a Lava-louças é o utensílio que não pode faltar na casa do homem/ mulher/ casal moderno. Entenda as funcionalidades do ... «Canal Rio Claro, 5월 15»
8
Buda, girassol, figa: saiba como atrair sorte à sua vida
Cada peça, objeto, utensílio, quadro, cor e bibelot que colocamos em casa tem uma mensagem ou simbologia importante para nós. Mas muitas vezes nem ... «Terra Brasil, 5월 15»
9
Panela digital: App reproduz sons de utensílios para panelaços
Trata-se do “iPanelaço”, que reproduz o som do utensílio em Iphones e Ipads. O aplicativo promete seis tipos de panelas e sons, que são classificados como ... «NE10, 5월 15»
10
Novo utensílio de cozinha: Impressora de comida em 3D
Pode parecer ficção científica, mas os presentes na Conferência 3D Food Printing, na Holanda, acreditam que a impressão de alimentos é o futuro. Como uma ... «euronews, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Utensílio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/utensilio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z