앱 다운로드
educalingo
vinhago

포르투갈어 사전에서 "vinhago" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VINHAGO 의 발음

vi · nha · go


VINHAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINHAGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cartago · Chicago · Santiago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · vago · virago

VINHAGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vinha · vinhaça · vinhado · Vinhais · vinhal · vinham · vinhança · vinhas · vinhataria · vinhateiro · vinháceo · vinhádego · vinhático · vinhão · vinheca · vinhedense · vinhedo · vinheta · vinhete · vinheteiro

VINHAGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Saramago · afago · alago · amago · arquipélago · borago · estrago · estômago · esófago · esôfago · lumbago · meago · orago · plantago · plumbago · sarcófago · tussilago · urago · ustilago · âmago

포르투갈어 사전에서 vinhago 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinhago» 번역

번역기

VINHAGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinhago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinhago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vinhago» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vinhago
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vinhago
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Vinhago
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vinhago
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vinhago
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vinhago
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vinhago
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vinhago
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vinhago
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vinhago
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vinhago
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vinhago
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vinhago
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vinhago
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vinhago
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vinhago
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vinhago
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vinhago
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vinhago
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vinhago
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vinhago
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vinhago
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Vinhago
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vinhago
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vinhago
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vinhago
화자 5 x 백만 명

vinhago 의 사용 경향

경향

«VINHAGO» 의 용어 사용 경향

vinhago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinhago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vinhago 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINHAGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinhago 의 용법을 확인하세요. vinhago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vinhos de Portugal 2014
falador, o tempo de cave fez-lhe bem. Por outro lado, a boca dá muito boa conta de si, temos tudo para poder usufruir dele desde já, é um tinto gastronômico. Bem mais interessante que o outro tinto da casa. Casa de Vinhago S. Cosmado  ...
João Paulo Martins, 2013
2
O Archivo rural
... por todo o vinhago. Os viticultores do Douro devem attender muito às condições especiaes em que se acham plantadas as suas vinhas. O pendor natural das terras e as chuvas torrenciaes, que frequentemente sobre ellas se despenham, ...
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
VINDIMA — O conjunto das uvas vindimadas, VINHA — Plantação de videiras. VINHAÇA — Grande porção de vinho. VINHAGO — O mesmo que vinha. VINHEDO(ê) — Grande extensão de vinhas. VINICULTURA — Conjunto dos processos ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
O Vinhago constitui uma das áreas de terra mais arenosa e seca de Fontelas e situa-se numa vertente suave, magnificamente exposta ao sol. Todas as subparcelas do Vinhago são particulares e estão separadas entre si por simples marcos ...
Brian Juan O'Neill, 1984
5
Gazeta das aldeias
Vinhago sêoo ( sem oango ) . . . 14,0 17,0 13 5 14,6 10,5 14,8 14,3 t0,7 15,0 16,0 16,0 12 0 16,0 11,0 12,0 23,5 15,2 23,6 14,2 12,0 16.0 25 0 32,0 29,0 39 0 40.0 28 8 106,0 84.0 100,0 102,0 101,1 101,1 101,6 100,4 109,5 75,0 89.0 80,0 90,0 ...
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Vinhago. Ccrca; Carvalhal. Roíal. Espinhal. Olivai. Cannaveal. Murtal. Salgueiral. OI- meal,ou Olomeda, ou Olmedo. Ale- roeda. BambuaK Alcaparral. Sabugueiral. _ i : •' Planta pomifera. QUEdà pomos, que produz , e criafrutas,aocô- trario.
Rafael Bluteau, 1728
7
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... quinze dias lucceffivos , e fer mandado fazer por todos os proprietarios do vinhago , aonde fe faz neceflaria efta providencia , porque pouco importa, que hum lavrador mate cem , ou duzentas larvas , fe concorrem mil das vinhas proximas.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... porque neste genero de trabalho pode ser occupada qualquer pessoa , as mulheres , e rapazes o podem fazer , porém deve continuar por quinze dias siicceslivos , e ser mandado fazer por todos os proprietarios do vinhago , aonde se faz ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
9
Da vinha e da sua cultura
Todas as uvas de que tenho fallado, efloutras de Hespanha, de Italia, e até de Hungria saõ cultivadas n'um vinhago das visinhanças de Tours; as brancas n” uma Vinha destinadaa vinho branco; as tintas ou roxas :fuma Vinha para tinto; mas ...
comte Alexandre Pierre Odart, 1836
10
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Sufixo razoàvelmente produtivo em Latim (cfr. fãnãticus, lunã- ticus, etc), deixou rastos no português arcaico (cfr. achádego, compadrádego, noivádego) e formas do tipo «Vidago», «vinhago», acabando por evoluir para as formas do port.
Francisco Manuel de Melo, 1974

«VINHAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vinhago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rørvig Kro forsøder sommernattens stillestående luft
... aromatisk og derfor fik retten til at passe fint til den portugisiske vins solbrændte solbærsmag, en 2011 Poiesis fra Casa de Vinhago i regionen Távora-Varosa. «Politiken.dk, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vinhago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vinhago> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO