프랑스어 사전에서 "velours" 뜻

프랑스어 에서 VELOURS 의 발음

velours

프랑스어에서 VELOURS 의 뜻은 무엇인가요?

벨벳

Velours

벨벳은 모피 또는 직물의 면도 부분입니다. 벨벳은 퀘벡주의 나무 주자의 주요 거래였습니다. 벨벳은 두 개의 사슬 시스템이있는 직조기에서 만든 천이며, 그 중 하나는 구조를 구성하고 두 번째는 벨벳을 제공하는 레이어입니다. 벨벳은 플러시와 비슷합니다. 우리가 카펫에 대해 말할 때 벨벳은 위사가 아닌 모든 모직 실을 지정합니다. 카슈미르에서 발명 된 백조라고 불리는 벨벳은 페르시아와 유럽으로 퍼졌습니다. 벨벳에는 벨벳 컷 또는 벨벳 체인의 두 가지 유형이 있습니다. ▪ 소위 코듀로이 (corduroy)를주는 벨벳 씨실.

Le velours est la partie rasée d'une fourrure ou d'un tissu. Le velours fut le commerce principal des coureurs des bois du Québec. Le velours est aussi un tissu fait sur une machine à tisser à deux systèmes de chaînes, dont l'une constitue la structure et la seconde une couche apportant du velouté. Le velours est semblable à la peluche. Quand on parle de tapis, le velours désigne l'ensemble des fils de laine qui ne sont pas des fils de trame. Inventé dans le Cachemire, le velours qu'ils appelaient duvet de cygne se répand en Perse puis en Europe. Il existe deux sortes de velours : ▪ le velours coupé ou velours chaîne ; ▪ le velours trame qui donne un velours dit côtelé.

프랑스어 사전에서 velours 의 정의

사전에있는 벨벳의 첫 번째 정의는면, 양모, 실크 천 등입니다. 보통 매끄럽고 매트 한 표면이 거꾸로되어 있고 매끈하고 매끄러운 표면이 짧고 직립적이며 단단한 털로되어 있습니다. 벨벳에 대한 또 다른 정의는 매우 미세하고 밀접한 간격의 어류 치아입니다. 식물의 특정 부위를 덮고있는 이불 또는 벨벳 같은 벨벳 같은 외모를 연상시키는 촘촘한 식물 요소 세트. 벨벳은 일반적인 감각의 반대 방향으로 준비된 가죽 또는 가죽 유형이며, 가죽 또는 가죽의면이 샌딩되어 벨벳 같은 느낌을 갖습니다.

프랑스어 에서 «VELOURS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «velours» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

velours 의 프랑스어 동의어

panne · peluche

VELOURS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 velours 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velours 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «velours» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 丝绒
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: terciopelo
• 프랑스어 - 영어 번역기: velvet
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: मख़मली
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مخمل
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: бархат
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: veludo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: মখমল
• 프랑스어: velours
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: baldu
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Samt
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ベルベット
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 벨벳
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Beludru
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: nhung
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வெல்வெட்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: मखमली
• 프랑스어 - 터키어 번역기: kadife
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: velluto
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: aksamit
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: оксамит
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: catifea
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: βελούδο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: fluweel
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: sammet
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: fløyel

«VELOURS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

velours 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Henry David Thoreau

Je préférerais m'asseoir sur un potiron et le posséder bien à moi que d'être à plusieurs sur un coussin de velours.

2

Pierre de Boisdeffre

A trente ans, tout est joué : oeuvre, carrière, amour, destinée. Après, il suffit de suivre les rails - chemin de velours ou mauvaise glissade, peu importe - on "suit" sa pente. Entre vingt et trente ans, on la "fait".

3

Napoléon Bonaparte

Un trône n'est qu'une planche garnie de velours.

4

Friedrich Nietzsche

On a mal regardé la vie, quand on n'a pas aussi vu la main qui tue en gant de velours.

«VELOURS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 velours 의 용법을 확인하세요. velours 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Secrets de velours

Londres, 1812.

Joanna Maitland, 2011

La Femme au collier de velours

La charrette venait d'atteindre la place de la Révolution.

Alexandre Dumas, 2008

Le velours du silence

Je me suis longtemps demandé s'il existait une poésie féminine spécifique. En lisant ce très beau recueil de Maria Zaki, je persiste à me poser la même question.

Maria Zaki, 2010

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

VELOURS ou VELO U X. Etoffe de soie ou «le coton , velue d un côté , quelquefois des deux côtés, â deux endroits & même de deux couleurs opposées , l'une d'un côté , l'autre à l'envers. Le veloucé de cette étoffe se fait d' une partie des fils ...

Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...

le poil plus long flotte sur plusieurs coups de trame et on suppose qu'il est passé sur une baguette plate plus large plutôt qu'un fer velours habituel102. Certains velours présentent aussi une partie de décor supplémentaire produite par une ...

Marie F. Viallon, 2006

Le pacte de velours: Saga des Cavendish

Angleterre, 1528.

Tori Phillips, 2012

Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...

Ces Velours doivent avoir ;g 'autre entre les deux lisiéres, 6c être marqués de quatre chainettes de soie de couleur différente du Velours; 6: quant à celui dont la chaîne , trême ô( poil sont tout cramoisi, il y doit avoir un filet d'or ou d'argent au ...

‎1750

Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...

Enfin les velours cizelez ou coupez sont ceux dont la façon ou est de velours 8c le fond d'une espéce de tassetas, ou de gros de Tours. On dit aussi du Velours à quatre poils , à trois poils , à deux poils , à poil & demi , 8c encore du etit volants ...

Jacques Savary des Brûlons, 1723

Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...

Espèce de Hear de l'arricre saison , ainsi appelée, parcequ'elle a l'œil du velours . On l'appelle autrement amarante. Voyez ce mot. PASSE-VOGUE ; substantif féminin. Redoublement d'efforts que l'on fait faire à des gaiétiens pour voguer.

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

Description des machines et procedes specifies dans les ...

J'ai voulu établir un nouveau genre de velours qui tient le milieu entre le velours de soie et le velours de coton; ce nouveau genre est le velours de soie futée. qui fait l'objet de la présente invention. Je fabrique de préférence le velours de soie ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871

«VELOURS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velours 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Jardins extraordinaires... Auriac, en Corrèze, les jardins Sothys …

L'Escapade velours est la plus aboutie. Dans la sauvage, on a l'impression qu'on n'intervient pas. Mais on y est ! On contient les arbres pour ... «lepopulaire.fr, 7월 15»

Aymen Abdennour a envie de jouer au FC Barcelone

Les Catalans jouent donc sur du velours dans ce dossier, mais ils devront quand même mettre - au moins - 20 millions d'euros sur la table pour ... «francetv sport, 7월 15»

Félix et Claire de Luxembourg: "Nous sommes les dépositaires d'un …

En cet après-midi de printemps, la petite princesse, robe blanche et noeud de velours bleu ciel dans les cheveux, s'amuse d'un bouquet de ... «L'Express, 7월 15»

Armée française. Le modèle Le Drian

Mr Le Drian joue sur des velours, car il n'y a personne en face. ça ressemble étrangement à la situation des armées françaises " sur le terrain", ... «Le Télégramme, 7월 15»

Carole, du blog Génération Cosméthique

Le velours pour sa douceur et son côté cocooning. Si j'étais une couleur, je serais… Le violet très présent dans ma vie depuis mon plus jeune ... «FemininBio, 7월 15»

Elodie Lunoir, le cuir pour passion

À côté, un fauteuil en velours vert, sur la cheminée, une très vieille radio ; par terre, une malle en cuir sert de promontoire à des plantes vertes ... «Paris Normandie, 7월 15»

Où vit Stéphane Parmentier, le directeur artistique de Christofle ?

Stéphane Parmentier : Le noir qu'on retrouve dans les stores de la chambre, le canapé en velours, deux fauteuils Eames vintage en bois et ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»

Jodie Foster (Carnage) : « Roman Polanski est un dieu de la …

... Tout cela, joué et réalisé comme sur du velours, peine néanmoins à être autre chose qu'une sorte de jeu de massacre haut de gamme ». «Toutelatele.com, 7월 15»

L'élégance de Daho, la paresse de Guetta

Mais le constat qu'année après année, décennie après décennie, le chanteur à la voix de velours, ce timbre qui reste sans doute le plus ... «24heures.ch, 7월 15»

Jupiler Pro League - Charleroi entame victorieusement le …

... afficher la même désinvolture qu'Anderlecht deux heures plus tôt contre Waasland-Beveren (3-2), était sur le velours à la la mi-temps (2-0). «RTL info, 7월 15»