앱 다운로드
educalingo
verruga

포르투갈어 사전에서 "verruga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VERRUGA 의 발음

ver · ru · ga


VERRUGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VERRUGA 의 뜻은 무엇인가요?

사마귀

Clrug에 의해 포르투갈에서 불리는 Verruga는 Papillomavirus 종양 유전자의 특정 균주의 감염에 의해 야기되는 양성 피부 종양이다. Condyloma acuminata는 동일한 감염 및 종양이지만 생식기 또는 구강 점막에서 발생합니다. 일부 Papillomavirus 혈청 형은 일부 유형의 악성 암, 즉 자궁 경부암과 음경 암의 중요한 원인입니다.

VERRUGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aruga · berruga · cruga · eruga · morruga · ruga · saruga · tartaruga · taruga

VERRUGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

verrucariáceas · verrucariáceo · verrucária · verruciforme · verrucita · verrucídeo · verrucífero · verrucose · verrucosidade · verrucoso · verruculária · verruculoso · verrugose · verrugosidade · verrugoso · verruguento · verruma · verrumar · verrumão · verrusga

VERRUGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vouga · ajuga · auga · baluga · beluga · bouga · caluga · centrífuga · cimicífuga · enxuga · fuga · juga · lampuga · leituga · nuga · portuga · saluga · sanguessuga · transfuga · uga

포르투갈어 사전에서 verruga 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VERRUGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «verruga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verruga» 번역

번역기

VERRUGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 verruga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verruga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «verruga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Verruga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

wart
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मस्सा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثؤلول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бородавка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

verruga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আঁচিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

verrue
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketuat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wart
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사마귀
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wart
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hột cơm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கரணை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चामखीळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

siğil
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

verruca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brodawka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бородавка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neg
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κρεατοελλιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vårta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vorte
화자 5 x 백만 명

verruga 의 사용 경향

경향

«VERRUGA» 의 용어 사용 경향

verruga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verruga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verruga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERRUGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 verruga 의 용법을 확인하세요. verruga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Classificam-se as verrugas de acordo com sua localização e formato: Verruga vulgar — Representa 70% de todas as verrugas e se manifesta por pápula com hiperce- ratose (espessamento da pele) que aparece em qualquer lugar, sendo  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Dicionário de dermatologia
Ver: verruga. verruca canthi: N. Cient. Ver: verruga vulgar. verrucosidade: S. f. formação sólida causada por hipertrofia da epiderme, derme papilar ou ambas, caracterizando-se por superfície queratótica dura, inelástica e amarelada por ...
Lidia Almeida Barros
3
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
MANIFESTAçÕEs IvIENos FREoüENTEs Papulose BoWenóide, verruga vulgar, papilomatose respiratória Verruga Vulgar Verruga vulgar Verruga palmoplantar, oral e anogenital Contato face-a-face por mais de cinco minutos Mãe com ...
José Paulo Ferreira, 2007
4
Psicologia Experimental : O Fato de Ser Humano
Enquanto uma verruga no tornozelo indicava uma natureza tímida no homem, a mesma verruga em uma mulher sugeria coragem, senso de humor, e desejo de amar os outros. As verrugas no ventre eram mau sinal, já que revelavam uma ...
Elton B. McNeil, 1973
5
Pediatria: Consulta rápida
A transmissão ocorre por inoculação direta. Manifestações clínicas. Existem cinco formas clínicas principais: verruga vulgar, verruga plana, verruga filiforme, verruga plantar e verruga genital: Q Verruga vulgar: é a forma clínica mais comum, ...
Paula Xavier Picon, 2010
6
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
VERRUGAS A verruga periungueal é um subtipo de verruga vulgar que apresenta como sinonímia verruga canthi. A etiologia é o papilomavírus humano (HPV), consistindo em vírus pequenos, não envelopados, com forma icosaédrica .
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
7
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
E para mais segurança antes de lhe aplicar o unguento lhe cobria a circunfcrcncia da carne sáa com ourro papelinho futado no meio por onde (e descobrisse a cabeça da verruga,para se lhe pòder aplicar o outro papelinho de unguento ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
8
Diário de um adolescente hipocondríaco
Pensei que não desse verruga no pé, mas dá sim. Só que na maioria das vezes elas crescem para dentro por causa da pressão. Ela não pára de passar um negócio chamado ácido salicílico no pé. Diz ela que serve para matar a pele onde ...
Aidan MacFarlane, Ann McPherson, 1993
9
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Tumores. dos. Tecidos. Moles. Orais. e. Cistos. e. Tumores. Ósseo. Cisto de Erupção ou Hematoma de Erupção Ceratocisto Odontogênico Síndrome do Carcinoma Nevoide Basocelular (Síndrome de Gorlin) Figura 8-1 A, Verruga vulgar na ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
10
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
A verruga gorda, horrível e talvez ainda por cima com pêlos é um símbolo típico da bruxa dos contos de fadas, uma excrescência do inferno, ou seja, dos poderes da escuridão. Uma tal verruga desconcertaria até mesmo o mais racional dos ...
Rüdiger Dahlke, 2000

«VERRUGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verruga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como eliminar as verrugas da pele sem deixar cicatriz
Na maioria dos casos, a verruga é benigna e não costuma representar nenhum tipo de problema para o organismo. Muito embora, algumas delas possam ficar ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
2
Bethe Correia: 'As pessoas me pedem a verruga da Ronda de …
Qualquer canto que eu vá me pedem a verruga dela de presente. Mesmo fãs brasileiros torcem por uma campeã brasileira. Quando for lutar com ela a torcida ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»
3
Bethe fala em tirar verruga de Ronda com soco e ouve resposta …
Bethe voltou a falar o que já tinha dito em algumas entrevistas e revelou o desejo de aceitar um soco em cheio em uma verruga que Ronda Rousey tem no ... «ESPN.com.br, 3월 15»
4
Campanha do Clube de Criação de SP narra saga de verruga
"Verruga é a história de todos nós e sobre como o Anuário é um capítulo decisivo dessa história", comenta Fernando Campos, presidente do CCSP. «Globo.com, 3월 15»
5
Entenda o que são as verrugas e como tratá-las
Geralmente elas causam certo incômodo, apesar de não serem dolorosas, e, de forma geral, são “inofensivas”. As verrugas são pequenos tumores da pele ... «Cidadeverde.com, 1월 15»
6
HPV tem cura? Saiba como preveni-lo e trata-lo
Barbara Murayama reforça que existem diversos subtipos de HPV e que, nos homens, alguns causam verrugas genitais e outros podem causar lesões ... «Cidadeverde.com, 1월 15»
7
Bethe promete nocaute sobre Ronda: 'Vou arrancar aquela verruga
De olho na disputa do cinturão da divisão galo feminina do UFC, Bethe Pitbull voltou a provocar a campeã da categoria, Ronda Rousey, e garantiu que ... «SUPER LUTAS, 12월 14»
8
Verrugas são provocadas por vírus e são contagiosas, alerta médica
Qualquer lesão ou bolinha que aparece com relevo na pele geralmente já é chamada de verruga, mas nem sempre é. As verrugas verdadeiras são virais, ... «Globo.com, 10월 14»
9
Saiba diferenciar verrugas de outros tipos de lesões
Segundo os dermatologistas, esta é uma queixa frequente nos consultórios, mas o que muita gente não sabe é como as verrugas aparecem, o que provoca a ... «Paraná-Online, 10월 14»
10
Verrugas: como tratar
As verrugas são tumores intra-epidérmicos causados pelo vírus do papiloma humano (HPV). Trata-se de um vírus DNA, do grupo papovavírus, cuja ... «A Semana Caieiras, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Verruga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/verruga> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO