앱 다운로드
educalingo
vargedo

포르투갈어 사전에서 "vargedo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VARGEDO 의 발음

var · ge · do


VARGEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VARGEDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · algedo · arnedo · atoledo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

VARGEDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

varejoada · varela · vareque · varestilha · vareta · vareteiro · varênea · varga · vargásia · varge · vargem · vargeria · vargiano · vargim · varginha · varginhense · vargueiro · variabilidade · variação · variadamente

VARGEDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · azedo · azeredo · brinquedo · enredo · lajedo · olmedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · varedo · varzedo · vinhedo

포르투갈어 사전에서 vargedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vargedo» 번역

번역기

VARGEDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vargedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vargedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vargedo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vargedo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vargedo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Vargedo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vargedo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vargedo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vargedo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vargedo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vargedo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vargedo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vargedo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vargedo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vargedo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vargedo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vargedo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vargedo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vargedo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vargedo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vargedo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vargedo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vargedo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Варґедо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vargedo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vargedo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vargedo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vargedo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vargedo
화자 5 x 백만 명

vargedo 의 사용 경향

경향

«VARGEDO» 의 용어 사용 경향

vargedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vargedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vargedo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VARGEDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vargedo 의 용법을 확인하세요. vargedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias
Como na derrubada do vargedo, o fogo devorou tudo, deixando a tocaria grossa, que só seria destruída pelo tempo ou por outro fogo. Agora já tínhamos sementes boas e selecionadas para o plantio, fruto das plantações do vargedo, graças ...
Gregório Bezerra, 2011
2
O seminarista
Um estreito caminho, partindo da porta da casa, cortava o vargedo e ia atravessar o capão e o córrego, por uma pontezinha de madeira, fechada do outro lado por uma tronqueira de Varas. Junto à ponte, de um lado e outro do caminho, ...
Bernardo Guimarães, 2013
3
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Paisagem Bernardo Guimarães O vargedo era terminado por uma estreita orla, por baixo de cujas 1 moitas despidas, um córrego escondia o seu curso sereno e preguiçoso. Um estreito caminho, partindo da porta da casa, cortava o vargedo ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
4
Subsidios genealógicos: Famílias brasileiras de origem germânica
18-XII-1896, em Biguaçú, lavrador e proprietário em Vargedo (Nova Trento, SC.). Em 3-I-1927, c.c. Maria Paulina Hack, n. 27-VII-1899, em Antônio Carlos ( Biguaçú).. filha de Pedro Hack e de Catarina Dimon. Pais de: Fl/3 — José Lazar, f com ...
Salvador de Moya, 1965
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
VAREDO(ê) — Conjundo das vigotas de madeira ou de ferro que sustentam o ripado no telhado. VAREJO(ê) — Conjunto das varas que sustentam a cobertura das choupanas e cubatas, na Africa. VARGEDO(ê) — Conjunto ou sequência de  ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Gíria. Atrapalhação, embaraço. VARGEDO - Subs. Conjunto de vargens. Variação de varzedo. VARGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em General Vargas (RS). VARIADO - Adj. Diz-se do cavalo ensinado a correr na mesma raia.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Crônicas
VARGEDO. SEM. CERCAS. Olhou dentro dos olhos dele (volta e meia lhe dizia que eram os olhos mais bonitos que tinha visto, que aquela era a cor dos sonhos dela, um castanho de folha seca, que sentia neles um jeito de safadeza, olhos ...
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Essencialmente dos espanhóis com as índias e dos portugueses com as escravas. O típico pêlo-duro que, com certa altivez, povoava o vargedo e as coxilhas da pampa aberta. Desse enredo de sangues, saiu trigueiro e, um dia – antes que ...
João Félix Soares Neto
9
A escrava Isaura
Era um edifício de harmoniosas proporções, vasto e luxuoso, situado em aprazível vargedo ao sopé de elevadas colinas cobertas de mata em parte devastada pelo machado do lavrador. Longe em derredor a natureza ostentava- se ainda em ...
Bernardo Guimarães, 1977
10
Corpo de Baile: Volume 1
... até ao fim, o mais, até aos motivos daqueles Verdes olhos. Adiado figurando uma baixada avante, que o cavaleiro começa a atravessar, e o Vargedo vira longe, no horizonte, aonde o cansaço dá mais pressa e só a pressa é que descansa.
João Guimarães Rosa, 2013

«VARGEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vargedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sucesso do azeite de Maria da Fé com tecnologias da Epamig
A Fazenda Experimental da Epamig está situada na rua Washington Alvarenga Viglioni, s/n, bairro Vargedo, em Maria da Fé/MG. Mais informações: (35) ... «Farol Comunitário, 3월 15»
2
Onda de calor
Outros pontos de captação, como o Rio Vargedo (que abastece 13 mil pessoas na região do Morro da Fumaça), o Rio Amola-Faca (cerca de 4 mil pessoas em ... «Diário Catarinense, 2월 14»
3
Leoberto Leal
... contar desde os primeiros desbravadores, o antigo Distrito de Vargedo, hoje Leoberto Leal, tem uma vasta cronologia repleta de acontecimentos marcantes. «Diário Catarinense, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Vargedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vargedo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO