앱 다운로드
educalingo
veludilho

포르투갈어 사전에서 "veludilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VELUDILHO 의 발음

ve · lu · di · lho


VELUDILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VELUDILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afogadilho · arremedilho · brocadilho · caudilho · codilho · douradilho · escardilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho

VELUDILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

velossíntese · veloveículo · veloz · velozmente · velódromo · velório · velósia · veltêimia · veludado · veludaria · veludeiro · veludinho · veludo · veludosidade · veludoso · velum · velutar · velutina · velutíneo · velvético

VELUDILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argadilho · armadilho · atadilho · bardilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · roçadilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

포르투갈어 사전에서 veludilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «veludilho» 번역

번역기

VELUDILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 veludilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veludilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «veludilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

丝绒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Veludillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Velor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

velours
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفيلور ضرب من المخمل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

велюр
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

veludilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

velours
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

velours
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Velour
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ベロア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

벨루어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

velours
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hàng vải giống nỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

velours
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Velor
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

velur
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

velours
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

welur
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

велюр
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

velours
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βελουτέ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

velours
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

velour
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

velur
화자 5 x 백만 명

veludilho 의 사용 경향

경향

«VELUDILHO» 의 용어 사용 경향

veludilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veludilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veludilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELUDILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 veludilho 의 용법을 확인하세요. veludilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Uma empreza que tiver as suas arrecadações regularmente providas, póde pagar muita lona pintada e muito veludilho com 1:000§000 réis. Elevar este maximo seria, alem de arruinar de antemão qualquer empreza, favorecer a tendencia, ...
Portugal, 1899
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Farda de panno azul ferrete, com forro branco ; gola e carcella do canhão, de veludilho preto; calça de panno de mescla para o inverno, e de.brim branco para o verão ; e gravata de polimento ; a farda e calça serão iguaes no feitio ás que ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... Bonés de veludo, ou veludilho.. . . .. um › deseda.............................. » ›› de lã, panno, ,ou algodão.. . . . . .. . ›› › de pelle ordinaria . . . . . . . . . . ....... .. » ›› de dita tina com guarnições de ouro, ou prata, ou enfeites.. . . . . x de oleado.
Brazil, 1880
4
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
11). o delgado algodão da jaqueta e das calças de veludilho ( 1 e 3 ) o algodão ligeiro da sua jaqueta e das suas calças de veludilho (2) o algodão puído de sua jaqueta e da calça de veludo (4) sua ténue veste de algodão e suas calças de ...
Cláudia Poncioni, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Felpudo; cabeludo. Lanoso. *Veloz*, adj. Que anda ou corre com rapidez; rápido , ligeiro. (Lat. velox) *Velozmente*,adv. Demodo veloz; rapidamente. *Veludilho*, m. Velludode algodão.Planta amarantácea. (Cast. velludillo) * *Veludíneo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
Deos Guarde a V. S. — Bernardo de Souza Franco. — Sr. Conselheiro Inspector da Alfandega da Corte. N.° 394. — Em 30 de Outubro de 1857.— Fitas de veludilho estão incluidas no Art. 755 da Tarifa. Ministerio dos Negocios da Fazenda.
Brazil, 1857
7
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
Deos Guarde a V. S. — Bernardo de Souza Franco. — Sr. Conselheiro Inspector da Alfandega da Côrte. N.° 394. — Em 30 de Outubro de 1857.— .FVía* de veludilho estão incluidas no Art. 755 da Tarifa. Ministerio dos Negocios da Fazenda.
Brazil, 1857
8
Documentos para a história da arte em Portugal
... outro de damasco roxo com guarnições de retrós amarelo; outro de nobreza verde com sebastos de seda amarela e verde com guarnições de retrós verde e amarelo, outro de chamalote verde com sebastos de veludilho verde e guarnição  ...
Raul Lino, Luís Silveira, 1969
9
Gazeta de Lisboa
... arrecadados os paramentos destinados ao Serviço de Deos ; dos quaes faltárão, segundo se prova da declaração do Juiz da Freguezia no auto de exame, e arrombamento = dous Amitos, parte do veludilho da tumba , tres toalhas de Altar, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tecido, semelhante ao veludo, mas menos encorpado: «Calças brancas, quinzena de veludilho b«n?ala de castão de prata, chapéu branco de castor » ó. ul os» Camilo, A Brasileira de Prazins, cap. II, p. 203; «À noite v^stirem-me o meu fato ...
참조
« EDUCALINGO. Veludilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/veludilho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO