앱 다운로드
educalingo
vareque

포르투갈어 사전에서 "vareque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VAREQUE 의 발음

va · re · que


VAREQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VAREQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

adeque · breque · calhambeque · ceque · cheque · contracheque · deque · espeque · iucateque · jeque · leque · moleque · neque · pé de moleque · queque · reque-reque · tanreque · tcheque · teque · xeque

VAREQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

varear · varedo · vareio · vareira · vareiro · vareja · varejador · varejadura · varejamento · varejar · varejão · varejeira · varejista · varejo · varejoada · varela · varestilha · vareta · vareteiro · varênea

VAREQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Quebeque · alfaneque · alfaqueque · beque · cabeça-de-moleque · casabeque · casaveque · caseque · cromeleque · enxabeque · pechisbeque · pileque · pombo-de-leque · pés-de-moleque · rabo de leque · salamaleque · tamaxeque · tembleque · teque-teque · usbeque

포르투갈어 사전에서 vareque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vareque» 번역

번역기

VAREQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vareque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vareque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vareque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vareque
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vareque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Vareque
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vareque
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vareque
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vareque
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vareque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vareque
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vareque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vareque
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vareque
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vareque
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vareque
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vareque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vareque
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vareque
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vareque
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vareque
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vareque
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vareque
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Варек
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vareque
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vareque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vareque
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vareque
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vareque
화자 5 x 백만 명

vareque 의 사용 경향

경향

«VAREQUE» 의 용어 사용 경향

vareque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vareque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vareque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAREQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vareque 의 용법을 확인하세요. vareque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Ant.Medir ás varas.* Governar com vara (um barco). * *Varec*, m.Sargaço domar,ou designação genérica das plantas marinhas dafam. das algas. Cf.F. Lapa, Chím. Agr., 342, etc.—Varec éfórma avêssa á índole da língua. Vareque é  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Satires and Epistles of Horace Done Into English, with Notes
At fi cognatos3 nullo natura, labore Jthtos tibi dat3 retinere rvelis3 fer-vareque amicos j Jnfelix operam per das : ut fi quts afellum 90 bt campo doceat pauntem currere frenis. Denique fit finis quarendi : cumque habeas flm3 Thuperkm metuas  ...
Horace, Mr. Dunstar (Samuel), 1712
3
The Reasons of the Christian Religion: The First Part, of ...
Sto'ici dlcunr, sincere* f. n.VM-IfGodbe not the Governour ofthe world by Laws, else sapience, obscr- then no man need to fear or avoid any thing forbidden by the vareque & cavere Laws of man, who can either kfef it secret by Wit, orkgep him- ...
Richard Baxter, 1667
4
The Odes, Epodes, and Carmen seculare of Horace
At Ji velis rttittere fgna'es ft vareque amicos quot natura dat t.bi nu/io labore j inf lix per das ep>ra*r> : ut Ji quis deceit ttfcHum psrenttm Jratnis currere in campo, Demque Jit Jir.is n o r is s. a Measure that contained the sixth Part of i" by him and ...
Horace, 1760
5
The nature of things: a didactic poem : in two volumes
Nunc, qui fiat, utei passus proferre queamus, 875 Quom volumus, vareque datum sit membra movere ; Et, quas res tantum hocc' oneris protrudere nostri Corporis insuerit, dicam : tu percipe dicta. Dico, animo nostro primum simulacra meandi ...
Titus Lucretius Carus, 1805
6
Technology, industry, and trade: the Levant versus Europe, ...
These include a) ashes obtained from ferns (whose specific species we do not know) growing on the Lido of Venice; b) " Soda di Catania ", obtained from plants growing in that area of Sicily; c) " ashes of Vareque ". from the Mediterranean ...
Eliyahu Ashtor, B. Z. Ḳedar, 1992
7
Bibliotheca Classica Latina sive Collectio Auctorum ...
Quom volumus, vareque datum sit membra movere; Et quae res tantum hoc oneris protrudere nostri .«• Corporis insuerit, dicam : tu percipe dicta. Dico, animo nostro primum simulacra ineandi Accidcre , atque animum pulsare , ut diximus ante ...
8
NovaTestamentum
Paedogogum miniftro.que Caji filii per occafionem valetudinis mortisque ejus fuperbe a- vareque in provincia graflatos oneratis gravi pondere cervieibus praeeipitavit in flumen. Plut de Vinut. mulier p. 257. D. tu» /*i> xaXßta> ^ío-«» xí/I- Tí» J't ...
Bible. N.T., 1751
9
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... seawrack, cutweed, kelpware, sea ware, seawrack (inglés); etiope vegetabile, quercia marina, varech (italiano); algazo, bodelha, bo- telho, carballa, carvalhinho do mar, carvalho marino, sargaco vesiculoso, vareque vesiculoso ( portugués).
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
10
Kriterion
TIFÁCEAS Typhaceae, Schur; género Typha, Lineu; do grego typhe, nome do vareque; seu "habitat" preferencial são os pântanos; Monocotil. TILIÁCEAS Tiliaceae, Jussieu; género Tília, Lineu; do latim tília a tilia; Dicotil. TIMELIÁCEAS  ...

«VAREQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vareque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cómo combatir el trío más temido por la belleza
No desesperes: tres nuevos componentes de la naturaleza fueron descubiertos por un laboratorio para dar un efecto de plancha a nuestra piel: Vareque ... «InfoBAE.com, 8월 13»
2
Claves para llegar espléndida al verano
... laboratorio para dar un efecto de plancha a nuestra piel: Vareque Vesiculoso (poderoso componente lipolítico que ayuda a disolver las grasas acumuladas), ... «Ambito.com, 12월 12»
3
Las mejores técnicas para estar espléndida en el verano
Tres nuevos componentes de la naturaleza fueron descubiertos por el laboratorio Futerman para dar un efecto de plancha a la piel: Vareque Vesiculoso ... «DiarioPopular.com.ar, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Vareque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vareque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO