앱 다운로드
educalingo
vigilinga

포르투갈어 사전에서 "vigilinga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VIGILINGA 의 발음

vi · gi · lin · ga


VIGILINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VIGILINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acarlinga · carlinga · curinga · dinga · dominga · eslinga · ginga · linga · mandinga · minga · pichilinga · pinga · pixilinga · relinga · reslinga · sangralinga · singa · tabatinga · talinga · telinga

VIGILINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vigia · vigiado · vigiador · vigiante · vigiar · vigieiro · vigiense · vigilador · vigilambulismo · vigilante · vigilantemente · vigilar · vigilativo · vigilância · vigilenga · vigilengo · vigintivirado · vigintivirato · vigintíviro · vigília

VIGILINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga · zinga

포르투갈어 사전에서 vigilinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vigilinga» 번역

번역기

VIGILINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vigilinga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vigilinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vigilinga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vigilinga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vigente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Watching
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vigilinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vigilinga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vigilinga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vigilinga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vigilinga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vigilinga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vigilinga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vigilinga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vigilinga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vigilinga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vigilinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vigilinga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vigilinga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vigilinga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vigilinga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vigilinga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vigilinga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vigilinga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vigilinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vigilinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vigilinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vigilinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vigilinga
화자 5 x 백만 명

vigilinga 의 사용 경향

경향

«VIGILINGA» 의 용어 사용 경향

vigilinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vigilinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vigilinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIGILINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vigilinga 의 용법을 확인하세요. vigilinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Heretic in Darwin's Court: The Life of Alfred Russel Wallace
The vigilinga hadto be sturdy enough to survivein heavy seas—the Tocantíns, though a river, had“vastsealike expanses ofwater to traverse.”11 Their captain was anAmerican expatriate named Leavens whomanaged some rice mills nearPará.
Ross A. Slotten, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.vigilia) * *Vigilinga*, f.(V. vigilenga) * *Vigintivirado*,m. Cargooudignidade de vigintíviro. (Lat. vigintiviratus) * *Vigintivirato*,m. Cargo oudignidade devigintíviro. (Lat. vigintiviratus) * *Vigintíviro*, m. Cada um dosvinte magistrados romanos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não deixa dormir; que inspira cuidados. VIGILÁVEL, adj. Que se pode vigilar ou vigiar. VIGILENGA, s. f. — De Vigia, n. p. — Brás. do Pará. Tipo de barco, armado como iate; espécie de canoa de pesca, quase redonda. Var. Vigilinga.
4
The Naturalist on the River Amazons: A Record of Adventures, ...
The preparations for the journey took a great deal of time and trouble. We had first to hire a proper vessel, a two-masted vigilinga twenty- seven feet long, with a flat prow and great breadth of beam and fitted to live in heavy seas ; for, although  ...
Henry Walter Bates, 1863
5
Naturalist on the River Amazons II
832. Victoria water-lilies, i. 282. Vigilinga canoe, description of, L 112. Vultures, i. 296. Wallacb, A.E., ascent of Bio Negro: L847. Water-beetles, iL 31. Willows, L 277. Witchcraft, iL 58. Wren, L 15. Yellow teybr, L 849. Tgapo or flooded forests, i.
Henry Walter Bates, David Knight, 2003
6
Naturalist on the River Amazons: A Record of Adventures, ...
Unicorn bird, i. 277. Urania Leilus, i. 198. Urari poison, ii. 16, 238. Urubii river, i. 322. Vampire, ii. 332. Victoria water-lilies, i. 282. Vigilinga canoe, description of, i. 112. Vultures, i. 296. Wallace, A.R., ascent of Bio Negro, i. 347. Water-beetles, ii.
Henry Walter Bates, 1863
7
O Amazonas: oito dias sob o equador
Ao lado da vigilinga uma coberta, de quinze a vinte toneladas, tendo alguma analogia com os juncos dos chinezes, balouçava na agua a sua' caza fluctuante, onde familias inteiras passam a sua vida. O seu vasto convez, calafetado e ...
Émile Carrey, 1883
8
Obras completas de Rui Barbosa
Posse inamissível - 93. ‹Fazendo conta aos Ventoirinho. Tarau . oõRas V. algia. Lumbago-gico. aFEMiNAçÃo Maninelo. EPEMINADO V. Maricas. Salsinha. EMBARCAÇÕLS Gabarra. Vigilenga. Vigilinga. Hiate. Zurracha. Lúzio. Almadia.
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas
doido, doidivanas, etc. Bouga. Maluco Adoidado. Zaranza. Ventoirinho. Tarau. DÔRES V. algia. Lumbago - glco. efeminação Maninelo. efeminado V. Maricas. Salslnha. EMBARCAÇÕES Gabarra. Vigilenga. Vigilinga. Hia- te. Zurracha. Lúzio.
Ruy Barbosa, 1969
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
porçâo de gado. vígil, 2 gen. vigilancia, /. vigilante, 2 gen. vigilar, p. vigilenga, vigilinga, vigilia, /. vigintivirato, m. vigintíviro, m. vigonho (6) : vicunha, vigor (ó) m. vigorante, 2 gen. vigorar, p. vigorite, 2 gen. vigorizar, p. vigoroso (ó) adj. vi gota, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
참조
« EDUCALINGO. Vigilinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vigilinga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO