앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vilegiatura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VILEGIATURA 의 발음

vi · le · gi · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILEGIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VILEGIATURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

VILEGIATURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vilarejo
Vilariça
Vilarinho
vilarsito
vilaverde
vilã
vilãmente
vilão
vildade
vileco
vilegiaturista
Vilela
vilenado
vilescer
vileta
vileu
vileza
vilhancete
vilhancico
vilhanesca

VILEGIATURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

포르투갈어 사전에서 vilegiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vilegiatura» 번역

번역기
online translator

VILEGIATURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vilegiatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vilegiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vilegiatura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

villeggiatura
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vilegiatura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Vilegiatura
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

villeggiatura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

villeggiatura
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Villeggiatura
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vilegiatura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

villeggiatura
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

villeggiatura
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

villeggiatura
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

villeggiatura
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

villeggiatura
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

villeggiatura
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

villeggiatura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

villeggiatura
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

villeggiatura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

villeggiatura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

villeggiatura
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Villeggiatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

villeggiatura
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Villeggiatura
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

villeggiatura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

villeggiatura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

villeggiatura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Villeggiatura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

villeggiatura
화자 5 x 백만 명

vilegiatura 의 사용 경향

경향

«VILEGIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vilegiatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vilegiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vilegiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vilegiatura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILEGIATURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vilegiatura 의 용법을 확인하세요. vilegiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A viagem como símbolo de prestígio na trilogia da ...
A viagem como símbolo de prestígio na Trilogia da vilegiatura de Carlo Goldoni é o objeto do presente trabalho.
Claudia Maria Astorino, 2001
2
Turismo entre diálogos: Interpretações sobre gestão, ...
DA VILEGIATURA AO ADVENTO DO TURISMO ORGANIZADO Para compreender a surgimento e evolução do turismo, principalmente na cidade de Petrópolis, torna-se fundamental a compreensão de outro fenômeno anterior a ele: ...
Nara Maria Carlos De Santana
3
Maritimidade nos trópicos: por uma geografia do litoral
nhos de mar e com a arte elitista de morar na praia, ocasionalmente (vilegiatura - segunda residência) ou permanentemente (habitação - residência principal). Para o citado autor, as inovações originárias da Europa Ocidental e da América  ...
Eustógio Wanderley Correia Dantas, 2010
4
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
... referência constante dessa literatura preocupada com o mar, pois parece ter sido a partir da Renascença que se descobrem os encantos das praias de mar, a emoção do banhista que enfrenta as ondas, os prazeres da vilegiatura marítima.
Luiz-Olyntho Telles da Silva
5
Praias de Portugal
^om os primeiros dias de Setembro, terminou o período consagrado pela moda à vilegiatura de Sintra. Desde que o mês de Agosto finda, até que São Carlos começa, prescrevem as praxes que a estação marítima suceda à estação da ...
Alice Vieira, 1997
6
Antes das playstations: 200 anos do romance de aventuras em ...
Ultimo traço característico, os romances de Dumas são geralmente romances de vilegiatura — hoje diríamos de praia. Exceptuando as leituras de 1847 (O Conde de Monte Cristo, Os Três Mosqueteiros e O Cavaleiro da Casa Vermelha), ...
Manuela Rêgo, Miguel Castelo-Branco, 2003
7
Música, doce música:
Osvaldo Aranha e mais o sr. Juarez Távora, pOr estarem fazendo muita vilegiatura... Meu Deus! na verdade eles mereciam bem eSSa vilegiatura. Mas não eram só eles que estavam carecendo descansar não. Tais eram os gestos, tantas as ...
Mário de Andrade, 2013
8
Uma pré-história do turismo no Brasil: recreações ...
Os. significados. históricos. de. vilegiatura. Turismo? O processo histórico, muito breve, acima alinhado, apenas estabeleceu alguns traços que podem informar sobre a origem da vilegiatura enquanto fenómeno europeu, particularmente da ...
Haroldo Leitão Camargo, 2007
9
Código civil anotado, legislaçaõ complementar
7. Quanto ao disposto no n." 2. al. h). não interessa apenas a localização do prédio, mas a finalidade da habitação visada pelo arrendatário c a sua relação com a praia, as termas ou o local de vilegiatura (Pires de Lima. RU. 101. -247/ 248).
Portugal, Abílio Neto, Herlânder A. Martins, 1987
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VILEGIATURA, s. /. Temporada que pessoas da cidade passam, no Verão, em digressão de recreio: «A linda vila das Caldas da Rainha é o centro de vilegiatura que em Portugal mais se parece com as terras de águas francesas e alemãs», ...

«VILEGIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vilegiatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Horoscop zilnic 23 octombrie 2015. Astazi, Berbecii au intalniri de …
E posibil sa luati niste bani despre care nu aveati habar si sa plecati intr-o vilegiatura, pe la rude si prieteni, mai ales daca aveti o petrecere de organizat. «stirileprotv.ro, 10월 15»
2
Horoscop zilnic, 2 octombrie 2015. Leii primesc o noua sansa in …
Poate-o sa dati si pe la service, pentru o mai atenta verificare a masinii, sa puteti pleca dupa aceea intr-o vilegiatura. Horoscop 2015 TAUR - Se poate sa bateti ... «stirileprotv.ro, 10월 15»
3
Fé em Cuba
Enganam-se, portanto, diz Tragni, aqueles que acham que o esclarecido Francisco vai, em sua vilegiatura cubana, acender uma vela ao castrismo. Vai, ao ... «CartaCapital, 9월 15»
4
Horoscop zilnic, 13 septembrie 2015. Taurii isi pot oficializa relatia …
Horoscop 2015 GEMENI - O s-o porniti intr-o vilegiatura, numai sa mai schimbati aerul, peisajul, sa scapati de monotonia care va estompeaza creativitatea. «stirileprotv.ro, 9월 15»
5
Almir Turisco de Araújo no caminho do centenário
... 04 de junho do mesmo ano, por 35 dias, tal fato em razão do governador Mauro Borges estar em vilegiatura pela Ioguslávia, Israel, Japão e União Soviética. «DM.com.br, 7월 15»
6
Litoralul românesc şi distracţia din ştrandurile bucureştene în …
După cum precizează Lucian Stan în teza de doctorat "Vilegiatura la mare în perioada interbelică"(rezumat AICI), românii au început să petreacă lunile de vară ... «B365.ro, 6월 15»
7
Horoscop zilnic, 7 iunie 2015. Balantele revad o iubire mai veche …
Horoscop 2015 BERBEC - O sa plecati intr-o vilegiatura, sa puneti niste lucruri la punct cu bunii vostri prieteni, c-o fi vreo nunta in viitorul apropiat si va uniti ... «stirileprotv.ro, 6월 15»
8
Os primeiros dias dos portugueses na praia
... Portuguesa em 1885, numa crónica citada por Maria Graça Briz na sua tese de doutoramento, A Vilegiatura Balnear Marítima em Portugal, 1870-1970. «Revista Sábado, 5월 15»
9
Horoscop zilnic 10 mai 2015. Leii isi pot intalni jumatatea, iar …
Horoscop 2015 PESTI - Poate porniti intr-o vilegiatura sa le faceti o vizita rudelor sau prietenilor care locuiesc in apropierea orasului vostru si o sa fie un schimb ... «stirileprotv.ro, 5월 15»
10
Horoscop zilnic 8 mai 2015. Astazi, Racii isi gasesc sufletul pereche …
Horoscop 2015 SAGETATOR - O sa incasati niste bani si cu o parte din ei puteti pleca intr-o vilegiatura, sa schimbati aerul, peisajul sa va refaceti tonusul fizic, ... «stirileprotv.ro, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vilegiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vilegiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z