앱 다운로드
educalingo
vingativo

포르투갈어 사전에서 "vingativo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VINGATIVO 의 발음

vin · ga · ti · vo


VINGATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINGATIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

VINGATIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vindimo · vindita · vindo · vindoiro · vindos · vindouro · vingado · vingador · vingança · vingar · Vingt · vinha · vinhaça · vinhado · vinhago · Vinhais · vinhal · vinham · vinhança · vinhas

VINGATIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

포르투갈어 사전에서 vingativo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VINGATIVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vingativo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vingativo» 번역

번역기

VINGATIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vingativo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vingativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vingativo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

复仇
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vengativo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vengeful
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तामसिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منتقم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мстительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vingativo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতিহিংসাপরায়ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vengeur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Berdosa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rachsüchtig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

復讐心のあります
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

복수심에 불타는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vengeful
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hay thù hằn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வஞ்சகமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खुनशी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

intikamcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vendicativo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mściwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мстивий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

răzbunător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απογοητευτικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wraaksugtige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hämnd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hevngjerrig
화자 5 x 백만 명

vingativo 의 사용 경향

경향

«VINGATIVO» 의 용어 사용 경향

vingativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vingativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vingativo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINGATIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vingativo 의 용법을 확인하세요. vingativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Vingador é, pois, um insulto ambíguo. vingativo Que tem como prática vingar-se sistematicamente das ofensas, suposta- mente, recebidas. O vingativo o é com prazer. "Não o contrarie, ele é extremamente vingativo e dará o troco.
Altair J. Aranha, 2002
2
O SEXO COMEÇA NA COZINHA
O VINGATIVO Uma das razões por que sou pessimista quanto aos programas de reabilitação de criminosos implacáveis e viciados em drogas é que eles estão firmemente guarnecidos num estilo de vida vingativo. Trata-se de um estilo de ...
DR. KEVIN LEMAN, 2009
3
Despedimento, estagnação ou promoção:
Na verdade, teme-se o vingativo, pois nunca se sabe como se cobrará. Obviamente, esse sentimento não tem cabimento nas organizações, pois é fonte de inquietação no pessoal, especialmente quando há funcionários que, por «dá cá ...
Luis Castañeda, 2013
4
Repensando o sincretismo
No Maranhão contam-se muitas estórias sobre São Benedito em que ele aparece como humilde, como astucioso c ate vingativo contra os que o desprezam por ser preto. Dizem que São Benedito era cozinheiro do convento, c sempre dava ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
5
Luís Bugre: o indígena diante dos imigrantes alemães
Era serviçal Luís, mas extremamente vingativo contra todos aqueles que o chamassem de Luís Bugre, nome que ele detestava. Por isso, ele era temido. Crianças e mulheres tremiam ao ouvir o seu nome. A maior de todas as vinganças Luís ...
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Responsabilidade pressuposta
... deixando, ao pensamento filosófico, a preocupação de indagar senão seria justo exatamente porque é vingativo. 49 meiro lugar, o espírito vingativo – cuja finalidade não Sem título-4 30/05/2008,16:07 48 Responsabilidade pressuposta.
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
7
Pancarpia, ou capella flórida, matizada, & odorifera: tecida ...
natural cm os homcns , se- pias&c chamava convida- guese que naó merece o dos : Mijìt fervos vocare nomedehomem, quem invitatos -t porèm dcpois tiver coraçaô vingativo diz Christo que este Rey como bruto. estava irado : Iratus esJ9 60 ...
Antonio Lopes Cabral, 1694
8
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Sancho, que fe propoem demafiadamente vingativo. Outro diíferente conceito me deve a mim ElRey D.Sancho. Adiante veremos , que bufcando-o com fumiífaõ o Conde D.Gonçalo , depois fe armar contra elle com hum exercito, foy D.Sancho ...
9
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
Muy longe eftá de' tentas , que ao lado de hum ruim pró- fofrido o que conferva encerrado em cedimento não fé encontre hum chu- feu peito hum animo vingativo; taõ veiro de calumnias ; e aflím quando fora vay dos termos de- virtuofo o eftas ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
10
Exhortaçoens panegyricas & moraes
O vingativo tem por dentro húa cara, outra por fora. as ce- 303. É porque ra- 2aõ ? 304. O vingativo distai ça a vingança com as lifon- jas,para a tomar mais a feu falvo. 305. 6c feq. A vingança priva a Deos douioda íua mifericordia para com os  ...
Mattheos de Moura, 1719

«VINGATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vingativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BD: o solitário e vingativo «Parker - O Caçador»
«Parker - O Caçador», de Richard Stark (pseudónimo de Donald Westlake) e com adaptação e ilustração de Darwyn Cooke, é mais um título da Biblioteca de ... «Diário Digital, 7월 15»
2
Plano vingativo da Europa para privatizar a Grécia
No dia 12 de julho, a cimeira com os líderes da zona euro ditou os seus termos de rendição ao primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, que, aterrorizado com as ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
3
Werner Schünemann entra em Babilônia como um bandido vingativo
Werner Schünemann aparecerá em suas primeiras cenas como um presidiário vingativo. O bandido Osvaldo será filho de Úrsula (Rogéria) e pai de Gabi (Kizi ... «Diário Catarinense, 7월 15»
4
Prass prevê São Paulo vingativo no domingo por conta de goleada …
Em 25 de março, o Palmeiras venceu o São Paulo por 3 a 0, com direito a golaço de Robinho, encobrindo Rogério em chute do meio-campo que lhe rendeu ... «Superesportes, 6월 15»
5
Cachorro é chutado por homem e chama amigos para vingança
Revenge na vida real. Na nossa seção LOL, você já viu coisas incríveis, inclusive um esquilo piloto de avião. Mas um cachorro vingativo é novidade por aqui… «E! Online Brasil, 3월 15»
6
Twitter proíbe "pornô vingativo" e ameaça suspender perfis
Washington - O Twitter se tornou a última rede social a proibir o "pornô vingativo", prática que consiste na divulgação "online" de fotos e vídeos de conteúdo ... «EXAME.com, 3월 15»
7
Twitter atualiza política de privacidade contra conteúdo pornográfico …
Twitter atualiza política de privacidade contra conteúdo pornográfico vingativo. Por Redação Olhar Digital - em 12/03/2015 às 11h42. Avaliação: Avaliar: ... «Olhar Digital, 3월 15»
8
'Pornô vingativo' será punido com prisão na Inglaterra
O fenômeno é conhecido como "pornô vingativo" e geralmente é praticado por uma das partes após o fim do relacionamento. Uma emenda adotada nesta ... «Terra Brasil, 2월 15»
9
Alto Astral - Vingativo! Marcos joga o carro em cima de Sueli e faz …
Momentos de adrenalina! Sueli (Débora Nascimento) está andando na rua quando surge um carro em alta velocidade e quase a atropela! Depois do susto, ela ... «Globo.com, 12월 14»
10
Pai vingativo 'incendiou casa e matou os dois filhos', diz mãe
Uma mãe que perdeu dois filhos em um incêndio dentro de sua antiga casa disse acreditar que o fogo foi iniciado de propósito pelo ex-marido – motivado por ... «Primeira Edição, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Vingativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vingativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO