앱 다운로드
educalingo
videira

포르투갈어 사전에서 "videira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VIDEIRA 의 발음

vi · dei · ra


VIDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VIDEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

비티스 비니 페라

Vitis vinifera는 유럽에서 와인 생산을위한 가장 잘 재배 된 포도 나무입니다. 포도가 열매 인 자몽 가족의 포도 나무는 수천 년 동안 여러 유럽 문명에 의해 재배되었으며 인공 선택을 통해 수십 종류의 포도 품종을 생산했습니다. 아시아에서 시작된 Vitis vinifera는 온대 지역에서 재배되어 신석기 시대부터 와인 생산이 가장 오래된 문명 활동 중 하나가되었습니다.

VIDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · batedeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira

VIDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vide · videal · videar · videirense · videirinho · videirismo · videirista · videiro · vidente · videoarte · videocassete · videoclipe · videoclube · videoconferência · videodisco · videofilme · videofone · videofonograma · videofrequência · videogame

VIDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · braçadeira · chocadeira · corredeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 videira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VIDEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «videira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «videira» 번역

번역기

VIDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 videira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 videira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «videira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vid
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vine
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كرمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

виноградная лоза
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

videira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Vine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anggur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rebe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ぶどうの木
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

포도 나무
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Vine
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây nho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொடியின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

द्राक्षांचा वेल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

asma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vite
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

winorośl
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виноградна лоза
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

butuc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άμπελος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wingerdstok
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vinstockar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vine
화자 5 x 백만 명

videira 의 사용 경향

경향

«VIDEIRA» 의 용어 사용 경향

videira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «videira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

videira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 videira 의 용법을 확인하세요. videira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poda das plantas frutíferas
Na prática frequentemente ambas são chamadas poda. Condução é a forma, aspecto e extensão que damos à videira. Poda é a prática anual de cortar ramos com a finalidade de equilibrar a produção e a vegetação. No Brasil dois métodos  ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O cultivo da videira pode ser feito, praticamente, em todo o território brasileiro. Prova disso é o êxito da cultura não só nas já tradicionais regiões produtoras, como também naquelas outras em que a viticultura vem se expandindo nos últimos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
ABC ilustrado da vinha e do vinho
A VIDEIRA Arbusto de ramos finos e alongados que se fixam em tutores, a videira apresenta-se com folhas de bordas denteadas, espraiadas e largas, que caem uma vez por ano. Seus frutos, desenvolvidos em cachos, são esféricos e ricos ...
Euclides Penedo Borges, 2008
4
Dicionário de símbolos
Via Láctea Videira: Heinrich Seuse olhando Crislo na videira; xilogravura de A. Sorg; Augsburgo, 1482 vana, a uma viagem. Na visão psicanalítica, a viagem pode ser um sonho simbólico que exprime um profundo desejo de mudança.
Herder Lexicon, 1998
5
Esquinas Do Tempo
Copyright © João Videira Santos - 2005 Ficha Técnica Organização e Foto: Cristina Videira Santos Capa: Manuel Cabral ... Gráfico: Arlene de Medeiros Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) 5337e Santos, João Videira.
João Videira Santos
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
de duas couzas , por que não abasta ser de boa casta , mas tambem he necessario attentar de que parte da videira são colhidos. E nisto se requer subtil conhecimento , por que em huma mesma videira ha humas partes mais fructiferas , e ...
7
Espumante: o prazer é todo seu
A videira adora ser bem produzida As videiras são plantas que, na forma espontânea, selvagem, crescem e lançam longas melenas, como qualquer outra planta trepadeira. Essa orgia de contatos e abraços tem por fim alcançar pontos de ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
8
Vinhos, O Essencial
Flores da videira. sobre o estigma (polinização). O ovário contém pequenas estrututras, os óvulos; depois de fecundado, o ovário se transforma em fruto (a própria uva) e os óvulos originam as sementes. A figura 23 (ver encarte cor) mostra o ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
9
A Biblioteca de C.s. Lewis
Que eu escute e creia até que todo o meu ser grite: "Jesus para mim é de fato a Verdadeira Videira que me sustenta, nutre, supre do que preciso, usa e me enche plenamente para que eu produza frutos em abundância". Então não terei  ...
JAMES STUART BELL
10
UM MÊS PARA VIVER
Primeiramente, Jesus diz: “Eu sou a videira verdadeira”. Numa vinha, a videira é a fonte de energia, a parte que fornece nutrientes e produz as uvas. Depois da videira, Jesus descreveu os ramos _ ou seja, nós. Se estiver conectado à videira  ...
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008

«VIDEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 videira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeito afastado de Ibiam está preso em Videira
... Clóvis José Busatto, acabou sendo preso durante o final de semana. Ele foi levado para a Unidade Prisional de Videira, onde está à disposição da Justiça. «Diário Catarinense, 10월 15»
2
Equipamentos da BRF de Herval são transferidos para Concórdia e …
Equipamentos da BRF de Herval são transferidos para Concórdia e Videira ... as unidades da companhia em Concórdia (SC) e Videira (SC), respectivamente. «Rádio Rural, 9월 15»
3
Casal de idosos é resgatado de escombros de casa em Videira, no …
Um casal de idosos foi resgatado na madrugada desta terça-feira depois que a casa em que eles viviam, em Videira, no Meio-Oeste, deslizou de um barranco e ... «Diário Catarinense, 9월 15»
4
Juíza Renata Gil Videira recebe denúncia contra filho de Pitanguy e …
A juíza Renata Gil de Alcântara Videira, da 40ª Vara Criminal da Capital, aceitou a denúncia do Ministério Público contra Ivo Nascimento de Campos Pitanguy, ... «RONALDO NOBREGA, 8월 15»
5
Prefeitura de Videira - SC abre Processo Seletivo para a Rede …
A Prefeitura de Videira, Santa Catarina, está com inscrições abertas para o Processo Seletivo que visa a contratação e o credenciamento de profissionais, para ... «PCI Concursos, 8월 15»
6
Segunda morte por Gripe A é registrada em Santa Catarina
Segundo a Secretaria de Saúde de Videira, na cidade foram 8 casos confirmados de Influenza A H1N1. Além das duas pessoas que morreram, as outras seis ... «Globo.com, 5월 15»
7
Igreja Videira Flórida cria rádio online
A Igreja Videira Flórida, situada em Deerfield Beach (701 SE 6th Ave, 33441), inaugurou na sextafeira, 8 de maio, uma rádio com transmissão de conteúdo via ... «AcheiUSA, 5월 15»
8
Homem de 57 anos morre por Gripe A em Videira, no Oeste …
A vítima morava na cidade. O homem estava há aproximadamente duas semanas internado na unidade de terapia intensiva (UTI) do hospital de Videira e não ... «Globo.com, 5월 15»
9
Regina Coeli: somos ramos da única videira que é Jesus
“Jesus é a videira, e através d'Ele – como a seiva da árvore – passa aos ramos o próprio amor de Deus, o Espírito Santo. Nós somos os ramos e através desta ... «Rádio Vaticano, 5월 15»
10
Casados há menos de um mês, jovens morrem em acidente na SC …
Juliano e Mônica estavam casados há menos de um mês. Eles visitavam amigos em Videira e retornavam a Ponta Grossa quando ocorreu a fatalidade. «Notícias do Dia Online, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Videira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/videira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO